"general people's committee" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• اللجنة الشعبية العامة
• باللجنة الشعبية العامة
• للجنة الشعبية العامة

Source: General People's Committee for Labour, Employment and Training, Vocational Centres Department.
المصدر: اللجنة الشعبية العامة للقوى العاملة والتشغيل والتدريب، إدارة المراكز المهنية.

Service Source: General People's Committee for Education, Annual report, 2008.
المصدر: اللجنة الشعبية العامة للتعليم، التقرير السنوي لعام 2008.

8. General People's Committee for Health and Environment, Annual statistical report on the health and environment sector, 2006 and 2007.
اللجنة الشعبية العامة للصحة والبيئة، التقرير الإحصائي السنوي لقطاع الصحة والبيئة 2006، 2007.

9. General People's Committee for Public Security, Annual crime report, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 and 2008.
اللجنة الشعبية العامة للأمن العام، التقرير السنوي عن الجريمة، 2002، 2003، 2004، 2005، 2006، 2007، 2008.

Secretary of the General People's Committee for Foreign Liaison and International Cooperation of the Great Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya
أمين اللجنة الشعبية العامة للاتصال الخارجي والتعاون الدولي بالجماهيرية العربية الليبية

General People's Committee for Health and Welfare
اللجنة العامة اللجنة الشعبية العامة للصحة والضمان

1. General People's Committee for Health and Social Welfare
اللجنة الشعبية العامة للصحة والضمان الاجتماعي:

6. General People's Committee for Finance and Trade
اللجنة الشعبية العامة للاقتصاد والتجارة:

Communiqué issued by the General People's Committee for
بيان اللجنة الشعبية العامة للاتصال الخارجي

Secretary of the General People's Committee
أمين اللجنة الشعبية العامة للاتصال الخارجي

Statement issued by the General People's Committee for External Communication and International Cooperation
بيان اللجنة الشعبية العامة للاتصال الخارجي والتعاون الدولي

Secretary of the General People's Committee for Foreign Liaison and Cooperation of the Libyan Arab Jamahiriya
أمين اللجنة الشعبية العامة للاتصال الخارجي والتعاون الدولي للجماهيرية العربية الليبية

General People's Committee for Labour Forces
اللجنة الشعبية العامة للقوى العاملة والتشغيل

General People's Committee for Foreign Liaison and International Organizations
اللجنة الشعبية العامة للاتصال الخارجي والتعاون الدولي

General People's Committee for High Schools
اللجنة الشعبية العامة لقطاع التعليم العالي

General People's Committee for Health and Planning
اللجنة الشعبية العامة لقطاع الصحة والتخطيط

6. Bahlul Al-Shatiwi General People's Committee for Economy and Trade
البهلول الشتيوي اللجنة الشعبية العامة للاقتصاد والتجارة

General People's Committee Decision No. 37 of 1373 from the death of the Prophet (AD 2005) concerning the declaration of a Libyan fisheries protection zone in the Mediterranean Sea
قرار اللجنة الشعبية العامة رقم 37 لسنة 2005، بشأن إعلان منطقة حماية صيد ليبية بالبحر المتوسط

3. Through the Liaison and Cooperation Directorate of the General People's Committee for Public Security (Ministry of Justice).
3 - إدارة العلاقات والتعاون باللجنة الشعبية العامة للأمن العام.

Since its establishment in the 1970s, the Higher Institute for International Relations of the General People's Committee for Foreign Liaison and International Cooperation had prepared men and women to serve in the diplomatic corps.
ويقوم المعهد العالي للعلاقات الدولية التابع للجنة الشعبية العامة للعلاقات الخارجية والتعاون الدولي، منذ إنشائه في السبعينات، بإعداد رجال ونساء للخدمة في السلك الدبلوماسي.