| Why do you think you Girl Scouts Bend Guard or prisoners? | Open Subtitles | ماذا تعتقدون يا فتيات الكشافة أنحن الحرس أو السجناء ؟ |
| Girl Scouts of the United States of America | UN | فتيات الكشافة في الولايات المتحدة الأمريكية |
| Girl Scouts of the United States of America | UN | فتيات الكشافة بالولايات المتحدة الأمريكية |
| Girl Scouts of the United States of America | UN | فتيات الكشافة بالولايات المتحدة الأمريكية |
| Girl Scouts across the United States participate in World Thinking Day activities each year. | UN | وتشارك فتيات الكشافة في جميع أنحاء الولايات المتحدة في أنشطة يوم التفكير العالمي كل سنة. |
| Since its introduction in 2003, over 8,000 girls from Girl Scouts of the United States of America have earned this patch. | UN | ومنذ إنشائها في عام 2003، حصلت 000 8 فتاة من فتيات الكشافة بالولايات المتحدة الأمريكية على هذه الشارة. |
| Girl Scouts of the United States of America | UN | فتيات الكشافة بالولايات المتحدة الأمريكية |
| Girl Scouts of the United States of America | UN | فتيات الكشافة بالولايات المتحدة الأمريكية |
| Girl Scouts of the United States of America | UN | منظمة فتيات الكشافة بالولايات المتحدة الأمريكية |
| 8. Girl Scouts of the United States of America | UN | 8 - منظمة فتيات الكشافة بالولايات المتحدة الأمريكية |
| Girl Scouts of the United States of America was founded in Savannah, Georgia, in 1912. | UN | أُسّست منظمة فتيات الكشافة بالولايات المتحدة الأمريكية في سافانا، جورجيا، في عام 1912. |
| Girl Scouts of the United States of America | UN | رابطة فتيات الكشافة في الولايات المتحدة الأمريكية |
| Girl Scouts of the United States of America | UN | رابطة فتيات الكشافة في الولايات المتحدة الأمريكية |
| Yeah, it sounds like a good idea until you walk past a bunch of Girl Scouts selling their cookies on the street. | Open Subtitles | أجل، تبدو وكأنها فكرة جيدة حتى تمري بجانب بعض فتيات الكشافة يبيعون بسكوتاتهم في الشارع. |
| Hm. Like you do when Girl Scouts come to our door? | Open Subtitles | مثل ما تفعلة مع فتيات الكشافة عندما يأتون الى باب شقتنا ؟ |
| You're pushing her like you pushed her into Girl Scouts. | Open Subtitles | تضغطين عليها كما لو أنك تدفعينها للدخول في فتيات الكشافة |
| Girl Scouts of the Philippines, Iloilo Chapter | UN | بنات الكشافة في الفلبين، فرع مدينة إيلويلو |
| Enough ammo to hold off a troop of Girl Scouts. | Open Subtitles | زخيره تصلح لإيقاف مجموعه من فتيات الكشافه |
| You quit the Girl Scouts. | Open Subtitles | لقد تركتي فرقة الكشافة النسائية |
| Girl Guides/Girl Scouts Representatives from each of the countries participated. | UN | وقد شاركت ممثلات المرشدات وفتيات الكشافة من كل واحد من البلدان المشاركة. |
| She's in Girl Scouts, she likes unicorns, her favorite food is banana pancakes. | Open Subtitles | إنها في فريق كشافة الفتيات تحب وحيد القرن طعامها المفضل الفطائر بالموز |
| Wow. Don't stiff the Girl Scouts for cookies in this neighborhood. | Open Subtitles | واو لا تسفتز فتاة الكشافة من اجل الكعك في هذا الحي |
| She knew what she signed up for. This isn't the Girl Scouts. | Open Subtitles | علمت ما تقدم عليه، هذه ليست فتاة كشافة |
| I'd join the Girl Scouts if they paid for grad school, which the Skulls supposedly do. | Open Subtitles | أنا سأَنضمُّ إلى فتياتِ الكشافة إذا دَفعوا ثمن مدرسةَ جريد، اللي مفتراض الجماجم بتعملة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 