The Group of Western European and other States reaffirms its commitment to United Nations peacekeeping in honour of their memory. | UN | وإن مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى تؤكد من جديد التزامها بعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام تخليدا لذكراهم. |
(v) Group of Western European and other States: 6 Member States; | UN | `5` مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى: 6 دول أعضاء؛ |
(v) Group of Western European and Other States: 9; | UN | `5` مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى: 9؛ |
(v) Group of Western European and other States: 6 Member States; | UN | `5` مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى: 6 دول أعضاء؛ |
For the Group of Eastern European States and the Group of Western European and Other States | UN | لأجل مجموعة دول أوروبا الشرقية ومجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى |
The election of the additional Vice-Chairman to be nominated by the Group of Western European and other States would be held at a subsequent meeting. | UN | وسيجري انتخاب نائب الرئيس الآخر الذي سترشحه مجموعة أوروبا الغربية ودول أخرى في اجتماع يعقد لاحقا. |
(v) Group of Western European and Other States: 6 Member States; | UN | `5` مجموعة دول أوروبا الغربية وبلدان أخرى: 6 دول أعضاء؛ |
Participation of the Group of Western European and Other States, total and by reporting format | UN | مشاركة مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى، المجموع وحسب نموذج الإبلاغ |
The President (spoke in Arabic): I now give the floor to the Permanent Representative of Monaco, who will speak on behalf of the Group of Western European and other States. | UN | الرئيس: أعطي الكلمة الآن للممثل الدائم لموناكو، الذي سيتكلم باسم مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى. |
The following candidates have been endorsed by the Group of Western European and Other States: Belgium, Canada, Italy and the United States of America. | UN | وقد أيدت مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى المرشحين التالين: إيطاليا وبلجيكا وكندا والولايات المتحدة الأمريكية. |
Implementation of article 5 by parties from the Group of Western European and Other States | UN | تنفيذ المادة 5 من جانب الدول الأطراف من مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى |
Implementation of article 6 by parties from the Group of Western European and Other States | UN | تنفيذ المادة 6 من جانب الدول الأطراف من مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى |
Implementation of article 9 by parties from the Group of Western European and Other States | UN | تنفيذ المادة 9 من جانب الدول الأطراف من مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى |
Implementation of article 15 by parties from the Group of Western European and Other States | UN | تنفيذ المادة 15 من جانب الدول الأطراف من مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى |
Implementation of article 16 by parties from the Group of Western European and Other States | UN | تنفيذ المادة 16 من جانب الدول الأطراف من مجموعة دول أوروبا الغربية |
Implementation of article 17 by parties from the Group of Western European and Other States | UN | تنفيذ المادة 17 من جانب الدول الأطراف من مجموعة دول أوروبا الغربية |
Implementation of article 23 by parties from the Group of Western European and Other States | UN | تنفيذ المادة 23 من جانب الدول الأطراف من مجموعة دول أوروبا الغربية |
Implementation of article 25 by parties from the Group of Western European and Other States | UN | تنفيذ المادة 25 من جانب الدول الأطراف من مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى |
Implementation of article 52 by parties from the Group of Western European and Other States | UN | تنفيذ المادة 52 من جانب الدول الأطراف من مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى |
Implementation of article 53 by parties from the Group of Western European and Other States | UN | تنفيذ المادة 53 من جانب الدول الأطراف من مجموعة دول أوروبا الغربية |
The Group of Western European and Other States has endorsed the candidacy of Finland for another of the vice-chairmanships. | UN | ومجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى أقرت ترشيح فنلندا ﻷحد مناصب نواب الرئيس. |
In 2004 Georgia, of the Group of Eastern European States, was the Chair and Israel, of the Group of Western European and other States, was Rapporteur. | UN | وفي عام 2004، كان الرئيس جورجيا، من مجموعة دول أوروبا الشرقية، والمقرر إسرائيل، من مجموعة أوروبا الغربية ودول أخرى. |