"give it up" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• استسلم
• التخلي عنه
• إستسلم
• صفقوا
• استسلمي
• تتخلى عنه
• التخلي عنها
• استسلموا
• الإستسلام
• أتخلى عنه
• إستسلمي
• تخلى عن ذلك
• الاستسلام
• صفّقوا
• إعطائها

Give it up, mate. Those travelers sealed this whole place up tight.
استسلم يا صاح، الرحّالة يغلقون المكان كلّه بإحكام.

It took me a while to get my balance again and I don't want to lose that, I don't want to Give it up.
لقد استغرق مني الأمر طويلاً لأعيد توازني مجدداً ،ولا أريد أن اخسر ذلك لا أريد أن استسلم

Now there's a chance, and you can't Give it up?
والآن هناك إحتمال زواج ممتاز ولا تريد التخلي عنه

Hey, Cooperton, it looks like your army is mine, Give it up.
كوبرتون يبدو أنه الجيش الخاص بك مقابل الجيش الخاص بى إستسلم

Give it up for the sexiest bitch on Earth.
. صفقوا لأكثر العاهرات إثارة على وجه الأرض

You didn't get upstairs, Burgess, so Give it up.
لن تصعدي إلى الأعلى يا بورجز لذا استسلمي

She receives 5,100 koruny whenever she gives birth, whether she decides to keep the baby or Give it up for adoption.
وتتلقى اﻷم ٠٠١ ٥ كروني كلما ولدت، سواء أقررت أن تحتفظ بالرضيع أم أن تتخلى عنه ليتم تبنيه.

Give it up, Stifler. This is a game of mind over matter.
استسلم ستيفلر هذه لعبة يتفوق بها العقل على الجسد

Give it up, Mickey. You'll never get past that troll.
استسلم يا ميكي فلن تستطيع أبداً أن تتجاوز ذلك القزم

Psych! Hey, just Give it up, hairball! You've never caught a bird in your life.
فقط استسلم يا كرة الشعر لن تستطيع الإمساك بطائر طوال حياتك

We must all Give it up sooner or later.
يجب علينا جميعا التخلي عنه عاجلا أو آجلا.

♪ Give it up, Give it up, got to Give it up ♪
♪ التخلي عنه، التخلي عنه، وصلت الى التخلي عنه ♪

Give it up, professor. You've fired all your bullets.
إستسلم أيها الأستاذ لقد إستخدمت كل أسلحتك

Give it up Tin Man. No one beats the Nome King!
إستسلم أيها الرجل المعدني لا أحد يهزم ملك الأخشاب

Give it up for "Retainer Drooler!"
صفقوا لصاحبة تقوييم الأسنان التي يسيل لعابها

Hey, y'all Give it up for the Supa Sizers, y'all! Do the shit! Do the shit!
صفقوا للنجم ذو الحجم الكبير الاسمين التاليين هم

- Give it up, lady. - Hey, my purse. Come on.
استسلمي أيتها السيدة مهلاً ، حقيبتي ، هيا

But i would Give it up in a second to be your husband,
ولكن أود أن تتخلى عنه في ثانية ليكون زوجك،

Very bad for you. I'm trying to Give it up.
لا تناسبك بتاتا حتى أنا أحاول التخلي عنها

The Hawk's niece said to Give it up?
هل أخبرهم أن أبنة أخ الصقر قالت استسلموا ؟

I'm sorry for storming out earlier, but we just can't Give it up that easy.
آنا آسفة لخروجي بقوة سابقاً، لكن لا يمكننا فقط الإستسلام بتلك السهولة.

I figured it was a line of bull, that he wanted me to Give it up so he could sell it for the money.
أنّه يُريدني أن أتخلى عنه حتى يتمكّن من بيعه لجمع ماله.

Give it up. I've studied all your moves.
إستسلمي يا حبيبتي لقد درست كل حركاتك

Give it up, mate. Nicey Pricey is bad news.
تخلى عن ذلك يا عزيزي التكلفة الباهظة أخبار سيئة

This thing is over now. It's time to Give it up.
لقد انتهى هذا الأمر الآن حان وقت الاستسلام

Come on, Give it up for the big man.
باري كان لديه نوتنغهام ولحيته بيضاء كالثلج هيا صفّقوا للرجل المهم

And, man, we gotta all Give it up for Rick,'cause, I mean, what kind of mother
و، رجل، نحن فلدي كل إعطائها لريك، أبوس؛السبب،أعني، أي نوع من الأم