"get over it" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الحصول على أكثر من ذلك
• تجاوز الأمر
• تحصل على أكثر من ذلك
• تخطي الأمر
• تخطى الأمر
• تجاوزي الأمر
• تتجاوز الأمر
• تخطي ذلك
• أتخطى الأمر
• تتخطى الأمر
• تخطى ذلك
• والحصول على أكثر من ذلك
• تخطّي الأمر
• تخلص منه
• تجاوز الامر

So, you can either spend the next 175 years wallowing in it, or you can work on starting to get over it.
لذلك، يمكنك إما قضاء السنوات القادمة 175 يتمرغ فيه، أو يمكنك العمل على بدءا من الحصول على أكثر من ذلك.

Let's just get over it so we can get on with it.
دعونا مجرد الحصول على أكثر من ذلك حتى نتمكن من الحصول على معها.

Oh, boo-hoo. get over it. It's like a bad Lifetime movie.
.تجاوز الأمر .الأمر أصبح كفلم لمسيرة حياة سيئة

I'm pretty upset, but I'll get over it.
أنا مستاء جدا، ولكنني لن تحصل على أكثر من ذلك.

But they do get over it after a week or so.
ولكن يمكنهم تخطي الأمر بعد حوالي الأسبوع

The last thing she needs is you messing with her head, so get over it.
أخر شيء تحتاجة هو أن تعبث معرأسها، إذا تخطى الأمر.

Well, why don't you just, you know, get over it?
حسنا، لماذا لا تقومين فقط تعلمين, تجاوزي الأمر ؟

Or better yet, get over it.
أو الأفضل من ذلك، الحصول على أكثر من ذلك.

I don't know why I can't get over it.
أنا لا أعرف لماذا لا أستطيع الحصول على أكثر من ذلك.

But I suggest you get over it very quickly.
لكن أقترح عليك الحصول على أكثر من ذلك بسرعة كبيرة.

You-you got to get over it.
أنت بين حصلت على الحصول على أكثر من ذلك.

Maybe I should be able to get over it because I really fucking like you, but I can't.
ربما يجب علي تجاوز الأمر لأنك حقًا تروق لي, ولكن لايمكنني

My talent has been known to render men speechless, but you'll have to get over it if we are going to work together.
موهبتي شهيرة بأنها تُفقد الرجال القدرة على الكلام، لكن عليك تجاوز الأمر إن كنا سنعمل سوياً

She's not 14 anymore. get over it.
ليست في الرابعة عشر بعد الآن، تجاوز الأمر.

Mom, she'll get over it.
أمي، وقالت انها سوف تحصل على أكثر من ذلك.

Yes, and I know that you're mad that I'm here, but you're about to get over it, because I know who the mole is.
,نعم, وأعرف أنك غاضبٌ لأنني هنا ,لكنك على وشك تخطي الأمر لأنني أعرف من هو المخبر

Stop taking everything so personally and get over it.
توقف عن أخذ كل شيء بصورة خصوصية و تخطى الأمر

My deep throat's totally hot. get over it
مصدر معلوماتي مثير جداً، تجاوزي الأمر

She's not going to just get over it. Not the way you think.
لن تتجاوز الأمر ليس بالطريقة التي تظينها

But you also have to get over it. Because that's what families do.
لكن عليك تخطي ذلك لأن هذا ما تفعله العائلات

If something happened to you, I would never get over it.
لكن لو حصل لك شيء لن أتخطى الأمر أبدا ماذا؟

Even if she is, she'll get over it.
حتى لو كانت، سوف تتخطى الأمر. إنها قوية.

I still can't get over it. This place is like a resort.
لا زلت لايمكننى تخطى ذلك هذا المكان مثل المنتجع

He's fast, John, get over it.
انه لاعب سريع، جون، والحصول على أكثر من ذلك.

I just can't get over it.
لا يسعني تخطّي الأمر

get over it.
تخلص منه.

Whatever it is, just... ugh... get over it.
فقط تجاوز الامر مغلفة كل على حده