| "Hark! Ah, the nightingale. The tawny..." | Open Subtitles | أصغ ، العندليب ... الأصفر |
| Hark at him. | Open Subtitles | أصغ إليه. |
| Me, Hark, Lilly, we love you to death but... | Open Subtitles | أنا ، "هارك" و "ليلي" نحبك بشده لكن، |
| Yeah, tell him Tsui Hark is one of my favorites. | Open Subtitles | أجل، أخبريه أن (تشو هارك) أحد الممثلين المفضلين لديّ |
| Now imagine Tsui Hark on three bottles of Red Bull. | Open Subtitles | تصوّر أن (تشو هارك) يشرب ثلاث قنينات من (ريد بول) |
| Something's wrong. Something's wrong. I called Hark, but he didn't answer. | Open Subtitles | هناك خطب ما ، هاتفت "هارك" فلم يجب |
| Headed there now. Talk to Hark? Yeah. | Open Subtitles | أنا ذاهب هناك الآن هل حدثت "هارك"؟ |
| "Hark, who goes there?" | Open Subtitles | (هارك)، من هناك؟ |
| Hark! Who goes there? | Open Subtitles | (هارك)، من يذهب إلى هناك؟ |
| ♪ Hark! The herald angels sing ♪ | Open Subtitles | (# هارك) الملاك المذيع غنِّ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني