Discover our services in

    "general assembly takes note of the report" - Translation from English to Arabic

    • تحيط الجمعية العامة علما بتقرير
        
    • تحيط علما بتقرير
        
    • تحيط الجمعية العامة علماً بتقرير
        
    • تأخذ الجمعية العامة علما بتقرير
        
    The General Assembly takes note of the report of the Secretary-General on the status of the United Nations Voluntary Fund for Indigenous Populations. UN تحيط الجمعية العامة علما بتقرير اﻷمين العام عن حالة صندوق اﻷمم المتحدة للتبرعات لصالح السكان اﻷصليين.
    The General Assembly takes note of the report of the Secretary-General on the United Nations Office for Partnerships. UN تحيط الجمعية العامة علما بتقرير الأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة للشراكات().
    The General Assembly takes note of the report on the World Social Situation 2007: The Employment Imperative. UN تحيط الجمعية العامة علما بتقرير عام 2007 عن الحالة الاجتماعية في العالم: حتمية العمالة().
    May I take it that the General Assembly takes note of the report of the Secretary-General on the work of the Organization? UN هل أعتبر أن الجمعية العامة تحيط علما بتقرير الأمين العام عن أعمال المنظمة؟
    May I take it that the General Assembly takes note of the report of the International Court of Justice? UN فهل لي أن أعتبــر أن الجمعيـــة العامــة تحيط علما بتقرير المحكمة الجنائية الدولية؟
    The General Assembly takes note of the report of the Secretary-General on the United Nations Office for Partnerships. UN تحيط الجمعية العامة علماً بتقرير الأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة للشراكات(3).
    The General Assembly takes note of the report of the Secretary-General on the United Nations Fund for International Partnerships. UN تحيط الجمعية العامة علما بتقرير الأمين العام عن صندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية(1)؛
    The General Assembly takes note of the report of the Secretary-General on the activities of the United Nations Development Fund for Women. UN تحيط الجمعية العامة علما بتقرير الأمين العام عن أنشطة صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة().
    The General Assembly takes note of the report of the Secretary-General on the status of the Convention on the Rights of the Child. UN تحيط الجمعية العامة علما بتقرير الأمين العام عن حالة اتفاقية حقوق الطفل().
    The General Assembly takes note of the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.A/52/818. UN تحيط الجمعية العامة علما بتقرير اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية)١(.
    The General Assembly takes note of the report of the Secretary-General on the role of microcredit in the eradication of poverty. UN تحيط الجمعية العامة علما بتقرير اﻷمين العام عن دور الائتمانات الصغيرة في القضاء على الفقر)١٠(.
    The General Assembly takes note of the report of the Secretary-General on the status of the Convention on the Rights of the Child. UN تحيط الجمعية العامة علما بتقرير اﻷمين العام عن حالة اتفاقية حقوق الطفل)٠٣(.
    The General Assembly takes note of the report of the Secretary-General on the implementation of the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond. UN تحيط الجمعية العامة علما بتقرير اﻷمين العام عن تنفيذ برنامج العمل العالمي للشباب حتى سنة ٢٠٠٠ وما بعدها)٢٦(.
    The General Assembly takes note of the report of the Secretary-General on the status of the Convention on the Rights of the Child. UN تحيط الجمعية العامة علما بتقرير اﻷمين العام عن حالة اتفاقية حقوق الطفل)٢٢(.
    The General Assembly takes note of the report of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination on the work of its fifty-eighth and fifty-ninth sessions. UN تحيط الجمعية العامة علما بتقرير لجنة القضاء على التمييز العنصري عن أعمال دورتيها الثامنة والخمسين والتاسعة والخمسين().
    The General Assembly takes note of the report of the Secretary-General on business and development. UN تحيط الجمعية العامة علما بتقرير الأمين العام بشـأن الأعمال التجارية والتنمية().
    The General Assembly takes note of the report of the Committee on the Rights of the Child and the report of the Secretary-General on the status of the Convention on the Rights of the Child. UN تحيط الجمعية العامة علما بتقرير لجنة حقوق الطفل() وتقرير الأمين العام عن حالة اتفاقية حقوق الطفل().
    The General Assembly takes note of the report of the United Nations High Commissioner for Human Rights.1 UN تحيط الجمعية العامة علما بتقرير مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان(1).
    May I take it that the General Assembly takes note of the report of the International Court of Justice? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تحيط علما بتقرير محكمة العدل الدولية؟
    May I take it that the General Assembly takes note of the report of the International Court of Justice? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعيــة العامة تحيط علما بتقرير محكمة العدل الدولية.
    May I take it that the General Assembly takes note of the report of the International Court of Justice? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تحيط علما بتقرير محكمة العدل الدولية؟
    The General Assembly takes note of the report of the Secretary-General on the United Nations Office for Partnerships.4 UN تحيط الجمعية العامة علماً بتقرير الأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة للشراكات(4).
    The General Assembly takes note of the report of the Secretary-General on the United Nations Office for Partnerships. UN تأخذ الجمعية العامة علما بتقرير الأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة للشراكات().

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more