"hairs" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الشعر
• شعر
• شعرات
• الشعرات
• شعيرات
• الشعيرات
• شعرة
• شعراً
• شعره
• وشعر
• بؤرة
• شعراتِ
• بشعر
• لشعر
• الشعرة

Hey, did you get results from the hairs you found?
مهلا، لم تحصل على النتائج من الشعر الذي وجدت؟

Others, propelled by lines of beating hairs, glide gently through the darkness.
البعض الآخر، مدفوعا بخطوط من الشعر النابض، ينزلق بلطف عبر الظلامِ.

Man, I pluck my chin hairs. Ain't that upkeep enough?
يا رجل, لقد نتفت شعر دقني أليس هذا كافي؟

Play with the... little curly hairs on his chest... or his back...
وتلعب مع .. وتلعب بلطف في شعر صدره ؟ أو ظهره

Yeah, so I processed the place, and I found a few long female hairs in Turelli's bed.
أجل .. لذا قمت بمعالجة المكان و وجدت بضع شعرات نسائية طويلة في فراش توريللي

God, I just love those tiny gray hairs in your eyebrows.
يا الهي كم احب هذه الشعرات البيضاء الصغيرة في حاجبك

I've found the hairs from three different dogs, from cats, feathers from chickens, and fabric from 25 different garments.
لقد وجدت الشعر من ثلاثة كلاب مختلفة، من القطط، الريش من الدجاج، والنسيج من 25 الملابس المختلفة.

You know, from this angle, your nose hairs are pretty prominent, no?
كما تعلمون، من هذه الزاوية، الشعر أنفك بارزة جدا، أليس كذلك؟

You can count the hairs on that pig's snout.
يمكنك الاعتماد على الشعر على أن خطم الخنزير.

Fine. Then explain how these blonde hairs got in your car.
جيد، هذا يوضح إذاً كيف وقع الشعر الأشقر في سيارتك

We found one of those hairs on the dead driver's coat.
لقد وجدنا واحدة من تلك الشعر على معطف السائق القتيل.

I've got many long, dark hairs in my tub!
لدي الكثير من الشعر الأسود الطويل في مغطسي

I'm meeting an important director. I don't want hairs on me.
لأنني سأقابل مخرجاً مهماً ولا أريد شعر الكلب على ملابسي

Check this out, I got some chest hairs now. Look.
اِنظري لهذا, اِنظري لهذا لدي شعر صدر الآن, اِنظري

Thank you for your hair-band. But... I have short hairs.
و لكن محيط شعري ليس كبيراً، لدي شعر قليل

Dad said no: its hairs' d get on his paintings
لم يوافق ابي لان شعر القط سيلتصق بلوحاته

Oh, there were these small scissors and all these clumps of short, curly hairs all around the base of the bowl.
كان هنا هذه المقصات الصغيرة و شعر صغير في جميع انحاء الوعاء

There were several brown Caucasian eyebrow hairs stuck to the back.
هناك عدة شعرات لحاجب رجل قوقازي عالقه في الخلف

The hairs are a preliminary DNA match for a half-chewed seltzer tablet that we found at the arcade.
الشعرات مطابقه للحمض النووي للعلك نصف ممضوغ الذي وجدناه في الزقاق

CSRU found several hairs in that tunnel.
عثر فريق البحث الجنائي على شعيرات في ذلك النفق

It's possible that he ripped these hairs from whoever attacked him and stuck them there for me to find.
ممكن أنه إنتزع هذه الشعيرات من الشخص الذي هاجمه وألصقها لي لأجدها

I'm running D.N.A. on the hairs I pulled from the skull.
أنا أجري فحص للحمض النووي على شعرة أخدتها من الجمجمة

There's no DNA evidence, even though they pulled hairs and fibers from the hijacker's clothing.
لا تُوجد أدلة حمض نووي، على الرغم أنّهم استخرجوا شعراً وأليافاً من ملابس الخاطف.

The gods, they made hills out of his bones, and trees from his hairs, and the sky dome is his skull.
الآلهة صنعوا التلال من عظامه و الأشجار من شعره. والسماء من جمجمته.

The worst part, however, was when the torturers penetrated his anus with bottles, truncheons and metal objects, pulled his testicles and pubic hairs.
غير أن أشد ما تعرض له على يد معذبيه هو إيلاجهم زجاجات وعصي وأجسام معدنية في شرجه، وشده من الخصيتين وشعر العانة.

I missed a few days, so he had me in the cross hairs, I figured I'd come in early and make it up to him.
فاتني بضعة أيام، لذلك كان لي في بؤرة الاهتمام، فكنت أود أن تأتي في وقت مبكر وجعلها تصل إليه.

Four rodent hairs, and the head capsule of an adult grain beetle.
أربع شعراتِ قارضةِ وكبسولة الرئيسَ خنفساءِ حبوبِ بالغةِ. الأطفال:

The test matched the hairs to Michael Hayes.
قد تم تنفيذه. والاختبار طابق الشعر بشعر مايكل هايز.

hairs found on Swannie's body matched the younger Hayes, and that was that.
كان هناك شعر على جثة سواني مطابق لشعر هايز, وذلك كان كافيا.

Yeah, but I found the hairs inside the jacket, so maybe somebody else was wearing her jacket?
نعم، ولكنني وجدت الشعرة داخل سترة، لذلك ربما شخص آخر كان يرتدي سترتها؟