The General Assembly takes note of the report of the Secretary-General on the status of the United Nations Voluntary Fund for Indigenous Populations. | UN | تحيط الجمعية العامة علما بتقرير اﻷمين العام عن حالة صندوق اﻷمم المتحدة للتبرعات لصالح السكان اﻷصليين. |
The General Assembly takes note of the report of the Secretary-General on the United Nations Office for Partnerships. | UN | تحيط الجمعية العامة علما بتقرير الأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة للشراكات(). |
The General Assembly takes note of the report on the World Social Situation 2007: The Employment Imperative. | UN | تحيط الجمعية العامة علما بتقرير عام 2007 عن الحالة الاجتماعية في العالم: حتمية العمالة(). |
May I take it that the General Assembly takes note of the report of the Secretary-General on the work of the Organization? | UN | هل أعتبر أن الجمعية العامة تحيط علما بتقرير الأمين العام عن أعمال المنظمة؟ |
May I take it that the General Assembly takes note of the report of the International Court of Justice? | UN | فهل لي أن أعتبــر أن الجمعيـــة العامــة تحيط علما بتقرير المحكمة الجنائية الدولية؟ |
The General Assembly takes note of the report of the Secretary-General on the United Nations Office for Partnerships. | UN | تحيط الجمعية العامة علماً بتقرير الأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة للشراكات(3). |
The General Assembly takes note of the report of the Secretary-General on the United Nations Fund for International Partnerships. | UN | تحيط الجمعية العامة علما بتقرير الأمين العام عن صندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية(1)؛ |
The General Assembly takes note of the report of the Secretary-General on the activities of the United Nations Development Fund for Women. | UN | تحيط الجمعية العامة علما بتقرير الأمين العام عن أنشطة صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة(). |
The General Assembly takes note of the report of the Secretary-General on the status of the Convention on the Rights of the Child. | UN | تحيط الجمعية العامة علما بتقرير الأمين العام عن حالة اتفاقية حقوق الطفل(). |
The General Assembly takes note of the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.A/52/818. | UN | تحيط الجمعية العامة علما بتقرير اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية)١(. |
The General Assembly takes note of the report of the Secretary-General on the role of microcredit in the eradication of poverty. | UN | تحيط الجمعية العامة علما بتقرير اﻷمين العام عن دور الائتمانات الصغيرة في القضاء على الفقر)١٠(. |
The General Assembly takes note of the report of the Secretary-General on the status of the Convention on the Rights of the Child. | UN | تحيط الجمعية العامة علما بتقرير اﻷمين العام عن حالة اتفاقية حقوق الطفل)٠٣(. |
The General Assembly takes note of the report of the Secretary-General on the implementation of the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond. | UN | تحيط الجمعية العامة علما بتقرير اﻷمين العام عن تنفيذ برنامج العمل العالمي للشباب حتى سنة ٢٠٠٠ وما بعدها)٢٦(. |
The General Assembly takes note of the report of the Secretary-General on the status of the Convention on the Rights of the Child. | UN | تحيط الجمعية العامة علما بتقرير اﻷمين العام عن حالة اتفاقية حقوق الطفل)٢٢(. |
The General Assembly takes note of the report of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination on the work of its fifty-eighth and fifty-ninth sessions. | UN | تحيط الجمعية العامة علما بتقرير لجنة القضاء على التمييز العنصري عن أعمال دورتيها الثامنة والخمسين والتاسعة والخمسين(). |
The General Assembly takes note of the report of the Secretary-General on business and development. | UN | تحيط الجمعية العامة علما بتقرير الأمين العام بشـأن الأعمال التجارية والتنمية(). |
The General Assembly takes note of the report of the Committee on the Rights of the Child and the report of the Secretary-General on the status of the Convention on the Rights of the Child. | UN | تحيط الجمعية العامة علما بتقرير لجنة حقوق الطفل() وتقرير الأمين العام عن حالة اتفاقية حقوق الطفل(). |
The General Assembly takes note of the report of the United Nations High Commissioner for Human Rights.1 | UN | تحيط الجمعية العامة علما بتقرير مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان(1). |
May I take it that the General Assembly takes note of the report of the International Court of Justice? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تحيط علما بتقرير محكمة العدل الدولية؟ |
May I take it that the General Assembly takes note of the report of the International Court of Justice? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعيــة العامة تحيط علما بتقرير محكمة العدل الدولية. |
May I take it that the General Assembly takes note of the report of the International Court of Justice? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تحيط علما بتقرير محكمة العدل الدولية؟ |
The General Assembly takes note of the report of the Secretary-General on the United Nations Office for Partnerships.4 | UN | تحيط الجمعية العامة علماً بتقرير الأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة للشراكات(4). |
The General Assembly takes note of the report of the Secretary-General on the United Nations Office for Partnerships. | UN | تأخذ الجمعية العامة علما بتقرير الأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة للشراكات(). |