"geology" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الجيولوجيا
• جيولوجيا
• والجيولوجيا
• الجيولوجية
• بالجيولوجيا
• للجيولوجيا
• الجيولوجي
• بجيولوجيا
• جيولوجية
• وجيولوجيا
• علم طبقات الأرض
• عِلْم طبقات
• الجيلوجيا
• لجيولوجيا
• علم الأرض

Doctorate Scholarship Award in Structural Geology and Tectonics 1989
منحة دراسية للدكتوراه في الجيولوجيا البنيوية والتكتونية، 1989

Engineering Geology Division, Geological Survey of India, Rajasthan, India
شعبة الجيولوجيا الهندسية، المسح الجيولوجي للهند، راجستان، الهند

The terrestrial gamma-ray dose rate depends on local Geology, with a high level typically being about 10 times the average.
ومعدل جرعة أشعة جاما اﻷرضية يتوقف على الجيولوجيا المحلية، حيث يبلغ المعدل العالي، في العادة، ١٠ أضعاف المتوسط.

Award: First class honours Bachelor of Science degree in Geology
المؤهل العلمي: بكالوريوس علوم تخصص جيولوجيا بمرتبة الشرف الأولى

The Studies Department of the Ministry of Mines and Geology also compiles statistics on Guinean diamond production.
وتتولى إدارة الدراسات التابعة لوزارة المناجم والجيولوجيا أيضاً جمع الإحصاءات المتعلقة بإنتاج الماس في غينيا.

The study will focus on the Geology and geochemistry of the Southwest Indian Ridge.
وستركز الدراسة على الجيولوجيا والكيمياء الجيولوجية للمرتفع البحري الهندي الجنوبي الشرقي.

Candidates are expected to have basic knowledge in marine Geology, geophysics, acoustics, and signal and data processing.
ويتوقع أن يكون لدى المرشحين معرفة أساسية في الجيولوجيا البحرية والجيوفيزياء والصوتيات واﻹشارة وتجهيز البيانات.

Yeah, I know. I did first grade Geology, too.
أجل، أعلم أنا أيضاً درستُ الجيولوجيا بالصف الأوّل

They brought with them equipment for studying meteorology, Geology, and collecting specimens.
أحضروا معهم معدات لدراسة الأحوال الجوية و الجيولوجيا و لجمع العينات

How did you figure out that it was the Geology lab?
كيف عرفتَ أنّ الحلّ هو مختبر الجيولوجيا ؟ هذا بسيط..

The mercury content of an ore is dependent on the particular Geology of the mineral deposits.
ويعتمد المحتوى الزئبقي للخام على البنية الجيولوجيا والرواسب المعدنية في الموقع المعين.

79. The Department of Geology, Mines and Rural Water Supply is mandated by the Water Resources Act of 2002.
79- وتستند ولاية وزارة الجيولوجيا والمناجم وإمدادات المياه في المناطق الريفية إلى قانون الموارد المائية لعام 2002.

Chief, Division of Marine Geology, Geological Survey of Brazil
رئيس شعبة الجيولوجيا البحرية، المسح الجيولوجي للبرازيل

Rank: Senior Engineer of Mines and Geology, Exceptional Class; Director of Geology.
الدرجة الوظيفية: مهندس مناجم وجيولوجيا أقدم، الفئة الممتازة؛ مدير الجيولوجيا.

Theme of the dissertation: " Geology of the southern North Sea from seismic reflection studies " .
موضوع الرسالة: ' جيولوجيا الجزء الجنوبي من بحر الشمال من حيث دراسات انعكاسات الزلازل '

Specialty in the engineering Geology of oil and gas prospecting and
التخصص في ميدان الهندسة: جيولوجيا التـنـقيب عن النفط والغاز واستغلالهما

The prospector must report the registration to the State Office for Mining, Energy and Geology prior to the commencement of prospecting.
ويجب أن يقوم المنقب بعد ذلك بإبلاغ مكتب الدولة للتعدين والطاقة والجيولوجيا بتسجيله لدى السلطة قبل بدء أعمال التنقيب.

The ESCAP secretariat issued two publications on the Geology and mineral resources of Kyrgyzstan and Mongolia which proved to be useful for negotiations with donors.
وأصدرت أمانة اللجنة منشورين مفيدين في التفاوض مع المانحين بشأن الموارد الجيولوجية والمعدنية في قيرغيزستان ومنغوليا.

Working Group on Geology, Mining Resources and Mountain Hazards
الفريق العامل المعني بالجيولوجيا والموارد المعدنية والمخاطر الجبلية

Level-II studies of Geology and mineral resource potential are ongoing on the Alaska Peninsula and in the eastern Alaska Range.
وتجري دراسات للجيولوجيا وإمكانات الموارد المعدنية من المستوى الثاني في شبه جزيرة ألاسكا وفي سلسلة جبال ألاسكا الشرقية.

Maps are designed to illustrate the relationship of known energy and mineral resources to the Geology, tectonics, and crustal dynamics of the Pacific region.
والخرائط مصممة لتوضيح العلاقة بين موارد الطاقة والموارد المعدنية بجيولوجيا منطقة المحيط الهادئ وتشكيل صخورها وديناميات القشرة اﻷرضية فيها.

Given the country's Geology and potential for national growth and regional connectivity, this vision is economically feasible.
وفي ضوء جيولوجية البلد وإمكانيات النمو الوطني والتواصل الإقليمي، فإن هذه الرؤية ممكنة من الناحية الاقتصادية.

- So at college I studied Geology. - And then what happened?
لذا درست بالكلية علم طبقات الأرض وبعد ذلك ماذا حدث؟

While I was learning Greek and English... learning Geology And poetry...
بينما كُنْتُ أَتعلّمُ اليونانية والإنجليزية... أتَعَلّم عِلْم طبقات الأرضِ وشعر...

For three months they've had lessons in Geology.
و لمدة ثلاثة أشهر تلقوا محاضرات فى الجيلوجيا

That project, which was completed this year, is the most comprehensive and detailed scientific study of the Geology and environment of the seafloor to have been carried out to date.
ويعد ذلك المشروع، الذي اكتمل العمل فيه هذا العام، الدراسة الأشمل والأكثر تفصيلا لجيولوجيا قاع البحر وبيئته حتى الآن.

There's not a lot of breaking news in Geology.
لايوجد الكثير من الأخبار الهامة في علم الأرض.