"get upset" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تغضب
• تنزعج
• ينزعج
• تنزعجي
• أنزعج
• تغضبي
• أتضايق
• تستاء
• تستائي
• تنزعجين
• اغضب
• ينزعجون
• تحزني
• تتضايق
• تتضايقي

Sometimes daddies screw up, sometimes mommies get upset.
أحياناً يُخطئ الأبآء و أحياناً تغضب الأُمهات

When you get upset, when you get mad, you turn red, right?
عندما تنزعج وتصبح غاضباً فأنك تتحول للون الأحمر، صحيح؟

Well, there are lots of reasons why people get upset.
حسنا، هناك الكثير من الأسباب التي تجعل الناس ينزعج.

It's not my name for it, so don't get upset with me.
لست أنا من دعاه الفلسفة لذا لا تنزعجي مني

Even today I get upset over some problems in India.
حتى اليوم أنا أنزعج على بعض المشاكل في الهند.

You mustn't get upset if I talk about it.
عليكِ أن لا تغضبي إذا تكلمت عنه

All right--all right, before you get upset, this was just about convenience.
حسنا,حسنا قبل أن تغضب هذا كان لأن الوضع ملائم فقط

She's just upset about her breakup with the congressman and when you get upset, you say crazy things.
إنها فقط غاضبة بشأن انفصالها مع عضو الكونجروس وعندما تغضب تقول شيئاً جنونياً

If mom sees you like this, she'll get upset, and won't let you fight anymore.
ليست بفكرة جيده , لو رأتكي أمي هكذا سوف تغضب جداً ولن تدعكي تقاتلين مجدداً

I'd get upset sometimes over my mum and dad and he'd do his best to cheer me up.
وأود أن تنزعج أحيانا على أمي وأبي وانه يريد بذل قصارى جهده ليهتف لي.

Kang Shin Woo, you can understand anything that Go Mi Nam does and won't get upset by them, right?
كانغ شين وو ، أيمكنك فهـم الأشياء التي تفعلهـا غو مي نام ولا تنزعج بهــا ، صحيح ؟

To not want her to get upset over a meaningless kiss.
لعدم رغبتِ أن تنزعج بشأن قبلة لا معنى لها

Because in this world there are many who get upset..
لأنه في هذا العالم هناك العديد من الذين ينزعج ..

When Lord Bills get upset, a galaxy disappears in an instant.
عندما ينزعج فواتير الرب، يختفي مجرة ​​في لحظة.

So you can get upset about some false information?
لماذا؟ حتى تتمكن من ينزعج عن بعض المعلومات الخاطئة؟

Look, I don't want you to get upset about this because he is fine, but something kinda weird did happen.
اسمعي، لا أريد أن تنزعجي بشأنه، لأنه بخير، لكنّ أمراً غريباً قد حدث.

I don't know what you heard, but don't get upset.
لا أعرف ماذا سمعتي لا تنزعجي وتحدثي بروية

For some reason I often get upset lately.
أصبحت أنزعج لأسباب كثير في الآونه الأخيرة

Look, Piper, I didn't tell you, because I didn't want you to get upset.
اسمعي "بايبر" إنني لم أخبركِ لأنني لم أرغب بأن تغضبي

'Cause I wouldn't want you to get upset about anything, like being in jail.
لأننى لم أكن أريد أن أتضايق من شئ ، مثل الذهاب للسجن

They never fight, they never get upset, they never worry or let you down.
فهي لا تتشاجر أبداً أو تستاء ولا تقلق أو تخذل

Don't get upset. Just give me your name and phone number.
لا تستائي أعطني اسمك ورقم هاتفك

I know what happens when you get upset... get upset.
أنا أعرف ماذا يحدث عندما تنزعجين , أغضبى هيا

And you sure as hell don't want me to get upset. Where's Tim? He
وتأكدي انكِ لا تريدينني أن اغضب أين تيم؟

This guy thinks retarded people get upset by aftershave.
هذا الشخص يعتقد أن متحديين الإعاقة ينزعجون من الكولونيا بعد الحلاقة ..

Okay. It's okay. Hey, don't get upset, okay?
الوضع جيد لا مشكلة,لا تحزني,حسنا؟

Now I can't do it anymore. I get upset now, you upset me and I get angry.
انت تتضايق الآن و تضايقني حتى اصبح عصبية

What truly matters is the brother sister bond which gives you every right to get upset but no one can take away my right to win you over.
ما يهم حقاً هو رابطة الأخ بالأخت لديك الحق في أن تتضايقي لكن لا يمكن لأحد انتزاع الحق في كسبك