"general assembly continued its consideration of the" - Translation from English to Arabic

• وواصلت الجمعية العامة نظرها في
• وواصلت الجمعية العامة النظر في
• واصلت الجمعية نظرها في هذا
• واصلت الجمعية العامة النظر في
• واصلت الجمعية العامة نظرها في
• وواصلت اللجنة نظرها في

The General Assembly continued its consideration of the question at its sixty-sixth and sixty-seventh sessions (decisions 66/562 and 67/562).
وواصلت الجمعية العامة نظرها في هذه المسألة في دورتيها السادسة والستين والسابعة والستين (المقرران 66/562 و 67/562).

The General Assembly continued its consideration of the question at its fifty-seventh and fifty-ninth sessions (resolutions 57/166 and 59/149).
وواصلت الجمعية العامة نظرها في هذه المسألة في دورتيها السابعة والخمسين والتاسعة والخمسين (القراران 57/166 و 59/149).

The General Assembly continued its consideration of the item at its forty-seventh and forty-eighth sessions (decisions 47/414 and 48/413).
وواصلت الجمعية العامة نظرها في هذا البند في دورتيها السابعة والأربعين والثامنة والأربعين (المقرران 47/414 و 48/413).

The General Assembly continued its consideration of the item at its sixty-third session.
وواصلت الجمعية العامة النظر في البند في دورتها الثالثة والستين.

The General Assembly continued its consideration of the item from its fifty-fifth to fifty-eighth sessions (resolutions 55/285, 56/509, 57/301 and 58/126, annex).
وفي الدورات من الخامسة والخمسين إلى الثامنة والخمسين، واصلت الجمعية نظرها في هذا البند (القرارات 55/285 و 56/509 و 57/301 و 58/126، المرفق).

At its sixty-fourth session, the General Assembly continued its consideration of the item.
وفي الدورة الرابعة والستين، واصلت الجمعية العامة النظر في البند.

The General Assembly continued its consideration of the item at its forty-seventh and forty-eighth sessions (decisions 47/414 and 48/413).
وواصلت الجمعية العامة نظرها في هذا البند في دورتيها السابعة واﻷربعين والثامنة واﻷربعين )المقرران ٤٧/٤١٤ و ٤٨/٤١٣(.

The General Assembly continued its consideration of the item at its forty-seventh and forty-eighth sessions (decisions 47/414 and 48/413).
وواصلت الجمعية العامة نظرها في هذا البند في دورتيها السابعة واﻷربعين والثامنة واﻷربعين )المقرران ٧٤/٤١٤ و ٨٤/٣١٤(.

The General Assembly continued its consideration of the sub-item at the fifty-ninth and sixtieth sessions (resolutions 59/10 and 60/9).
وواصلت الجمعية العامة نظرها في البند الفرعي في الدورتين التاسعة والخمسين والستين (القراران 59/10 و 60/9).

The General Assembly continued its consideration of the question at its fifty-eighth to sixtieth sessions (resolutions 58/218, 59/227 and 60/193).
وواصلت الجمعية العامة نظرها في المسألة في دوراتها من الثامنة والخمسين إلى الستين (القرارات 58/218 و 59/227 و 60/193).

The General Assembly continued its consideration of the question at its fifty-ninth and sixtieth sessions (resolutions 59/245 and 60/208).
وواصلت الجمعية العامة نظرها في هذه المسألة في دورتيها التاسعة والخمسين والستين (القراران 59/245 و 60/208).

The General Assembly continued its consideration of the item at its fifty-ninth and sixtieth sessions (resolutions 59/150 and 60/135).
وواصلت الجمعية العامة نظرها في البند في دورتيها التاسعة والخمسين والستين (القراران 59/150 و 60/135).

The General Assembly continued its consideration of the item at its fiftieth and fifty-first sessions (resolutions 50/87 and 51/57).
وواصلت الجمعية العامة نظرها في هذا البند في الدورتين الخمسين والحادية والخمسين )القراران ٥٠/٨٧ و ٥١/٥٧(.

The General Assembly continued its consideration of the question at its forty-eighth to fiftieth sessions (resolutions 48/191, 49/234 and 50/112).
وواصلت الجمعية العامة نظرها في المسألة في دوراتها من الثامنة واﻷربعين إلى الخمسين )القرارات ٤٨/١٩١ و ٤٩/٢٣٤ و ٥٠/١١٢(.

The General Assembly continued its consideration of the question at its sixty-first session (decisions 61/512 and 61/556).
وواصلت الجمعية العامة نظرها في المسألة في دورتها الحادية والستين (المقرران 61/512 و 61/556).

The General Assembly continued its consideration of the question at its sixty-third and sixty-fourth sessions (decisions 63/560 and 64/557).
وواصلت الجمعية العامة النظر في هذه المسألة في دورتيها الثالثة والستين والرابعة والستين (المقرران 63/560 و 64/557).

The General Assembly continued its consideration of the question at its fifty-sixth and fifty-seventh sessions (resolutions 56/260 and 57/169).
وواصلت الجمعية العامة النظر في هذه المسألة في دورتيها السادسة والخمسين والسابعة والخمسين (القراران 56/260 و 57/169).

The General Assembly continued its consideration of the item at its fiftieth session (resolution 50/58 L).
وواصلت الجمعية العامة النظر في هذا البند في دورتها الخمسين )القرار ٥٠/٥٨ لام(.

The General Assembly continued its consideration of the item from its fifty-fifth to sixty-fourth sessions (resolutions 55/285, 56/509, 57/301, 58/126, annex, 61/292, 62/276, 63/309 and 64/301).
وفي الدورات من الخامسة والخمسين إلى الرابعة والستين، واصلت الجمعية نظرها في هذا البند (القرارات 55/285 و 56/509 و 57/301 و 58/126، المرفق، و 61/292 و 62/276 و 63/309 و 64/301).

At its thirty-sixth and thirty-seventh sessions, the General Assembly continued its consideration of the item (resolutions 36/93 and 37/79).
وفي الدورتين السادسة والثلاثين والسابعة والثلاثين، واصلت الجمعية العامة النظر في هذا البند )القراران ٣٦/٩٣ و ٣٧/٧٩(.

The General Assembly continued its consideration of the item at its sixty-third session.
واصلت الجمعية العامة نظرها في البند في دورتها الثالثة والستين.

The General Assembly continued its consideration of the item at its fifty-fourth session (resolution 54/67).
وواصلت اللجنة نظرها في البند في دورتها الرابعة والخمسين (القرار 54/67).