"got to go" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يجب أن أذهب
• حصلت على الذهاب
• يجب أن نذهب
• علي أن أذهب
• عليّ الذهاب
• علي الذهاب
• عليّ أن أذهب
• يجب أن تذهب
• وَصلتُ إلى أَذْهبْ
• يجب ان نذهب
• يجب ان اذهب
• على أن أذهب
• حصلت للذهاب
• يَجِبُ أَنْ أَذْهبُ
• عليك أن تذهب

I got to go. I'm sorry, babe, I got to go.
يجب أن أذهب، أنا آسف يا عزيزتي يجب أن أذهب

It's a long story, okay, but I-I... I got to go. Please...
إنها قصة طويلة , حسنا لكن يجب أن أذهب من فضلك

I've got to go back there and get my card.
لقد حصلت على الذهاب إلى هناك والحصول على بطاقتي.

All right, we got to go. Sir, could you move, please?
حسنٌ، يجب أن نذهب سيدي، هل لكَ أن تتحرك، رجاءً؟

Helen would never let me go and visit her at home, so I got to go now before she gets here.
هيلين لن تسمح لي أبداً أن أذهب وأزورها في المنزل لذا علي أن أذهب قبل أن تأتي إلى هنا

Oh, and the looks I'm getting. got to go.
أوه، والنظرة التي يحدقون تجاهي بها، عليّ الذهاب

I got to go. lt was cool hanging out with you.
يتوجب علي الذهاب ، كان من الممتع قضاء الوقت معك

No, I've been screwed. I've got to go to Chandangarh. On duty
لا لقد قضيه علي يجب أن أذهب إلى شاندانجار في مهمه

Too bright in here! I got to go! Harold...
المكان مضيء جداً هنا يجب أن أذهب, هارولد

I-I got to go, so I'll call you back. Thanks.
أنا أنا يجب أن أذهب إذًا سأتصل بك لاحقًا

I have my test next period, so I got to go.
لدي اختبار بلدي المقبل الفترة، لذلك أنا يجب أن أذهب.

I got to go scrape poop off a cow statue, so see ya.
يجب أن أذهب لكشط القاذورات من تمثال البقرة لذا، إلى اللقاء

I got to go see a guy about a horse.
لا؟ أنا حصلت على الذهاب لرؤية الرجل حول الحصان.

Look, I got to go take care of something, all right?
نظرة، وأنا حصلت على الذهاب اتخاذ رعاية شيء، كل الحق؟

We got to... we got to go up to the helipad.
يجب أن .. يجب أن نذهب للأعلى نحو مهبط المروحيات

Kids, come on. We got to go. It's getting dark.
هيا يا أولاد يجب أن نذهب سيحل الليل قريباً

Okay, yeah, I miss you, too. I got to go.
حسناً، أجل، وأنا أشتقتِ إليكِ أيضاً علي أن أذهب

Well, I got to go play high school now.
علي أن أذهب لألعب دور فتاة الثانوية الآن

No, look, I-I got to... I got to go home.
كلاّ، عليّ الذهاب للمنزل هذا المساء وحلّ مشاكل أسرتي

Pick out your size. I got to go audition DJs.
اختاري الحجم المناسب لك علي الذهاب لاختبار الدي جي

I got to go deliver some good news first.
عليّ أن أذهب لأوصِل بعض الأخبار الجيّدة أوّلاً

It's infected, babe. You've got to go see a doctor.
هذه إصابه بالغه ياحبيبى يجب أن تذهب لرؤية الطبيب

I got to go pick up the kids in a few minutes.
وَصلتُ إلى أَذْهبْ إلتقطْ الأطفالَ في بضعة دقائق.

I'm afraid we've got to go via the station before home.
انني اخشى، يجب ان نذهب الى المحطة قبل المنزل.

I've got to go. It was nice talking to you.
يجب ان اذهب الان ، كان من اللطيف محادثتك

Well, got to go pee on my foot again.
حسنا, على أن أذهب لأبول على قدمي مجددا

got to go quickly, got to go quickly.
حصلت للذهاب بسرعة، وحصلت على الذهاب بسرعة.

I've got to go to the doctor with Bob.
أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبُ إلى الطبيب مَع بوب.

You got to go to sea if you want to make rank.
عليك أن تذهب إلى البحر إذا كنت تريد أن تجعل رتبة.