| Get ready to donate way more than you should. | Open Subtitles | الحصول على استعداد للتبرع طريقة أكثر مما يجب. |
| You better Get ready to say hi to your old prison buddies. | Open Subtitles | كنت أفضل الحصول على استعداد لقول مرحبا إلى رفاقا السجن القديم الخاص بك. |
| Get ready to close the breach for good, | Open Subtitles | احصل على استعداد لرأب الصدع من أجل الخير، |
| Get ready to, uh, have a... an orgasm, I guess. | Open Subtitles | احصل على استعداد ل، اه، وقد و... هزة الجماع، وانا اعتقد. |
| Now, Deb, Get ready to have your wildest creams... become reality. | Open Subtitles | والان ديب استعدي لتصبح اكثر كريماتك الجامحة واقعية |
| When we fib, we subconsciously Get ready to leave the room, in case we're caught. | Open Subtitles | و ووجهتِ قدمك تجاه المخرج عندما نكذب فإننا دون وعي نستعد لمغادرة الغرفة |
| Get ready to take it out. | Open Subtitles | إستعدوا لإطلاق ضربة |
| I have to Get ready to meet Sam's parents. | Open Subtitles | لا بد لي من الحصول على استعداد لتلبية الآباء سام. |
| Look, just Get ready to run if we have to. | Open Subtitles | ننظر، مجرد الحصول على استعداد لتشغيل إذا كان لدينا ل. |
| Just Get ready to pop that trunk. | Open Subtitles | مجرد الحصول على استعداد لموسيقى البوب أن الجذع. |
| Get ready to go to a shot of him or a close one on the mat. | Open Subtitles | الحصول على استعداد للذهاب إلى النار منه أو وثيقة واحدة على حصيرة. |
| I have to Get ready to go bowling. | Open Subtitles | لا بد لي من الحصول على استعداد للذهاب البولينج. |
| Get ready to move,guys. | Open Subtitles | احصل على استعداد للتحرك، والرجال. |
| Get ready to present it. | Open Subtitles | احصل على استعداد لتقديمها. |
| Get ready to be happy. | Open Subtitles | احصل على استعداد ليكون سعيدا. |
| Well, little lady, you've heard of party hearty; Get ready to party hardly. | Open Subtitles | حسنًا أيتها السيدة الضئيلة، لقد سمعتِ عن الاحتفالات الممتعة، استعدي لتحتفلي بطريقة أكثر متعة |
| Since we have the address, let's hurry home and Get ready to go there. | Open Subtitles | حصلنا على عنوان المكان وبالتالى علينا ان نعود للبيت بسرعه و نستعد ثم نتجه الى جوانج جو |
| Get ready to fire! | Open Subtitles | إستعدوا لإطلاق النار |
| Then Get ready to down this door! | Open Subtitles | ثمّ يَستعدُّ إلى أسفل هذا البابِ! |
| Stop all this talk now and Get ready to go home. | Open Subtitles | وقف كل هذا الكلام الآن والحصول على استعداد للذهاب المنزل. |
| Get ready to live your life without any risk or danger. | Open Subtitles | إستعد لكي تعيش حياة دون أي إجهاد أو خطر |
| You better Get ready to get down on one knee,'cause this B.G. boo just earned herself one hell of a diamond. | Open Subtitles | من الأفضل أن تستعد لتركع على ركبتك لأن هذه المبدعة إستحقت لتوها ألماسة عملاقة |
| All right, men, Get ready to blast off. | Open Subtitles | حسناً يا رجال، استعدا للاقلاع. |
| - ln that case, get ready... to take you around Cape Town is my responsibility | Open Subtitles | - في تلك الحالة، استعدّ لأخذك حول كيب تاون إنها مسؤوليتي |
| Get ready to rock with a group that is truly all about the music- | Open Subtitles | استعدّوا لتستمتعوا بالروك مع فرقة اجتمعت فقط من أجل الموسيقى كوفركرافت |
| (laughing) oh, you can hear me. Get ready to be driving the jealous-mobile | Open Subtitles | تستطيعين سماعي استعدّي لقيادة عربة الغيرة |
| Get ready to meet the green arrow. | Open Subtitles | إستعدى لمعرفة شخصية السهم الأخضر |
| Let's widen the hole, but Get ready to pull back if this debris shifts. | Open Subtitles | لنوسع الثقب لكن لنستعد للرجوع إذا تحركت هذه الأنقاض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني