| give your dad a big, slobbery kiss for me, okay? | Open Subtitles | تعطي والدك كبيرة، مريل مرئل قبلة بالنسبة لي، حسنا؟ |
| give your dad a big, slobbery kiss for me, okay? | Open Subtitles | تعطي والدك كبيرة، مريل مرئل قبلة بالنسبة لي، حسنا؟ |
| Well, don't just stand there. give your old man a hug! | Open Subtitles | حسنا لا تقف هناك فحسب أعط والدك العجوز حضنا كبيرا |
| give your expert opinion that she's having a breakdown or something. | Open Subtitles | أعطِ رأيكِ الخبير بأنها تعاني من تحطم أو شيءٌ من هذا القبيل |
| Kids, why don't we give your dad some space? | Open Subtitles | يا أولاد، لما لا تعطوا والدكم بعض المساحة؟ |
| As soon as you give your heart to someone, they just pull away. | Open Subtitles | عندما تعطى قلبك الى شخصا ً انهم فقط يبتعدون |
| I own this bitch. Ahem. Isn't it true that you give your ex-wife spousal support? | Open Subtitles | سأتمكنُ من هذا السافل. أليسَ صحيحًا أنكَ كنتَ تُعطي طليقتكَ دعمًا زوجيًا ؟ |
| Leave everything out on the field. give your best to God tonight. | Open Subtitles | اتركوا كل أفكاركم خارج الملعب أعطوا الرب أفضل ما لديكم الليلة |
| There are other things that can give your life meaning. Like what? | Open Subtitles | هذه ليست النهاية، هنالك أشياء أخرى يمكنها أن تعطي لحياتك معنى |
| I'm gonna have my girl right there give your girl a face-lift. | Open Subtitles | أنا قد ستعمل ابنتي هناك حق تعطي فتاتك عملية شد الوجه. |
| You can forget about soccer, she won't even give your kids milk. | Open Subtitles | يمكنك نسيان أمر كرة القدم، فهي لن تعطي حتى حليب لأطفالكِ. |
| IT'S TIME TO give your BROTHER THE PEACE HE DESERVES. | Open Subtitles | حان الوقت الذي تعطي فيه أخوك الراحة التي يستحقها |
| You shouldn't give your arm to men you don't like. | Open Subtitles | لا ينبغي ان تعطي ذراعك إلى رجلٍ لا تحبيه. |
| He says you have to give your friend this pill. | Open Subtitles | لقد قال أنه يجب أن تعطي لصديقك هذه الحبة. |
| You mumbling and talking nonsense. give your phone to someone who can speak properly. | Open Subtitles | أنت تثرثر بالكثير من الهراء أعط هاتفك لشخص يستطيع التحدث بشكل صحيح |
| give your first autograph to your first ever fan | Open Subtitles | أعط توقيعك الأول إلى ك أولا أبدا نصير |
| So give your car keys to your mother, and then it's home, school, the library... that's it. | Open Subtitles | لذا أعطِ مفتاح سيارتك إلى أمك وأذهب إلى البيت والمدرسة والمكتبة هذا كل شيء |
| Please give your best at the position your given. | Open Subtitles | أعطِ أفضل ما عندك رجاءً في الدور الموكل إليك. |
| And I implore you to give your full support to the measures I shall bring before you during this session to improve the security of United Nations staff. | UN | وأهيب بكم أن تعطوا دعمكم الكامل للتدابير التي سأعرضها عليكم خلال هذه الدورة من أجل تحسين أمن موظفي الأمم المتحدة. |
| Today if you say you want to give your life for your country, know what they'll say? | Open Subtitles | اليوم اذا قلت للناس أنك تريد أن تعطى حياتك لبلدك |
| My word, you give your opinion very decidedly for so young a person. | Open Subtitles | .. كلماتي هي أنّك تُعطي رأيك بشكل شخصيّ للغاية بالنسبة لرجل شابّ |
| Like, give your people toilet paper." | Open Subtitles | أعطوا للناس مناديل الحمّام الورقية خاصتك |
| give your money to the collector that will follow. | Open Subtitles | اعط اموالك لجامع الأموال الذي سيأتي |
| You swore you would give your full attention to the needs of my son and this family, your family. | Open Subtitles | لقد أقسمتِ على أن تمنحي إهتمامك الكامل لإحتياجات إبني وعائلته عائلتك |
| Unless we can purge the code, stop the damage from getting worse, give your brain time to repair itself. | Open Subtitles | إلا إذا قُمنا بالتخلص من الرمز وقف الضرر على أن يسوء أكثر وإعطاء دماغكِ الوقت المناسب لإصلاح نفسه |