"granulated" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الحبيبي
• الحبيبية

granulated baits represent the most widely used method for leaf-cutting ant control, consisting of a mixture of an attractant (usually orange pulp and vegetable oil) and an active ingredient (insecticide), presented in the form of pellets.
ويمثل الطعم الحبيبي أكثر الطرق استخداماً لمكافحة النمل القاطع لأوراق الشجر التي تتألف من خليط من منمش (عادة من لب البرتقال والزيت النباتي) ومكون نشط (مبيد للحشرات)، مقدم في شكل حبيبات.

granulated baits represent the most widely used method for leaf-cutting ant control, consisting of a mixture of an attractant (usually orange pulp and vegetable oil) and an active ingredient (insecticide), presented in the form of pellets.
ويمثل الطعم الحبيبي أكثر الطرق استخداماً لمكافحة النمل القاطع لأوراق الشجر، ويتألف من خليط من مادة جاذبة (عادة من لب البرتقال والزيت النباتي) ومكون نشط (مبيد للحشرات)، مقدم في شكل حبيبات.

granulated EPS waste is also used to improve the texture of agricultural and horticultural soil.
وتستخدم النفايات الحبيبية للبوليستيرين المشكل بالتمديد أيضاً لتحسين قوام التربة الزراعية والتربة المستخدمة في زراعة البساتين.

granulated materials obtained from scrap tyres have been used in the development of rubber-modified asphalt in the United States, Western Europe and Brazil.
155- استخدمت المواد الحبيبية المستخرجة من الإطارات الخردة في تكوين الأسفلت المعدل بالمطاط في الولايات المتحدة وغرب أوروبا والبرازيل.

granulated materials obtained from waste tyres have been used in the development of rubber-modified asphalt in the United States, Western Europe and Brazil.
161- استخدمت المواد الحبيبية المستخرجة من الإطارات الخردة في تكوين الأسفلت المعدل بالمطاط في الولايات المتحدة وغرب أوروبا والبرازيل.

granulated materials obtained from waste tyres have been used in the development of rubber-modified asphalt in the United States, Western Europe and Brazil.
158- استخدمت المواد الحبيبية المستخرجة من الإطارات الخردة في تكوين الأسفلت المعدل بالمطاط في الولايات المتحدة وغرب أوروبا والبرازيل.