"girlfriend" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• صديقة
• حبيبة
• صديقتك
• صديقته
• صديقتي
• خليلة
• حبيبتك
• حبيبته
• حبيبتي
• الصديقة
• عشيقة
• خليلتي
• خليلتك
• خليلته
• صديقه

Yeah, ew. You don't need that guy to help you get a girlfriend. You know that, right?
انت لا تحتاج الى ذلك الرجل لتحصل على صديقة مثل، انت ستجد واحده رائعة جداً

Father, I think big brother Dal Po might have a girlfriend.
أبي ، اظن أن اخي الاكبر قد تكون لديه صديقة

The other night after we talked to egan's girlfriend,
, الليلة الماضية عندما تحدثنا إلى حبيبة إيجان

So you going to introduce me to your girlfriend then?
حتى انك ذاهب ليعرض لي أن صديقتك بعد ذلك؟

At 6.30 p.m., he spoke with his girlfriend by telephone.
وفي السادسة والنصف مساء، تحدث مع صديقته على الهاتف.

I'm glad to know that's how my girlfriend defines me too.
ويسرني أن أعلم هذه هي الطريقة تحدد لي صديقتي جدا.

I actually have a girlfriend. Clementine Barrios is her name.
انا في الحقيقة لدي خليلة كليمنتاين باريوس هو اسمها

Your girlfriend and I got some Tide trash-talking to do.
حبيبتك و أنا لدينا بعض الأحاديث الخاصه لنقوم بها

His would-be girlfriend has sent a list of investors.
الفتاة التي ربما ستصبح حبيبته أرسلت لائحة بالمستثمرين

I've been through all of his e-mails, his social media platforms, and he's never once mentioned a girlfriend.
عشتها جميع رسائل البريد الإلكتروني له، له وسائل الاعلام الاجتماعية المنابر، وهو ابدأ مرة المذكورة صديقة.

But she can be a girlfriend, a distraction, a decoy.
لكنها يمكن أن تكون صديقة أو الهاء أو طعم

You haven't had a girlfriend since the fourth grade.
أنت لا تملك صديقة منذ آخر أعوام الثانوية

Holy crap, I've been a really, really cool girlfriend.
حماقة المقدسة، لقد كنت حقا، صديقة رائع حقا.

I got to date the hottest guy in school, and after I was Jenna, Matty McKibben's girlfriend,
لقد تمكنت من مواعدة أكثر الفتيان إثارة في المدرسة وبعد كوني جينا حبيبة ماتي ماكيبن

Why would I go with someone who already has a girlfriend?
لما يجب أن اذهب مع شخص لديه حبيبة بالفعل ؟

It means that we have proof that you killed your girlfriend.
وهذا يعني أن لدينا دليلا أن تكون قد قتلت صديقتك.

Oh, did I mention that Max slept with Evan's girlfriend, so Evan had Max kicked out of school for cheating, so Max punched Evan in the face?
أوه، أنا لم أذكر أن ماكس ينام مع صديقته ايفان، حتى ايفان كان ماكس طرد المدرسة على خيانتها، حتى ماكس كمات ايفان في وجهه؟

My girlfriend, she's still kind of mixed up with it.
صديقتي , ما زال لديها بعض أنواع العلاقات معهم

Why is everyone acting like tea is some magic elixir that's gonna make it so Adam doesn't have a girlfriend anymore?
لماذا يتصرف الجميع وكأن الشاي هو اكسيرٌ سحري والذي سوف يجعل آدم ليس لديه أي خليلة أخرى بعد الآن؟

Maybe you can bring your girlfriend by sometime if you have one.
رُبما تستطيع إحضار حبيبتك . لبعض الوقت إذا كنت تمتلك واحدة

If a guy says his girlfriend vanished into thin air, there's a good chance she's decomposing in his trunk.
لو قال رجلاً بأن حبيبته إختفت من الأرض، فإنهُ توجد فرصة بأنها قد تحللت في صندوق سيارته.

Hey, how about being my girlfriend, for old times' sake?
مهلا، لماذا لا تكونين حبيبتي على سبيل التذكار '؟

Dude, this is, like, the third girlfriend that's cheated on you.
المتأنق، وهذا هو، مثل، الصديقة الثالثة التي يتم خداع عليك.

Okay, look, don't think of it as dating a girlfriend.
حسناً أنظر , لا تفكر بالأمر كأنه مواعدة عشيقة

You're my girlfriend. And someday, hopefully, you'll be more.
أنت خليلتي ويوماً ما، أتمنى بأن تكوني أكثر

You've never been talking to your girlfriend and noticed her looking over your shoulder, staring at someone else?
أنت لم تتحدث أبداً إلى خليلتك و تلاحظ أنها تنظر فوق كتفك و تحدق بشخص آخر؟

So he must've pushed his girlfriend down the stairs and then stood over, taken her head, and slammed it against the bottom step.
لا بد أنه دفع خليلته إلى أسفل الدرجات ،ومن ثم وقف فوقها، و أخذ رأسها و ضربه بقوة بعرض الدرجة الأخيرة

Plus, I already have a girlfriend lined up, so...
بالاضافه انا لدي بالفعل صديقه تنتظرني لذا ..