| of studies but which the Sub-Commission had decided to examine: (i) implications of | UN | السابق ولكن اللجنة الفرعية قررت بحثها: `١` آثار |
| but which the SubCommission had decided to examine: (i) Implications of humanitarian activities | UN | عشر اللجنة الفرعية قررت بحثها: `1` آثار الأنشطة الإنسانية بالنسبـة |
| REVIEW OF ISSUES NOT PREVIOUSLY THE SUBJECT OF STUDIES BUT WHICH THE SUB-COMMISSION had decided to examine | UN | استعراض القضايا التي لم تكن موضع دراسات في السابق ولكن اللجنة الفرعية قررت بحثها: |
| but which the Sub-Commission had decided to examine: (i) Implications of humanitarian activities for the | UN | اللجنة الفرعية قررت بحثها: `1` آثار الأنشطة الإنسانية بالنسبـة إلـــى |
| REVIEW OF ISSUES NOT PREVIOUSLY THE SUBJECT OF STUDIES BUT WHICH THE SUB-COMMISSION HAD DECIDED TO EXAMINE: IMPLICATIONS OF HUMANITARIAN ACTIVITIES FOR THE ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS | UN | استعـراض القضايا التي لم تكن موضع دراسات في السابق ولكن اللجنة الفرعية قررت بحثها: آثار الأنشطة الإنسانية على التمتع بحقوق الإنسان |
| BUT WHICH THE SUB—COMMISSION had decided to examine | UN | ولكن اللجنة الفرعية قررت بحثها |
| (b) Review of issues not previously the subject of studies but which the SubCommission had decided to examine: | UN | (ب) استعراض القضايا التي لم تكن موضع دراسات في السابق ولكن اللجنة الفرعية قررت بحثها: |
| SubCommission had decided to examine: | UN | (ب) استعراض القضايا التي لم تكن موضع دراسات في السابق ولكن اللجنة الفرعية قررت بحثها: |
| (b) Review of issues not previously the subject of studies but which the SubCommission had decided to examine: | UN | (ب) استعراض القضايا التي لم تكن موضع دراسات في السابق ولكن اللجنة الفرعية قررت بحثها: |
| (b) Review of issues not previously the subject of studies but which the Sub-Commission had decided to examine: | UN | )ب( استعراض القضايا التي لم تكن موضع دراسات في السابق ولكن اللجنة الفرعية قررت بحثها: |
| (c) Review of issues not previously the subject of studies but which the Sub—Commission had decided to examine: | UN | )ج( استعراض القضايا التي لم تكن موضع دراسات في السابق ولكن اللجنة الفرعية قررت بحثها: |
| (c) Review of issues not previously the subject of studies but which the Sub—Commission had decided to examine: | UN | )ج( استعراض القضايا التي لم تكن موضع دراسات في السابق ولكن اللجنة الفرعية قررت بحثها: |
| (b) Review of issues not previously the subject of studies but which the Sub—Commission had decided to examine: | UN | )ب( استعراض القضايا التي لم تكن موضع دراسات في السابق ولكن اللجنة الفرعية قررت بحثها: |
| (c) Review of issues not previously the subject of studies but which the Sub-Commission had decided to examine: | UN | )ج( استعراض القضايا التي لم تكن موضع دراسات في السابق ولكن اللجنة الفرعية قررت بحثها: |
| (b) Review of issues not previously the subject of studies but which the Sub—Commission had decided to examine: | UN | )ب( استعراض القضايا التي لم تكن موضع دراسات في السابق ولكن اللجنة الفرعية قررت بحثها: |
| (c) Review of issues not previously the subject of studies but which the Sub—Commission had decided to examine: | UN | )ج( استعراض القضايا التي لم تكن موضع دراسات في السابق ولكن اللجنة الفرعية قررت بحثها: |
| (b) Review of issues not previously the subject of studies but which the SubCommission had decided to examine: | UN | (ب) استعراض القضايا التي لم تكن موضع دراسات في السابق ولكن اللجنة الفرعية قررت بحثها: |
| (b) Review of issues not previously the subject of studies but which the Sub—Commission had decided to examine: | UN | (ب) استعراض القضايا التي لم تكن موضع دراسات في السابق ولكن اللجنة الفرعية قررت بحثها: |
| THE SUB—COMMISSION HAD DECIDED TO EXAMINE: | UN | اللجنة الفرعية قررت بحثها |
| BUT WHICH THE SUB-COMMISSION had decided to examine | UN | اللجنة الفرعية قررت بحثها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 