| I tell you what, you could kiss halter tops good-bye. | Open Subtitles | أنا اقول لكم ما، هل يمكن تقبيل قمم الرسن وداعا. |
| And hang ourselves with this halter made of straw. | Open Subtitles | ونشنق انفسنا بهذا الرسن من القشّة |
| This car is registered to you, Ms. halter? | Open Subtitles | هذه السيارة مسجلة بإسمك آنسة " هالتر " ؟ |
| It appears a prankster has run onto the field wearing a sling and halter top. | Open Subtitles | مرحبا. يبدو أنّ مهرّجا قد دخل إلى أرض الملعب .يرتدي حمالة كتف وصدرية نسائية |
| I put him on a halter monitor, which I'm checking later today along with his burn. | Open Subtitles | سأضعه على شاشة جهاز رصد هولتر عندما اذهب افحصه في وقت لاحق اليوم من اجل حروقه |
| A red halter top, a black miniskirt. Actually, we argued about it. | Open Subtitles | صدرية كبيرة حمراء وتنورة سوداء قصيرة لقد تشاجرنا بذلك |
| Those short skirts you wore, those halter tops. | Open Subtitles | تلك التنورات القصيرة التي ارتديتها وتلك الكنزات الكاشفة |
| - Don't lose the halter, it's expensive. | Open Subtitles | -لا تفقد الرسن ، انه ثمين |
| - Look at this halter. | Open Subtitles | -أنظر هذا الرسن |
| (laughter) It was a custom-designed sports halter top. | Open Subtitles | كان قميص هالتر للرياضة .مصمم خصيصاً |
| Mr. halter (Switzerland): I just heard that Switzerland was newly listed as a sponsor to this draft resolution. | UN | السيد هالتر (سويسرا) (تكلم بالانكليزية): سمعت توا أن سويسرا أدرجت مؤخرا على أنها من مقدمي مشروع القرار هذا. |
| Mr. Matthias halter | UN | السيد ماتثياس هالتر |
| I don't think the Na'vi wore halter dresses and gladiator sandals. | Open Subtitles | لا أظن أن "النافي" كانوا يرتدون صدريات نسائية أو صنادل محاربين |
| Salacious halter tops... complete collections of Mad, Cracked... and the occasional issue of Crazy... and this plastic derriere. | Open Subtitles | ملابس نسائية مثيرة، مجموعات كاملة من (ماد)، (كراكد)، وأعداد متفرقة من (كريزي)، |
| And then we went looking for halter tops that looked like the girl in the "Cherry Pie" video. | Open Subtitles | ثم شرعنا في البحث عن ...صديرات نسائية التي كانت تبدو مثل "تلك الفتاة في فيديو "فطيرة الكرز |
| I'm not seeing any arrhythmias on your halter results, so it's probably not your heart. | Open Subtitles | انا لا ارى اي عدم انتظام في ضربات القلب في نتائج جهاز هولتر الخاص بك لذلك من المحتمل ان لا يكون قلبك |
| I invited a girl in a halter top who was on her fifth beer. | Open Subtitles | لقد دعوت فتاة تلبس صدرية و التي شربت جعتها الخامسة |
| Got a red halter top ... and a black miniskirt. | Open Subtitles | لدي صدرية ضيقة حمراء وتنورة قصيرة سوداء |
| - Fifth beer! halter top! - Forget it, Kelso. | Open Subtitles | الجعة الخامسة ، صدرية - (إنس الأمر (كيلسو - |
| Those halter tops... | Open Subtitles | وتلك الكنزات الكاشفة |