"guest room" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• غرفة الضيوف
• غرفة ضيوف
• حجرة الضيوف
• غرفة للضيوف
• بغرفة الضيوف
• غرفة استقبال
• غرفة الظيوف
• غرفه الضيوف
• غرفة ضيوفك
• غرفة ضيوفي

He ended up sleeping on the couch in our guest room.
لقد انتهى به الأمر نائماً على الأريكة في غرفة الضيوف

I mean, I had to convert the-the guest room into a gym.
أعنى ، أنه كان علىّ تحويل غرفة الضيوف إلى غرفة الجيم

Well, I told you you could stay in my guest room.
قلتُ لكَ أنّك تستطيع أن تبقى في غرفة الضيوف خاصّتي

I left instructions with one of the guards to prepare a guest room for him.
تركت تعليمات مع أحد الحراس لإعداد غرفة ضيوف له.

This is what you could call the premiere guest room.
وهذا مايمكن أن تطلقوا عليها إسم غرفة الضيوف الرئاسيه

You should probably know, the guest room, it's haunted.
ربمـا عليك أن تعرفي ، غرفة الضيوف مسكونـة

We can make up the guest room for you.
نحن يمكن أن تشكل غرفة الضيوف بالنسبة لك.

Thanks for letting me and Liz and Rodrigo crash in the guest room.
شكراً لسماحك لي وليز مع ر ودريجو المبيت في غرفة الضيوف

I guarantee you, he'll move you into the guest room in no time.
أنا أضمن لكم، وانه سوف نقل لكم في غرفة الضيوف في أي وقت من الأوقات.

Listen, do you mind if we commandeer the guest room for the project?
هل تمانعى إذا إستولينا على غرفة الضيوف من أجل المشروع ؟

I don't think me sleeping in the guest room one time a week is... is such a good idea, you know?
لا اظن أن نومي في غرفة الضيوف كل مرة في الأسبوع أليس كذلك؟

That was her in the guest room that time, wasn't it?
لقد كانت هي في غرفة الضيوف تلك المرة، أليس كذلك ؟

We have all those coats piled in the guest room.
لدينا كل المعاطف مُكدّسة في غرفة الضيوف.

Only that Baxter spends a lot of nights in the guest room.
فقط أن باكستر تنفق الكثير من ليال في غرفة الضيوف.

He told me to go into the guest room and not to come out.
أخبرني أن أدخل الي غرفة الضيوف ولا أخرج منها

He saw the boyfriend passed out in a guest room around 2:00 a.m., so we can take him off the list.
رأى الخليل وهو يخرج من غرفة الضيوف ،قرابة الساعة 2 صباحاً لذا بإمكاننا غض النظر عنه

I got a guest room you can use until you get back on your feet.
انا املك غرفة ضيوف يمكنك استخدامها حتى تقدرين وتعاودين الوقوف على قدميكٍ

Anna's been told to net the guest room ready.
لقد أخبرت آنا أن تقوم بتجهيز حجرة الضيوف

Well, we are close to my place, and I got a guest room.
في الواقع، نحن قريبون من منزلي ولدي غرفة للضيوف

Not all, some. He uses the bed in the guest room.
ليس كُلهم بل بعضهم وهو يستخدم السرير الموجود بغرفة الضيوف

How I'm 25 years old and living in the guest room of a stranger's house.
كيف أنّي في الـ 25 من عمري ولازلتُ أعيش في غرفة استقبال رجلٍ غريبٍ.

I slept in the guest room of my own house, and I'm pretty sure I still have some of your brother in my ear.
نمتُ في غرفة الظيوف في منزلي الخاص. وأنا متأكدّ أنّي لازلتُ أملكُ القليل من أخيك في أذني.

The guest room's made up if you want something to sleep in like a T-shirt or.....
غرفه الضيوف تم تجهيزها أتريدي شيأ للنوم به مثل تي شيرت أو

Thanks so much for letting me stay in your guest room.
شكرا جزيلا على تركك لي أقيم في غرفة ضيوفك

I don't know why you aren't staying in my guest room.
لا أعرف سبب عدم بقاءك في غرفة ضيوفي