"hacked" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• اخترق
• اختراق
• اخترقت
• أخترق
• بإختراق
• إخترق
• إخترقت
• إختراق
• باختراق
• بأختراق
• للأختراق
• اختراقه
• اختراقها
• اخترقوا
• اخترقنا

Someone's hacked into the onboard computer and taken control of this rig.
لقد اخترق شخص في متن الكمبيوتر واقتيد السيطرة على هذا تلاعب.

First, we hacked a bunch of digital ads and billboards.
أولا، نحن اخترق مجموعة من الإعلانات الرقمية واللوحات الإعلانية.

But as we all know, computers can be hacked.
ولكن كما نعلم جميعاً يمكن اختراق أجهزة الحاسوب

We hacked your fitness ticker app on your phone.
لقد اخترقت تطبيق اللياقة البدنية الموجود على هاتفك

He hacked our main power grid to run his experiment.
لقد أخترق مصدر الطاقة الرئيسى من أجل تشغيل تجربته

So my vengeful cleaning lady, that I don't have, hacked into my very secure AI system and erased her tracks?
اذن , كانت عملة التنظيف والتى ليس لدى اياها قامت بإختراق منطقة مأمنة للغاية ومسحت السجل الخاص بها

Somebody hacked our company servers and stole just one file.
شخص ما اخترق خدمات شركتنا وسرق ملف واحد فقط

He hacked into the power plant mainframe and found incriminating information.
لقد اخترق الحاسوب المركزي للمحطة النووية وعثر على معلومات تجريم

Are you suggesting that someone has hacked into my security system?
هل تقترح بأن أحد ما قد اخترق نظام الأمن خاصتي؟

They must know that he hacked the D.A.'s office.
لابد أنهم يعرفون أنه اخترق مكتب المدعي العام.

Uh, this morning, the justice department website was hacked.
هذا الصباح تم اختراق الموقع الرسمي لوزارة العدل

The website of an international non-governmental organization that condemned the attack was hacked and shut down.
وجرى اختراق وإغلاق الموقع الشبكي لمنظمة غير حكومية دولية أدانت هذا الهجوم.

We hacked the database and made our way - to a Von Von tree.
لقد اخترقت قاعدة البيانات وجعلت طريقنا نحو شجرة الفون فون

Not your pathetic servers, which, by the way, get hacked by the Russians on a regular basis.
ليست خوادمك ،المثيرة للشفقة بالمناسبة، التى اخترقت من قبل الروس بشكل منتظم.

Someone hacked into my station and it came from inside CTU.
أحدهم أخترق محطتي ولقد كان من داخل وحدة مكافحة الإرهاب

He hacked a Russian kleptocrat six years ago, stole a hundred million.
قام بإختراق حسابات أحد الأغنياء قبل 6 سنوات وسرق 100 مليون.

He hacked the Defense Department's most highly classified server.
لقد إخترق الخادم الأكثر سرية لوزارة الدفاع

You framed an innocent man. You hacked my computers.
إنّكَ لفقتَ جُرماً لرجل بريء، و إخترقت حواسيبي.

Four major buildings had their security systems hacked and disabled.
أربع مبان رئيسية تم إختراق أنظمة أمنها وتم تعطيلها

Huck hacked the power grid, and the amount of electricity they're using in that building, it's massive.
قام هوك باختراق شبكة الكهرباء و كمية الكهرباء التي يستخدمونها في ذلك المبنى انها ضخمة

But the pilot and copilot have been cleared, so that means someone from the ground hacked into the plane's computers?
ولكن الطيار و مساعده خارج دائرة الأشتباه إذاً هذا يعني أنه شخص من الأرض قام بأختراق حواسيب الطائرة

VIPER75 sent you all sorts of stuff when you were hacked.
فيبر 75 أرسل لك كل أنواع الأشياء عندما تعرضت للأختراق

Our unhackable system has been hacked in 2 minutes 23
نظامنا غير قابل للقرصنة قد تم اختراقه خلال دقيقتين و23 ثانية

Cat Grant, Founder and CEO of Catco Worldwide Media, has been hacked.
حيث ان كات جرانت مؤسسة ورئيسية كاتكو للاعلام العالمي تم اختراقها

Anonymous hacked his site and blastered it with gay sex pictures.
المجهولون , اخترقوا موقعهُ و نشروا له صوراً إباحيّة شاذّة.

We then hacked the casino surveillance feed, and came up with this.
ثم اخترقنا نظام مراقبة الكازينو و توصلنا إلى هذه