ويكيبيديا

    "gross revenue" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • إجمالي الإيرادات
        
    • الإيرادات الإجمالية
        
    • العائدات الإجمالية
        
    • العائدات الاجمالية
        
    • إجمالي إيرادات
        
    • إجمالي الايرادات
        
    • الايرادات الاجمالية
        
    • لإجمالي الإيرادات
        
    • في إجمالي اﻹيرادات
        
    • إجمالي دخل
        
    • إيرادات إجمالية
        
    • الإيرادات الصافية
        
    • العائد الإجمالي
        
    • إيرادات إجماليها
        
    • ب إ
        
    The gross revenue of the warehouse items is $24.19 million, which is exactly offset by the cost of sales. UN ويصل إجمالي الإيرادات من الأصناف المتوافرة من المستودعات مبلغا قدره 24.19 مليون دولار، تقابله بدقة تكلفة مبيعات.
    gross revenue resulting from the rental of the ECA Conference Centre is estimated at $510,600. UN ويُقدر إجمالي الإيرادات الناتجة من تأجير مركز المؤتمرات التابع للجنة الاقتصادية لأفريقيا بمبلغ 600 510 دولار.
    gross revenue trends, with breakdown for revenue source UN اتجاهات إجمالي الإيرادات مفصلة بحسب مصدر الإيرادات
    gross revenue resulting from the rental of the conference centre at ECA is estimated at $489,400. UN أما الإيرادات الإجمالية الناجمة عن تأجير مركز المؤتمرات التابع للجنة الاقتصادية لأفريقيا فتقدر بمبلغ 400 489 دولار.
    gross revenue had been initially estimated at $2,270,100 for the biennium. UN وقد سبق أن قُدرت الإيرادات الإجمالية الأولية بمبلغ 100 270 2 دولار لفترة السنتين.
    Net revenue: The difference between gross revenue and expenditure. UN صافي الإيرادات: الفرق بين إجمالي الإيرادات والمصروفات.
    It details gross revenue by source from National Committees. UN وهي تحتوي على تفاصيل إجمالي الإيرادات من اللجان الوطنية بحسب المصدر.
    gross revenue resulting from the rental of the ECA Conference Centre is estimated at $631,700. UN ويُقدر إجمالي الإيرادات الناتجة من تأجير مركز المؤتمرات التابع للجنة الاقتصادية لأفريقيا بمبلغ 600 700 510 631 دولار.
    For the biennium 2014-2015, the gross revenue target is set at $139.2 million. UN 30 - ويحدد إجمالي الإيرادات المستهدفة بمبلغ 139.2 مليون دولار بالنسبة لفترة السنتين 2014-2015.
    gross revenue from the sales of greeting cards and other products generated largely by the National Committees on behalf of UNICEF totalled $74.5 million. UN وبلغ إجمالي الإيرادات من مبيعات بطاقات المعايدة والمنتجات الأخرى، التي حصلتها في المقام الأول اللجان الوطنية باسم اليونيسيف 74.5 مليون دولار.
    IS3.19 Overall gross revenue for the biennium 2014-2015 is projected at $12,409,500. UN ب إ 3-19 ويتوقع أن يبلغ إجمالي الإيرادات لفترة السنتين 2014-2015 ما مقداره 500 409 12 دولار.
    For the biennium 2014-2015, the estimated gross revenue is estimated at $68,500. UN ويُقدَّر إجمالي الإيرادات لفترة السنتين 2014-2015، بمبلغ 500 68 دولار.
    The gross revenue for the biennium has thus been revised to approximately $2,093,000. UN وهكذا نقحت الإيرادات الإجمالية لفترة السنتين فوصلت إلى حوالي 000 093 2 دولار.
    This alone has reduced the gross revenue of the European operations by over $1.5 million. UN وهذا وحده أثر بخفض الإيرادات الإجمالية للعمليات الأوروبية بما يزيد عن 1.5 مليون دولار.
    Gross revenue: IAS 1 requires that as a minimum the face of the income statement must include a line item presenting the revenue for the period. UN الإيرادات الإجمالية: يقتضي المعيار المحاسبي الدولي 1 أن يتضمن بيان الدخل كحد أدنى بنداً يعرض إيرادات الفترة المستعرضة.
    The United Nations' total gross revenue of about US$ 67 million represented 10 per cent of the aggregate income. UN أما مجموع الإيرادات الإجمالية للأمم المتحدة وقدره نحو 67 مليون دولار فيمثل ما نسبته 10 في المائة من الإيرادات الكلية.
