"geum" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• غوم
• جيوم
• غيوم
• كيم

I can't let Geum Jan Di be kicked out of school.
لا أستطيع ترك غوم جاندي تكون مطرودة من تلك المدرسة..

We will begin Swimmer, Geum Jan Di's retirement ceremony.
سنبدأ أيتها السباحة.. غوم جان دي مراسم التقاعدِ.

Geum Jandi. Aren't you going to school?
غوم جان دي، هل ستذهبين إلى المدرسه أم لا؟

I can't ruin Geum Jan Di, so that nobody can have her.
لا أستطيع الخراب جيوم يان دي ، ذلك أن أحدا لا يمكن أن يكون لها.

If you hurt Geum Jan Di, I'll kill you regardless that you're my friend.
إذا كنت تؤذي جيوم يان دي ، سوف اقتلك بغض النظر ان كنت صديقي.

Long ago, there was a poor little girl named Geum Jan Di...
منذ عهد بعيد، كان هناك فتاة صغيرة فقيرة ..تسمى غيوم جاندي

Geum Jan Di, you'll be expelled just as expected.
غيوم جاندي، أنت ستطردين كما اعتقد

Who would've thought that Geum Jan Di would sense things better than I?
من الذى كان يعتقد انه كيم جان-دى سوف تشعر بالاشياء افضل منى؟

Miss Ga Eul - you're applying your beliefs to Geum Jan Di
انسة غايول.. انتي تطبقين اعتقاداتك على غوم جان دي

Geum Jandi, I know you've gotten a shock because of Monkey, but...
...غوم جان دي ، اعرف انك تعرضت لصدمة بسبب القرد.. ولكن

Girls like Geum Jan Di have a thing for bad boys.
الفتيات مثل غوم جاندي يفضلون الاولاد السيئين..

That guy doesn't even like Geum Jan Di sincerely.
ذلك الرجل لا يحب غوم جاندي حتي بصدق..

But, Geum Jan Di... why were you so stumped over there?
لكن ، غوم جاندي... لما بدوت عاجزة حينها؟

Geum Jan Di is a sly snake hidden under an innocent demeanor.
غوم جاندي ، أفعى ماكرة تتظاهر بالبرائة

Gu Jun Pyo 3 Geum Jan Di "First Night Together"
بيو يونيو قو 3 يناير جيوم دي "أولا ليلة معا"

It's probably because of Geum Jan Di.
انها على الارجح بسبب جيوم يان دي.

Geum Jan Di is with Ji Hoo... it looks like the record will be broken tonight.
جيوم يان دي جي هو مع هوو... يبدو سيتم كسر الرقم القياسي الليلة.

You can't let go of Geum Jan Di, right?
لا يمكنك ترك جيوم يان دي ، أليس كذلك؟

Geum Jan Di's habit of defending the weak,
،،عادة غيوم جاندي تدافع عن الضعفاء

- Patient Hwang Soon Geum. - That's me, that's me.
المريضة هوانغ سون غيوم - إنها أنا، إنها أنا -

Korean, like Dae Jang Geum.
كورية، مثل داي جانغ غيوم.

The Geum family's glory is in your hands, okay?
ان مجد عائله كيم فى يدك، فهمت؟