"grenades" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• القنابل
• قنابل
• قنبلة يدوية
• وقنابل
• والقنابل اليدوية
• بالقنابل
• يدويتين
• رمانة
• قنابلي
• القنابلِ
• قنبله
• قنبلتان يدويتان
• آر
• بقنابل
• قنابلكم

These arms would include firearms, bombs, or grenades and any component parts.
ويشمل ذلك الأسلحة النارية، والقنابل أو القنابل اليدوية، وأي أجزاء منها.

A CIA asset says someone stole a shipment of hand grenades from an arms dealer in Georgia.
وكالة المخابرات المركزية شخص ما سرق شحنة من القنابل اليدوية من تاجر سلاح في جورجيا.

This violation was proceeded yesterday by four grenades being fired upon Sarajevo.
وقد استمر هذا الانتهاك أمس عندما قصِفت سراييفو بأربع قنابل يدوية.

There have been several reports of suicides committed with hand grenades.
وقد وردت عدة تقارير عن حالات انتحار باستخدام قنابل يدوية.

The Emergency Response Unit of the Liberia National Police is in possession of 500 gaze grenades and 12 grenade launchers.
وتمتلك وحدة التصدي للطوارئ 500 قنبلة يدوية و 12 قاذفة قنابل.

We threw hand grenades as if they had been baseballs.
ألقينا القنابل اليدوية كما لو أنّها كانت كرات بيسبول

grenades and pulse weapons will take a toll of between 10 and 100 points depending on proximity of impact.
القنابل و اسلحه البلازما ستكبدك خسائر فادحه من 10 الى 100 بالمائه وهذا يعتمد على قرب الهدف

There's enough grenades here to bring the whole tunnel down.
هناك ما يكفي من القنابل هنا لندمر كامل الأنبوب

He had me take these grenades that weaponize electrical current.
لقد جعلنى اسرق هذه القنابل نوع من الاسلحة الكهربية

Zimbabwe reported that its domestic definition of ammunition was broader, including grenades, bombs and missiles.
وأفادت زمبابوي بأن تعريفها الداخلي للذخيرة أوسع ويضم القنابل اليدوية والقنابل والقذائف.

But what I can say is that those hand grenades most probably were thrown from the very crowd, from the very protestors.
ولكن ما أستطيع قوله هو أن تلك القنابل اليدوية قد أُلقيت على الأرجح من الجمهور نفسه، أي جمهور المحتجين.

In Gaza, Palestinian militants stormed several schools, and in three of those attacks, hand grenades were used.
وفي غزة، دهم مسلحون فلسطينيون عدة مدارس، واستخدمت قنابل يدوية في ثلاث من تلك المداهمات.

The police threw stun grenades, and dispersed tear gas into the crowd.
ألقت الشرطة قنابل صوتيّة و رشّت الغاز المسيل للدموع على الحشد

Peggy, I asked you to please be careful with the grenades.
بيجي، طلبت منك أن إرضاء كن حذرا مع قنابل يدوية.

That was to avoid bullets. I did not realized he had grenades.
كان هذا لتجنب الطلقات النارية لم أكن أعلم أن لديه قنابل

Multiple armed targets. Obstructed line of sight. Gas grenades.
أهداف مسلحة متعددة، غير مرئية نستخدم قنابل غاز؟

The Israeli forces used smoke and stun grenades in an attempt to clear an area for the landing of soldiers.
واستعملت القوات الإسرائيلية قنابل دخان وقنابل شالة للحركة في محاولة منها لإخلاء منطقة لإنزال الجنود.

The arms shipment consisted of 3,600 anti-tank mines and 500 hand grenades.
وتألفت شحنة الأسلحة من 600 3 لغم مضاد للدبابات و 500 قنبلة يدوية.

Rifles and grenades; heavy machine guns (12.7 mm and 14.5 mm); RPG rocket launchers; 60-, 82- and 107-mm mortars
بنادق وقنابل يدوية، مدافع رشاشة ثقيلة من عيار 12.7 مم و 14.5 مم، قاذفات صواريخ آر. ب.

We don't stand a chance with a few guns and grenades.
لن ينجح هذا، ليس لدينا فرصة ببعض البنادق والقنابل اليدوية

Coverage Created supports and takes out vaktbua with hand grenades,
ستتسلل مجموعة وتقضي على حارس الكوخ الصغير بالقنابل اليدوية

The terrorists emerged from the house with their hostage, threw two grenades at the law-enforcement officers, and blew themselves up with a third.
فقد خرج اﻹرهابيون ومعهم الرهينة، وألقوا بقنبلتين يدويتين في اتجاه المشاركين في العملية، ونسفوا هم أنفسهم ثالثهم.

37 defensive and assault grenades 543 detonators of various sizes
- = = = = )٣٧( رمانة دفاعية وهجومية

Yes, and that's exactly where I keep my grenades, next to my crackers.
أجل، وهذا هو بالضبط المكان الذي أبقي فيه قنابلي اليدوية، بجانب مقرمشاتي.

Propulsion from those grenades burns at over a thousand degrees.
دفع مِنْ تلك القنابلِ حروق في a ألف درجة.

Victory recoil-operated heavy machine guns... 6 million rifle grenades... 9 million Perry pineapple pin grenades... and 1.4 million lightweight... spigot-launching, anti-tank rocket projectors.
. سته مليون قنبله يدويه تسعة مليون قنبله قلميه.

The following weapons were confiscated: from the Bosnian Croats, 1 rocket-propelled grenade launcher 22; 1 rocket-propelled missile, 1 RBM missile-57, 123 145mm rounds, 50 20mm rounds and 29 fuses; and from the Bosnian Serbs, 2 rifle grenades and 7,398 20mm rounds.
بي. إم ٥٧؛ و ١٢٣ قنبلة عيار ١٤٥ ملم؛ و ٥٠ طلقة عيار ٢٠ ملم؛ و ٢٩ جهاز للتفجير؛ أما ما صودر من الصربيين في البوسنة فهو: قنبلتان يدويتان للبنادق، و ٧ ٣٩٨ طلقة عيار ٢٠ ملم.

These include KLA attacks on Serb police (MUP) vehicles, typically carried out with rocket-propelled grenades and small arms fire.
وكان في جملتها هجمات شنها جيش تحرير كوسوفو على مركبات الشرطة الصربية، ونُفذت كالعادة بقنابل صاروخية وبأسلحة خفيفة.

Get your hand grenades, soldiers.
إحصلوا على قنابلكم اليدوية، ايها الجنود