    gross revenue from the sale of UNIDO publications was Euro159,074, one-half of which (Euro79,537) is reported under revenue producing activities and the other half was transferred to the sales publications revolving fund (refer to Note 3.14(i). UN بلغت العائدات الإجمالية من بيع منشورات اليونيدو 074 159 يورو، تم بيان نصفها (537 79 يورو) في إطار الأنشطة المدرة للدخل وحوّل نصفها الآخر إلى الصندوق المتجدد للمنشورات المعدّة للبيع (انظر الملاحظة
    gross revenue from the sale of UNIDO publications was Euro76,482, one half of which (Euro38,241) was transferred to the sales publication revolving fund. UN بلغت العائدات الاجمالية من بيع منشورات اليونيدو 482 76 يورو حُوّل نصفها (241 38 يورو) إلى صندوق الرصيد المتجدد لمبيعات المنشورات.
    gross revenue from the sale of publications is expected to remain near its 2002-2003 level. UN ومن المتوقع أن يظل إجمالي إيرادات بيع المنشورات قريبا من مستواه في الفترة 2002 - 2003.
    gross revenue is therefore expected to decrease by $759,600 in comparison with the revised approved estimate of $5,210,000. UN ومن المتوقع من ثم أن ينقص إجمالي الايرادات بمقدار ٦٠٠ ٧٥٩ دولار بالمقارنة بالتقدير المعتمد المنقح الذي يبلغ ٠٠٠ ٢١٠ ٥ دولار.
    IS3. gross revenue for the biennium 1994-1995 is estimated at $209,000, resulting in a deficit of $894,500. UN ب إ٣-٩٥ وتقدر الايرادات الاجمالية بمبلغ ٠٠٠ ٢٠٩ دولار لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥، مما يؤدي إلى عجز مقداره ٥٠٠ ٨٩٤ دولار.
    The exceptionally high level of gross revenue in 2010-2011 was due to unusually large volume of procurement in that biennium. UN ويعود المستوى المرتفع بشكل استثنائي لإجمالي الإيرادات في فترة السنتين 2010-2011 إلى الضخامة غير المعهودة لحجم المشتريات في تلك الفترة.
    This change in respect of four posts was reported under paragraph 27B.17 (e) of section 27B, Office of Programme Planning, Budget and Accounts, so that the costs attributable to revenue-saving activities can be charged directly against gross revenue earned rather than be the subject of direct provision in the expenditure sections of the programme budget. UN وقد ورد هذا التغيير الخاص بالوظائف اﻷربع في الفقرة ٢٧ باء-١٧ )ﻫ( من الباب ٢٧ باء، مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات، حتى يتسنى تسجيل التكاليف الخاصة بأنشطة الاقتصاد في اﻹيرادات مباشرة في إجمالي اﻹيرادات المتحصلة بدلا من أن يدرج من أجلها اعتماد مباشر في أبواب النفقات في الميزانية البرنامجية.
    Between March and December 2000, the casino's taxable gross revenue was reported at $10,844,057. UN وبين آذار/مارس وكانون الأول/ديسمبر 2000، بلغ إجمالي دخل الكازينو الخاضع للضريبة 057 844 10 دولارا.
    This is based on a gross revenue target of $133,343,900 and a resulting contribution to the operational reserve of $13,334,000 or 10 per cent of gross revenue. UN وأساس ذلك إيرادات إجمالية مستهدفة قدرها 900 343 133 دولار، مع ما ينتج عن ذلك من مساهمة في الاحتياطي التشغيلي بمبلغ 000 334 13 دولار، أو 10 في المائة من الإيرادات الإجمالية.
    4.3 Information showing gross revenue and expenditure as well as net revenue from each such activity shall be reported to the Executive Committee. UN 4-3 يتم إبلاغ اللجنة التنفيذية بمعلومات تبين الإيرادات والنفقات الإجمالية فضلاً عن الإيرادات الصافية المتأتية من كل نشاط من هذه الأنشطة.
    Globally, the average gross revenue earned from locations where sea turtles were a major attraction for tourists was 2.9 times higher than areas where they were consumed as food. UN وعلى المستوى العالمي، كان العائد الإجمالي المتوسط الذي تحقق من المواقع التي كانت السلاحف البحرية تمثل فيها مناطق جذب أعداد كبيرة من السياح أكبر من الدخل الإجمالي المتوسط الذي حققته المناطق التي استهلكت السلاحف البحرية كغذاء بمقدار 2.9 مرة(71).
    The trading activities of IAPSO for the biennium 1998-1999 generated gross revenue of $137.2 million ($119.6 million in 1997). UN ولَّدت الأنشطة التجارية للمكتب في فترة السنتين 1998-1999 إيرادات إجماليها 137.2 مليون دولار.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد