| You gotta get out of here before the police cut off this part of the city. | Open Subtitles | انت يجب الخروج من هنا قبل أن خفضت الشرطة من هذا الجزء من المدينة. |
| Come on, SpongeBob, we gotta get out of here! | Open Subtitles | هيا,سبونجبوب ! ## ونحن يجب الخروج من هنا! |
| Dammit. The car won't start. We gotta get out of here. | Open Subtitles | اللعنة لن تعمل هذه السيارة يجب أن نخرج من هنا |
| We gotta get out of here before we freeze to death. | Open Subtitles | يجب أن نخرج من هنا قبل أن نتجمد حتى الموت |
| I've gotta get out of here. Tell him I'm not home. | Open Subtitles | يجب أن أخرج من هنا قلولي له أنني لست موجودا |
| You gotta get out of here right now. -Go to Alex's. | Open Subtitles | يجب أن تخرج من هنا حالاً اذهب الى منزل أليكس |
| I have a bad feeling. We gotta get out of here. | Open Subtitles | لديَ بعض الشعور السيئ لنخرج من هنا. |
| I gotta get out of here before I die laughing. | Open Subtitles | علي الخروج من هنا قبل ان اموت من الضحك |
| They'll tear the school apart. We gotta get out of the city. | Open Subtitles | سوف يُمزقون المدرسة قطعاً علينا الخروج من المدينة |
| Mabel, we gotta get out of here. | Open Subtitles | مابيل، ونحن يجب الخروج من هنا. |
| Come on, we gotta get out of here. | Open Subtitles | هيا، ونحن يجب الخروج من هنا. اتبعني. |
| Quick, we gotta get out of here. | Open Subtitles | سريعة، ونحن يجب الخروج من هنا. |
| You gotta get out of there right away. | Open Subtitles | انت يجب الخروج من هناك على الفور. |
| I don't know. Okay, we gotta get out of here before anybody catches us. | Open Subtitles | لا أعرف ، حسناً، يجب أن نخرج من هنا قبل أن يمسكنا أي أحد |
| We gotta get out of here. Everybody cool to teleport? | Open Subtitles | يجب أن نخرج من هنا، هل الجميع يمكنهم التنقل فوريًا؟ |
| We gotta get out of here! gotta get out of here! Get'em out! | Open Subtitles | يجب أن نخرج من هنا، علينا الخروج أخرجوهم، أخرجوهم من هنا. |
| I gotta get out of here before I hang myself. | Open Subtitles | أما أنا يجب أن أخرج من هنا قبل أن أشنق نفسي. |
| You gotta get out of here. He can't see you in the kitchen. | Open Subtitles | . يجب أن تخرج من هنا ، لا يمكنه أن يراك في المطبخ |
| - Come on. We gotta get out of here. | Open Subtitles | ـ هـيّـا ، لنخرج من هنا. |
| I gotta get out of here and clear my head. | Open Subtitles | . علي الخروج من هنا , و تصفية رأسي |
| We gotta get out of here... We make our stand now! | Open Subtitles | علينا الخروج من هنا - علينا إتخاذ موقفنا الآن - |
| I gotta get out of here. I gotta get out of here. | Open Subtitles | يجب علي أن أخرج من هنا يجب علي أن أخرج من هنا |
| Oh, man. I gotta get out of this place. | Open Subtitles | أوه، يا رجل يجب أن أخْرجُ من هذا المكانِ |
| Get dressed, start packing. We've gotta get out of here right away. | Open Subtitles | أرتدي ملابسكِ وأبدأي بحزم أشيائنا، سوف نخرج من هُنا بالفور. |
| - I gotta get out of here! Let us out! | Open Subtitles | - انا اريد الخروج من هنا , دعني أخرج |
| Hey, Weller, you guys gotta get out of there. | Open Subtitles | ويلر), عليكم أيها الرفاق) أن تخرجوا من هنا |
| Okay, I gotta get out of this thing... whoa! | Open Subtitles | حسناً ، عليّ الخروج من هذه اللعبة 0000 وااو |
| You gotta get out of here right now! Trust me! Come on! | Open Subtitles | عليك بالخروج من هنا الآن , ثق بي , هيا |
| gotta get out of here. It's on your trail and it's coming fast. | Open Subtitles | عليكم الخروج من هنا إنها تتعقبكم وقادمة بسرعة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 