"gloss" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ملمع
• أحمر
• اللمعان
• جلوس
• مرطب
• يتستر
• الشفاه
• احمر
• لمعانِ
• لرصد منسوب سطح البحر
• مُلمع
• لمراقبة منسوب مياه البحر
• لسطح البحر
• لرصد مستوى سطح البحر
• لرصد منسوب مياه البحر

And, uh, you could ease up on the bubblegum lip gloss.
و يمكنك أن تخففي من إستخدام ملمع الشفاه بنكه العلكه

And hey, this is in no way me telling you what to do, but just in case, here's my lip gloss.
وهذه ليست الطريقة التي أخبركبها ما تفعلين ولكن إحتياطًا, هذا ملمع الشفاه.

You're gonna be looking all pretty, little bit of lip gloss on your prude-y little mouth.
ستبدين جميلة للغاية، مع القليل من ملمع الشفاه على فمك هذا.

I Love That Shade Of Pink. Matches My Lip gloss.
أحب هذا اللون , يشابه لون أحمر الشفاه لدي

You can only put on so much lip gloss, princess!
يمكنك فقط ان تضعى بعض اللمعان للشفاه ايتها الاميرة

I even stopped wearing lip gloss' cause you said it made my mouth look too slippery.
حتى اننى توقفت عن وضع ملمع الشفاه لأنك قلت قلت انه يجعل فمى فاسق جدا

You were a billionaire, and for an emergency, you hid lip gloss?
لقد كنت فاحشة الثراء، ولحالات الطوارئ قمت بإخفاء ملمع شفاه؟

Well, you know, porcelain skin helps, but for the less fortunate, try gloss, hmm?
حسناً , كما تعلمون البشرة الصافية تساعد ولكن للأقل حظاً جربوا ملمع الشفاة , همم ؟

Oh, I wish I could pick you up some lip gloss, but we are already in the car!
أرغب بجلب ملمع الشفاه لكِ لكننا في السيارة الأن

Your lip gloss tastes like root beer.
ملمع الشافه الخاص بك طعمه مثل بيرة الجذور

Sorry, Cameron, I'm m-get out of the house with lip gloss.
آسفه ، كاميرون ، أنا؟ خرجت من المنزل مع ملمع الشفاه.

Whatev. I just wish my lip gloss lasted that long.
أياً كان أتمنى لو يدوم ملمع الشفاه خاصتي لهذه المدة

Should we make our lip gloss with lavender oil or peanut oil?
هل يجب أن نصنع ملمع الشفاه الخاص بنا بنكهة اللافندر أو زيت الفستق؟

The field trip is in six days and we haven't made our lip gloss yet.
الرحلة الميدانية بعد ستة أيام ولم نصنع ملمع الشفاه حتى الآن

And ever since they figured out that my charges to MAC were for lip gloss and not computer tech-support, they've been strict with it.
ومُنذُ أن أكتشفوا تسديدي لـ شركة مـاك من أجل ملمع الشفاهـ ولَيسَ لدعمَ تقنيةِ حاسوبِ، أصبحوا صارمونُ مَع ذلك.

In fact, I'm gonna slap on another layer of lip gloss.
في الواقع , سوف أضع طبقة أخرى من أحمر الشفاة

And if a human comes to gloss Angeles and marries a fairy, that human has to stay in gloss Angeles forever.
و عندما يأتى انسان الى ارض اللمعان و يتزوج ساحرة يجب على هذا الانسان البقاء فى ارض اللمعان للأبد

And then, James, you should say something about how lame gloss mobile is.
وعندها جيمس أنت يجب أن تقول شيئاً حول كم جلوس موبايل كسيح

I swear i used to keep a lip gloss in here.
اقسم انني كنت اضع مرطب الشفاه الخاص بي هنا

The report appeared to gloss over the flaws inherent in the Uruguay Round Agreements, which inevitably had a deleterious effect on development.
ويبدو أن التقرير يتستر على المثالب الكامنة في اتفاقات جولة أوروغواي، التي لا مندوحة عن أن يكون لها أثر ضار على التنمية.

Okay. Well, give me your lip gloss. I'll put it in mine, and you put it in yours.
اعطني احمر الشفاه , وسوف نبدلهم

She could use some lip gloss.
هي يُمْكِنُ أَنْ تَستعملَ بَعْض لمعانِ الشفةِ.

It's just gloss!
إنه فقط مُلمع شفاة!

(f) Contact person and officer in-charge of Global Sea Level Observing System (gloss) tide gauge in Nigeria as well as NOAA (National Oceanographic and Atmospheric Administration of the United States of America) Next Generation Water Level Measuring System (Tide Gauge) in Nigeria.
)و( موظف اتصال وموظف مسؤول عن قياس حركة المد والجزر وفقا للنظام العالمي لمراقبة منسوب مياه البحر في نيجيريا علاوة على اﻹدارة الوطنية لعلوم المحيطات والغلاف الجوي في الولايات المتحدة اﻷمريكية( نظام الجيل التالي لقياس منسوب المياه )قياس المد والجزر( في نيجيريا.

(j) West and Central Africa regional coordinator for gloss (Global Sea Level Observing System: an IOC project).
)ي( المنسق اﻹقليمي لمنطقة غرب ووسط أفريقيا لمشروع نظام مراقبة المستوى العالمي لسطح البحر: وهو مشروع للجنة الحكومية الدولية لعلوم المحيطات.

Further development of systematic observation and monitoring systems such as the Global Sea Level Observing System (gloss).
(أ) زيادة تطوير نظم الرصد والمراقبة المنهجية مثل النظام العالمي لرصد مستوى سطح البحر.

Course organised by the Intergovernmental Oceanographic Commission (IOC) of UNESCO for Global Sea Level Observing System (gloss).
ونظمت هذه الدورة من 12 إلى 30 حزيران/يونيه 1989 للجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية التابعة لليونسكو من أجل النظام العالمي لرصد منسوب مياه البحر