"geological" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الجيولوجية
• الجيولوجي
• جيولوجية
• جيولوجي
• الجيولوجيا
• والجيولوجية
• جيولوجيا
• الجيولوجيّة
• الجيولوجى
• الجيولوجيين
• والجيولوجيا
• طبقات أرضية
• للجيولوجيا
• جيولوجيّاً
• الجيلوجية

Department of State; Department of the Treasury; United States geological Survey
وزارة الخارجية؛ وزارة الخزانة؛ هيئة المساحة الجيولوجية في الولايات المتحدة

Modalities and procedures for carbon dioxide capture and storage in geological formations under the clean development mechanism
طرائق وإجراءات احتجاز ثاني أكسيد الكربون وتخزينه في التكوينات الجيولوجية في إطار آلية التنمية النظيفة

The geological potential of fossil fuel resources is vast but finite.
إن اﻹمكانية الجيولوجية لموارد الوقود اﻷحفوري كبيرة، إلا أنها محدودة.

However, the geological approach completely ignores social and economic implications which play an important role when it comes to groundwater.
غير أن النهج الجيولوجي يغفل تماما الآثار الاجتماعية والاقتصادية التي تؤدي دورا هاما حين يتعلق الأمر بالمياه الجوفية.

Hg utilized by independent, artisanal, miners to concentrate geological gold through amalgamation.
زئبق يستخدمه عمال مناجم حرفيون مستقلون لتركيز الذهب الجيولوجي بواسطة الملغمة.

The Arab region has also digitized a geological and mineral map;
كما قامت المنطقة العربية برقمنة خريطة جيولوجية ومعدنية للمنطقة العربية؛

1992 to present Chartered Geologist of the geological Society of London
1992 حتى الآن جيولوجي معتمد في الجمعية الجيولوجية في لندن.

In addition, MoO claims that the studies provided an historical record of Kuwait's oil resources and geological formations.
وبالإضافة إلى ذلك، تدعي وزارة النفط أن الدراسات تقدم سجلاً تاريخياً عن الموارد النفطية والتكوينات الجيولوجية في الكويت.

It includes a thorough hydrogeological evaluation of the various types of geological materials present in the aquifer.
وهو يشتمل على تقييم هيدروجيولوجي دقيق لمختلف أنواع المواد الجيولوجية الموجودة في طبقة المياه الجوفية.

1977 to present Fellow of the geological Society of London
1977 حتى الآن زميل في الجمعية الجيولوجية في لندن.

Pull up the geological schematics on that fancy gadget of yours.
سحب ما يصل الخطط الجيولوجية على أن أداة يتوهم لك.

The gearbox, the old one changed according to a geological timescale.
علبة التروس , واحدة قديمة تغيرت وفقا لجدول زمني الجيولوجية.

A geological study has been conducted by the United States geological Survey (USGS) in collaboration with the Working Group of Diamond Experts.
وأجرت مصلحة الشؤون الجيولوجية في الولايات المتحدة تقييما جيولوجيا بالتعاون مع الفريق العامل لخبراء الماس.

The amendment, which is not yet in force, concerns the sequestration of carbon dioxide streams in sub-seabed geological formations.
ويتعلق التعديل، الذي لم يدخل بعدُ حيز النفاذ، بحجز تدفقات ثاني أكسيد الكربون في التركيبات الجيولوجية تحت قاع البحار.

(ii) Numerical modelling and observations confirm that no future seepage can be expected from the geological storage site.
النمذجة الرقمية والملاحظات تؤكد أنه لا يمكن توقع أي نضح في المستقبل من موقع التخزين الجيولوجي.

geological Carbon Capture and Storage in Mafic and Ultramafic Rocks, Muscat
الاحتجاز الجيولوجي للكربون وتخزينه في الصخور المافية وفوق المافية، مسقط

Engineering Geology Division, geological Survey of India, Rajasthan, India
شعبة الجيولوجيا الهندسية، المسح الجيولوجي للهند، راجستان، الهند

laboratory assistants (workers) and workers in geological exploring and prospecting operations
حارسات وخفيرات عاملات مختبــرات وعامــلات فــي التنقيــب الجيولوجي وأعمال المسح

Headed geological expeditions (missions) in the gold-bearing East Province
رأس بعثات جيولوجية في المقاطعة الشرقية الغنية بالذهب

Hg in geological materials that release Hg vapor to the atmosphere through natural processes.
زئبق موجود في مواد جيولوجية ينبعث منها بخار الزئبق إلى الغلاف الجوي بواسطة عمليات طبيعية.

The cracks are already widening. No other place has such geological activity.
الصدوع تتسع بالفعل ولا يوجد مكان كهذا به نشاط جيولوجي مستمر

In that context, the programme provides hands-on training during hydrographic, geological, geophysical and vulnerability surveys.
وفي هذا السياق، يوفر البرنامج تدريبا عمليا خلال عمليات المسح الهيدروغرافية والجيولوجية والجيوفيزيائية.

But geological upheavals can spell disaster.
لكن الاضطرابات الجيولوجيّة يمكن أن تسبب كارثة.

The geological survey I read said there was none.
البحث الجيولوجى الذى قرأته لم يظهر وجودها مطلقا

If a preliminary resource assessment has been conducted in a region, the results could bias the opinions of the geological experts.
أما إذا كان قد أجري تقدير أولي للموارد في المنطقة، فإن نتائجه يمكن أن تؤثر على آراء الخبراء الجيولوجيين.

geological and mining research in the permit 66 area, Kambele (belonging to Bema Gold)
بحوث التعدين والجيولوجيا في المنطقة المشمولة بالتصريح رقم 66، كامبيلي

Director General of geological and Mining Institute of Spain
المدير العام للمعهد الإسباني للجيولوجيا والمعادن

What's more, the rocks of the falls contain evidence pertaining to a geological event that took place here 135 million years ago.
بالإضافة إلى ذلك، تحتوي صخور الشلالات على أدلة تخصّ حدثاً جيولوجيّاً حدث هنا قبل 135 مليون عام.

geological formation is like nothing else on earth.
المعلومات الجيلوجية لا مثيل لها على الارض