| They say that most of Hong Tae Gyun's stock shares... will be donated to the Korea Arts Foundation. | Open Subtitles | ( يقال بأن معظم أسهم ( هونغ تاي جيون سيتم التبرع بها إلى مؤسسة كوريا للفنون |
| If he knows that General Manager Hong Tae Gyun is dead, he might feel overcome with guilt. | Open Subtitles | إذا علم بأن المدير العام ( هونغ تاي جيون ) مات ربما يغلبه الشعور بالذنب |
| The pottery piece you broke last time... It had Sir Heo Gyun's autograph on it. | Open Subtitles | قطعة الفخار الفنية التي كسرتها آخر مرة (كانت تحمل توقيع السيد (هيو جيون |
| Now he manages Hong Tae Gyun's slush fund. | Open Subtitles | الآن هو يدير أموال ( هونغ تاي جيون ) الجانبية |
| Another survivor, Hwang So Gyun, was able to escape from the " comfort house " in 1943, after she had spent seven years serving Japanese soldiers as a sex slave. | UN | ٧٥ - وثمة امرأة أخرى ما زالت على قيد الحياة هي هوانغ سو غيون تمكنت من الهرب من " بيت ترفيه " عام ٣٤٩١ بعد أن أمضت سبع سنوات في خدمة الجنود اليابانيين كأمة جنس. |
| This weekend, Chairman Hong's eldest son Hong Tae Gyun is coming into Korea. | Open Subtitles | في عطلة نهاية الأسبوع سيأتي إبن المدير ( هونغ ) الأكبر هونغ تاي جيون ) إلى كوريا ) |
| Since Tae Seong and Tae Gyun are both here, it feels solid. Huh? | Open Subtitles | تاي جيون ) و ( تاي سونغ ) كلاهما هنا ) يبدو هذا وطيداً |
| Are you saying the "H Group" that it's talking about is the Haeshin Group and that billionaire successor is Tae Gyun? | Open Subtitles | هل تقول أن مجموهة " هـ " التي يتحدثون عنها هي مجموعة " هاي شين " ؟ وأن ذلك الوريث البليونير هو ( تاي جيون ) ؟ |
| There's a rumor in the stock markets saying it's Head Director Hong Tae Gyun. | Open Subtitles | ( هناك شائعة بسوق الأسهم تقول أنه المدير الرئيسي ( هونغ تاي جيون |
| Haeshin Group's General Manager Hong Tae Gyun. | Open Subtitles | " كان المدير العام لشركة " هاي شين ( هونغ تاي جيون ) |
| My sunbae just followed on Hong Tae Gyun's word and he lost everything. | Open Subtitles | زميلي إتبع كلمة ( هونغ تاي جيون ) وخسر كل شيءء |
| It means that General Manager Hong Tae Gyun has gotten himself into trouble. | Open Subtitles | ( هذا يعني بأن المدير العام ( هونغ تاي جيون أوقع نفسه بمشكلة |
| Did you talk to Father while using Tae Gyun's business as an excuse? | Open Subtitles | هل تحدثت مع والدي مستغلاً عمل ( تاي جيون ) كعذر ؟ |
| Some time has passed since Hong Tae Gyun arrived in America. | Open Subtitles | لقد مر وقت منذ أن وصل ( هونغ تاي جيون ) إلى أمريكا |
| Hong Tae Gyun has fallen, and the youngest daughter is preparing to study abroad. | Open Subtitles | سقط ( هونغ تاي جيون ) والبنت الصغرى تستعد للدراسة بالخارج |
| Haeshin Group's Eldest Son Kim Tae Gyun's Death Shocks | Open Subtitles | " صدمة موت ( هونغ تاي جيون ) الإبن البكر لمجموعة " هاي شين |
| I wanted Hong Tae Gyun to be punished legally. | Open Subtitles | أردت أن يعاقب ( هونغ تاي جيون ) قانونياً |
| How long has it been since we buried Tae Gyun that you're saying that? | Open Subtitles | منذ متى دفنا ( تاي جيون ) وأنت تقول مثل هذا الكلام ؟ |
| Tae Gyun died and Mo Ne's like this because of that Gun Wook, or whatever you brought. | Open Subtitles | مات ( تاي جيون ) و ( مو ني ) هكذا بسبب إحضارك لذلك الرجل ( جون ووك ) أو أياً كان |
| - Unbelievable - Won Gyun! | Open Subtitles | لا اصدق وون غيون |
| Tae Gyun, this is your little brother. | Open Subtitles | تاي غيون . هذا هو اخاك الصغير |
| Director Hong Tae Gyun should be returning early next month after surveying Europe. | Open Subtitles | ينبغي ان يعود المدير هونغ تاي قون بمطلع الشهر القادم بعد المسح على اوربا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 