Give us the fucking keys, man, we'll fucking do it! | Open Subtitles | أعطنا المفاتيح اللعينة فقط يا رجل وسنفعل ذلك نحن |
No tags? Give us the ticket and we'll go. | Open Subtitles | لا بطاقات بيانات أعطنا التذكرة و نحن سنذهب |
Can you Give us the prison camp's exact coordinates? | Open Subtitles | هلّ بالإمكان أن تعطينا نظراء معسكر السجن المضبوط؟ |
SWAT is all set. Give us the word, Commander. | Open Subtitles | فرقة التدخل السريع مستعدة, اعطنا الإشارة أيها القائد. |
I say the only way we make a deal with Doug Judy is if he can Give us the top guy, Tito Ruiz. | Open Subtitles | أقول الطريقة الوحيدة التي نتخذها لنعقد صفقة مع دوغ جودي هو ما اذا كان يمكنه أن يعطينا الرجل الكبير، تيتو رويز |
So Give us the truck and we'll let you live to die another day. | Open Subtitles | لذا أعطونا شاحنة وسوف ندعكم تعيشون لتموتوا في يوم آخر |
Give us the keys. Sure. Give me the money first. | Open Subtitles | ــ أعطنا المفاتيح ــ بالطبع , سلماني المال أولاً |
You Give us the territory, access to the ports, and your little secret is safe with us. | Open Subtitles | أعطنا المنطقة وإمكانية الوصول إلى المرافئ وسرك بأمان معنا |
Give us the name of whoever's behind this crew of fake cops, and you walk. | Open Subtitles | أعطنا أي إسم يقف خلف تلك العصابة من الشرطيين المزيّفين و سنطلق سراحك |
Just Give us the fucking tablets before I come through there and pound your fucking head in. | Open Subtitles | أعطنا الأقراص فحسب. قبل أن آتي هناك وأحطم رأسك. |
Give us the girl, one life or many... | Open Subtitles | أعطنا الفتاة، حياة واحدة لأنقاذ حيوات آخرى |
Mom is gonna be so disappointed. Guess you better Give us the | Open Subtitles | أمي سوف تكون محبطة جدا أعتقد أنه من الأفضل أن تعطينا |
It'll Give us the explosion that we need. | Open Subtitles | .. شحنة البطارية سوف تعطينا الإنفجار الذي نحتاجه الآن , كايب |
All you have to do is Give us the names of the swing votes you're targeting to win. | Open Subtitles | كل ما عليك هو أن تعطينا أسماء الأصوات المترددة التي تستهدفها للكسب |
You Give us the target, we get your son back-- that is my offer. | Open Subtitles | هذه فرصتك اعطنا الهدف وسنعيد ابنك هذا عرضي |
When they come in and investigate, it might Give us the few seconds we need. | Open Subtitles | وعندما يأتون إلى هنا للبحثِ عن ما يجري من الممكن أن يعطينا ذلك الوقتُ القليل الذي نريد هيا بربكـَ |
Pass an emergency resolution. Give us the access codes. | Open Subtitles | فى ظل الحالة الطارئة أعطونا رموز الإطلاق |
The Goddess of Fertility, rise now, show us the truth, Give us the gift of eternal youth. | Open Subtitles | الإرتفاع الآن، يُشوّفُنا الحقيقةَ أعطِنا هديةَ الشابِ الأبديِ |
Give us the money. Bastard. Thief! | Open Subtitles | اعطينا المال أيها الحقير ، يا لص، سوف نقتلك. |
He can Give us the world we wanted. You and I. A perfect world. | Open Subtitles | يمكنه إعطائنا العالم الذي أردناه أنت وأنا، عالم مثالي |
Give us the resources, technology and infrastructure to produce more food and there will be no need to help us feed ourselves. | UN | اعطونا الموارد والتكنولوجيا والهياكل الأساسية حتى ننتج غذاء أكثر، وستنتفي الحاجة إلى مساعدتنا على إطعام أنفسنا. |
Okay, you got your lady, now Give us the shirt. | Open Subtitles | حسنا، كنت حصلت سيدة الخاصة بك، تعطي لنا الآن قميصه. |
They Give us the power to win that struggle. | UN | وهي تمنحنا القوة اللازمة للفوز في هذا الصراع. |
Give us the ketamine, the doctor lives. | Open Subtitles | أعطينا الكيتامين والطبيب سيعيش الكيتامين دواء يستخدم لتصنيع مواد مخدرة: |
He won't Give us the address to the government safe house. | Open Subtitles | إنهُ لايريد إعطاءنا العنوان للمنزل الآمن. |
Well, Judge Dexter won't Give us the warrant. | Open Subtitles | جيّد، القاضي Dexter لَنْ يَعطينا التفويض. نعم. |
But once in a while, life itself supplies items that are acute in nature and that do not Give us the luxury of long delays. | UN | وبين الفينة والفينة توفر لنا الحياة نفسها بنودا حادة في طابعها ولا تمنحنا ترف حالات التأخير الطويلة. |