"ghouls" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الغول
• الغيلان
• غيلان
• غول
• بالغيلان
• متوحشين
• والغول

Those ghouls need all the ghost help they can get.
تلك الغول تحتاج جميع شبح مساعدة يمكنهم الحصول عليها.

What happens, sometimes the ghouls act up or something?
ما الذي يحدث ؟ هل يظهر الغول نفسه في بعض الأحيان ؟

But it wouldn't be a bad idea to disguise you ghouls so you don't attract too much attention.
لكنه لن يكون فكرة سيئة لإخفاء لك الغول لذلك أنت لا تجتذب الكثير من الاهتمام.

Traditionally, ghouls were the result of vampire attacks on the unchaste...
تقليدياً، تنتج الغيلان من مهاجمة مصاصي الدماء لأشخاصٍ غير عفيفين.

As far as he knows, the two of you are working a case right now -- something with ghouls and cheerleaders.
بعيداً حيث هو من يعلم أهذا ما أنتما عليه الآن تعملان على هذه القضيه شء ما مع الغيلان والمشجعين

Maybe some fake cobwebs and pieces of styrofoam ghouls and whatnot, but, look, it's nothing a hose can't fix.
ربما بعض أنسجة العنكبوت وهمية و القطع من غيلان الستايروفوم و غيرها و لكن أنظري لا يوجد شيء لا يمكن لخرطوم المياه إصلاحه

Well, no, no, no, no. There's no goblins, there's no ghouls, it's just demons, okay?
ليس هنالك عفاريت ولا غول , يوجد شيطان فقط

ghouls, somebody here has to know something about Draculaura's haunting.
الغول,شخص هنا أن يعرف شيئا عن المؤرقة Draculaura ل.

Now then, it's very important that you ghouls tell me how you turned yourselves into ghosts.
الآن ثم,من المهم جدا ان كنت الغول تقول لي كيف تحولت بأيديكم إلى أشباح.

Let me show you ghouls a little something we learned in Ghost Pirating 101.
اسمحوا لي أن تظهر لك الغول شيئا قليلا تعلمنا في شبح قرصنة 101.

ghouls and gals know how to get down
الغول وبنات يعرفون كيفية الحصول على أسفل

Kind of scary a few beers and you fellas start seeing ghouls and devils all over the place.
أصبحت مرعبة بعض البيرة و سترون الغول و الشياطين بكل مكان

As a matter of fact, we're almost certain that ghouls and werewolves occupy high positions at City Hall.
في واقع الامر، نحن متأكدون تقريباً من الغول والمذؤوبون إحتلّواْ مواقعَ عاليةَ في قاعةِ المدينةِ

The ghouls were after the feather to bring it back to you?
بحث الغيلان عن الريشة ليعيدوها إليكِ؟ تجعلان الأمر يبدو بمنتهى السهولة

Devils with pitchforks to goblins and ghouls, etc.
شياطين بِمذاري إلى العفاريت و الغيلان إلى آخره

I see you made it through the gauntlet of ghouls and looky-loos.
رأيتك تتقدم عبر عصابات الغيلان والمتطفلين

Spirits, ghosts, ghouls, we wish to converse.
الأشباح الأرواح الغيلان التي نود أن نتحدث عنها

Ghosts and ghouls, magic spells, go inside all of you !
أشباح, غيلان, تعاويذ سحرية , كل هذا داخل كل عقل واحد منكم

Even young boys and girls -- obviously virgins -- were turned into ghouls.
حتى الفتية الصغار البتولين، والفتيات العذارى، تحولوا إلى غيلان.

Now we can finally solve the mystery... of the hitchhiking ghouls.
الآن اخيرا نستطيع ان نحل لغز غيلان متطفلى السفر

Ghosts I'm fine with, ghouls and goblins, not so much.
أشباح، لا بأس غول وعفاريت، هذا كثير

And apparently our victim is associated with a street gang called the 10th Street ghouls.
وعلى ما يبدو فإنّ ضحيّتنا مُرتبط بعصابة شارع تُدعى "غول الشارع العاشر".

And yet, the place was swarming with ghouls when we sent in our men.
لكن المكان كان يعجُّ بالغيلان عندما أرسلنا رجالنا.

One job turned us from body snatchers into ghouls.
وظيفة واخدة غيرتنا من سارقى قبور . الى متوحشين

I don't believe that giants and ghouls and White Walkers are lurking beyond the Wall.
أنا لا أؤمن بالعمالقة والغول والوايت ووكرز مختبئين خلف الجدار