"got shot" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أصيب
• حصلت على النار
• اصيب
• أصيبت
• أُصيب
• أُصبت
• أطلق عليه النار
• اطلق عليه النار
• أصبت بطلق ناري
• أصبحَ مضروباً
• تعرض لإطلاق النار
• تعرضت لإطلاق النار
• تلقى رصاصة
• حصلت على اطلاق النار
• تعرض لإطلاق نار

Because he got shot in the back in a whorehouse?
لأنه أصيب بطلق ناري في ظهره في بيت الدعارة؟

And when the guard got shot, that almost looked real.
وعندما أصيب الحارس بالرصاص تقريبا كان يبدو هذا حقيقياً

Rumor is, someone in the department's dog got shot.
هو، شخص ما في الكلب الوزارة حصلت على النار الإشاعة.

Traffic officer Billy Tsui, got shot and is in a coma.
شرطي المرور بيلي تسوي ، اصيب وهو الآن في غيبوبة

All our wine glasses got shot up, so we'll have to make do with these.
كل كؤوس النبيذ لدينا أصيبت لذا سنشرب بهذه

The place just got robbed and he got shot, and there are still suspects at large.
تم سرقة المحل للتو، وهو أُصيب وما زال هناك مشتبه بهم طلقاء

Looks like she got shot, then hit the hydrant.
يبدو مثل إنّها أصيب بطلقة، ثمّ ضربت الحنفية

Hey, you're that comedian from TV who got shot.
أنت ذلك الكوميدي بالتلفاز الذي أصيب بطلق ناري

When the second man got shot, the first man opened the door and using it as a shield tried to reach out for the second man.
وعندما أصيب الشخص الثاني بطلق ناري، فتح الرجل الأول الباب واستعمله كدرع في محاولة للوصول إلى الرجل الثاني.

Hey, at least when they ask me where I was when Frankie Vargas got shot,
على الأقل حين يسألونني أين كنت حين أصيب فرانكي

I called a couple of old friends' cause my brother got shot at.
دعا لي اثنين من الأصدقاء القدامى بسبب حصلت على النار أخي في.

Jo Jo got shot knocking over a pink dot in L.A.
جو جو حصلت على النار يطرق نقطة الوردي في L.A.

I mean, he got shot, so he's not great.
عنيت أنه اصيب بعيار ناري لذا إنه ليس بخير.

My mom got shot, and these are the cops solving the case.
أصيبت أمي بطلق ناري و هذان هما الشرطيان الذان يحققان في القضية

And they said, "Adam got shot", and they took him to the hospital."
قالوا لي أنه أُصيب بطلق ناري وقد أخدوه للمستشفى

I saved your life when you got shot. Didn't I?
لقد أنقذتُ حياتك عندما أُصبت ألم أفعل ذلك؟

You knew it was that poor guy from downstairs who got shot.
كنت تعلم انه الفتى المسكين من الطابق السفلي الذي أطلق عليه النار

Heller got shot and killed. The bad guys beat him.
هيلر اطلق عليه النار و مات هؤلاء الرجال هزموه

Come on, you got shot. I want to know how to protect myself.
أنت أصبت بطلق ناري , وأنا أريد أن أتعلم كيف أحمي نفسي

They want to burn the place up cause that colored kid got shot.
يُريدونَ إحتِراق المكان فوق ' سبب الذي لَوّنَ الطفلَ أصبحَ مضروباً.

He looks pretty good for a guy that just got shot.
يبدوا كامل العافية بالنظر إلى شخصٍ تعرض لإطلاق النار لتوه

I got shot, and I was lying in the ICU, and I could feel my body just letting go.
تعرضت لإطلاق النار وكنت في العناية المشددة وكان في وسعي الشعور بأن جسدي يتوقف عن العمل

Soviet Foreign Minister wasn't pleased that one of his diplomats got shot in the back of the head.
وزير الخارجية السوفيتى لم يكن مسروراً أن أحد ديبلوماسييه تلقى رصاصة فى مؤخرة رأسة

That mugger that got shot outside of Felix Soto's place?
أن السارق التي حصلت على اطلاق النار خارج المكان فيليكس سوتو ؟

Last deputy didn't respond too well when he got shot.
أخر نائب لم يستجب جيدا عندما تعرض لإطلاق نار