Might be a year, maybe even more than a year before the case even goes to trial. | Open Subtitles | قد يكون في السنة، وربما حتى أكثر من سنة قبل قضية حتى يذهب إلى المحاكمة. |
On Tuesdays, he goes to physical therapy during his lunch hour. | Open Subtitles | في أيام الثلاثاء، يذهب إلى العلاج الفيزيائية أثناء ساعة غداءه |
I helped interview this witness who goes to my old high school | Open Subtitles | لقد ساعدت مقابلة هذا الشاهد الذي يذهب إلى المدرسة الثانوية القديمة |
And then she goes to this party where no one saw her. | Open Subtitles | و بعد ذلك تذهب إلى هذه الحفلة حيث لم يرها أحد |
And then every Thursday at 4:00, she goes to the country club and plays tennis with Betty Big-Bangs over there. | Open Subtitles | و كل خميس الساعة الرابعة , تذهب إلى نادي البلد و تلعب التنس مع مضارب التنس الكبيرة هناك |
What happens when the timer at the stadium goes to zero? | Open Subtitles | ما الذي سوف يحدث عندما وقت الملعب يذهب الى الصفر؟ |
A Mr. Smith goes to Washington, if you will. | Open Subtitles | السيد سميث يذهب إلى واشنطن اذا صح التعبير |
Once a week, he goes to the park on Thursdays. | Open Subtitles | مرة واحدة فى الأسبوع يذهب إلى الحديقة يوم الخميس |
Me and my lady get into bed, my lady goes to sleep. | Open Subtitles | لي ولبلدي سيدة يصعد الى السرير، يا سيدة يذهب إلى النوم. |
Most times, assaults, nobody ever gets arrested, nobody... Nobody goes to jail. | Open Subtitles | معظم الأوقات، الإعتداءات، لا أحد يُعتقل لا أحد يذهب إلى السجن |
The first commander slot always goes to the head of Internal Affairs. | Open Subtitles | من يتلقى منصب القيادة دائما ما يذهب إلى مقر الشؤون الداخلية |
The Chandler boy goes to boarding school in Boston. | Open Subtitles | الصبي تشاندلر يذهب إلى مدرسة داخلية في بوسطن. |
Great. All my money already goes to Washington. Taxes. | Open Subtitles | رائع، كلّ نقودي تذهب إلى واشنطن بسبب الضرائب |
No. Her name's Chloe and she goes to St Claire's. | Open Subtitles | لا, اسمها كلوي و كانت تذهب إلى سانت كلير |
[ Chuckles ] his high-school girlfriend goes to college there. | Open Subtitles | لأن صديقته في المدرسة العليا تذهب إلى الجامعة هناك |
First prize, the Golden Bone, goes to the butterfly-dog. | Open Subtitles | الجائزة الأولى. العظمة الذهبية. تذهب إلى الكلب البابليوني. |
That goes to the same high school as her? | Open Subtitles | يذهب الى نفس المدرسه التي تذهب هي اليها؟ |
She's a 10th grader and goes to Sunmi High School. | Open Subtitles | انها فى الصف العاشر و تذهب الى مدرسه سون مى الثانوية |
What little money she makes goes to maintaining this house. | Open Subtitles | الذي قليلاً مال تَجْعلُ يَذْهبُ إلى إبْقاء هذا البيتِ. |
Our agent goes to the manager, to open an account. | Open Subtitles | عميلنـا ذهب إلى المدير، من أجل أن يفتح حسـاباً. |
And second place this year goes to the New Hanover Wild Cats. | Open Subtitles | والمركز الثاني هذا العام من نصيب فريق نيو هانوفر وايلد كاتس. |
WELL, APPARENTLY YOUR FAMILY goes to THE WHITE HOUSE. | Open Subtitles | حسنا ، يبدو عائلتك ذهبت إلى البيت الأبيض |
If you get any one of them wrong, the whole thing goes to hell. | Open Subtitles | اذا الضبط بعشرات الطرق إذا حصلت على أي واحد منهم بالخطأ كل شيء سيذهب إلى الجحيم |
Okay, tonight's barn duty goes to... | Open Subtitles | حسناً مهام الحظيره لليله تذهب ل |
The proceeds from this show goes to the Chief Minister's Relief Fund | Open Subtitles | إن العائدات من هذا العرض ستذهب إلى صندوق الإعانة لرئسة الوزراء |
Someone who goes to your school or someone you saw at school? | Open Subtitles | وهل هذا الشخص، يرتاد مدرستُكِ أم شخص ما رأيتية فى مدرستكِ؟ |
Yes, one of these keys goes to your anklet. | Open Subtitles | أجل، واحد من هؤلاء المفاتيح يعود إلى سوارك |
Our appreciation also goes to the other members of the Bureau. | UN | كما نعرب عن تقديرنا لأعضاء المكتب الآخرين. |
But what I can do is make sure that every child that comes through this clinic goes to the right home. | Open Subtitles | لكن ما يُمكننى فعله هو أن أحرص أن كل الاطفال الذين يأتون إلى هذه العيادة يذهبون إلى المنزل الملائم |