| God help me if I don't deliver on time, so just shut up and let me get on with it, okay? | Open Subtitles | الله يساعدني إذا أنا لا تسليم في الوقت المحدد , حتى أخرس و اسمحوا لي أن الحصول على معها , حسنا ؟ |
| God help me, but I will. I'll kill her. | Open Subtitles | الله يساعدني لكني سأفعل، سأقتلها |
| You are going to tell me, or God help me, I'll kill you, and I have the immunity to do it. | Open Subtitles | سوف تخبرنيي أو ليساعدني الرب ، فسوف اقتلك ولدي الحصانة للقيام بذلك |
| He's writing a new book, God help me. | Open Subtitles | إنه يقوم بكتابة كتاب جديد فليساعدني الرب |
| God help me, I don't know what you are but I am not the one to give you answers. | Open Subtitles | ليساعدني الله أنا لا أعرف ما أنت عليه لكن ليس أنا من يمكنني أن أُجيبك ويوجد أجابات |
| Oh, no, no, that was just the prologue. Oh, please, God, help me. | Open Subtitles | لا, لا, كانت هذه فقط المقدمة من فضلك يا إلهي, ساعدني |
| God help me, is this what it's gonna be like in jail? | Open Subtitles | فليساعدني الله, هل سيكون الوضع هكذا في السجن؟ |
| God help me... but Agent Harrison might be on to something after all. | Open Subtitles | الله يساعدني... لكن الوكيل هاريسن قد يكون إلى الشيء مع ذلك. |
| God help me, I'm beginning to agree with you. | Open Subtitles | الله يساعدني وإلا سأصدر زمن الوفاة |
| Oh, God help me. | Open Subtitles | أوه، الله يساعدني. |
| God help me, Sluggo, if you get any more buff, I'll be absolutely sure that you're gay! | Open Subtitles | ليساعدني الرب ايتها الساقطة لو تضخمت عضلاتك أكثر فستأكد أنك شاذ |
| God help me, it might be worth it. | Open Subtitles | ليساعدني الرب لربما يستحق ما أفعل هذا |
| Oh, God help me, I'm going down with the ship. | Open Subtitles | فليساعدني الرب ، سأنزل مع السفينة |
| Captain Baker is dead. I'm the only leader, and, God help me, I don't know what to do. | Open Subtitles | مات الكابتن بيكر وانا القائد الوحيد ليساعدني الله, لا اعلم ماذا افعل |
| God, help me how do I fuck this girl? | Open Subtitles | يا إلهي ساعدني لأضاجع هذه الفتاة |
| I lucked out with Andre, but God help me. | Open Subtitles | (كنت محظوظة مع (آندري و لكن فليساعدني الله |
| God help me. | Open Subtitles | مساعدة الله لي. |
| God help me... I wasn't expecting visitors. | Open Subtitles | ساعدني يا رب... لم أكن أتوقع زوّاراً |
| God help me, I even miss your sisters. | Open Subtitles | يا الله ساعدني ، لقد إشتقت حتّى لأختك |
| God help me, I wish you could. | Open Subtitles | يا رب ساعدني, أتمنى بأن تقدر على البقاء! |
| God help me, before it's too late. | Open Subtitles | ساعدني يا إلهي قبل فوات الاوان |
| Dear God help me! | Open Subtitles | ساعدني يارب لا تفعلي ذلك |
| Teleshore. Yes, God help me. | Open Subtitles | "تيليشور"، بلى، ليساعدني الرّب |
| And God help me, you're my normal, traditional family. | Open Subtitles | و الرب ساعدني, أنتم عائلتي التقليدية الطبيعية |
| And, God help me, it's happening again | Open Subtitles | و كان الرب في عوني هذا يحدث مرة أخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 