| And the only question is, Has she killed him yet? | Open Subtitles | والسؤال الوحيد الآن هو هل قامت بقتله بعد ؟ |
| Look, Has she been back to the house since the incident with your child? | Open Subtitles | إنظري، هل قامت بالعودة إلى المنزل منذ وقوع الحادث مع طفلتك؟ |
| And -- your daughter, uh, Natalie, how long Has she been in New York? | Open Subtitles | وابنتك، ناتالي كم من الوقت مضى عليها وهي في نيويورك؟ |
| Has she read my report? | Open Subtitles | هل هى قرأت تقريرى ؟ |
| Has she no right to start life afresh? | Open Subtitles | هَلْ هي لَيْسَ لَها حقُّ لبَدْء حياة ثانية؟ |
| Doctor, Has she broken a bone? | Open Subtitles | أيها الطبيب، هل لديها عظمة مكسورة؟ |
| You would be like, "Has she snorted Adderall in the last 60 minutes?" | Open Subtitles | بل ستقول "هل تناولت أديرال "في ال60 دقيقة الماضية؟ |
| How long Has she known? | Open Subtitles | كم من الوقت لها وهي تعرف ؟ |
| Has she gone full terrorist on you yet or no? I'm sorry. Who's your wife? | Open Subtitles | هل قامت باطلاق كل ترهيبها عليك ام لا ؟ انا اسف من هي زوجتك ؟ |
| The question is, Has she been working on something deadlier than a rabbit? | Open Subtitles | السؤال هو, هل قامت بالعمل على شئ أعمق من الأرنب ؟ |
| Has she put Max Greene in danger of being killed? | Open Subtitles | هل قامت بوضع (ماكس جرين) في خطر التعرض للقتل؟ |
| - Has she ever mentioned this to you? | Open Subtitles | هل قامت بذكر ذلك لك ؟ - ربما أنها قد لمحت به - |
| Has she met all the princesses yet? | Open Subtitles | هل قامت بمقابلة جميع الأميرات بعد ؟ |
| Has she drawn your blood for the EMIT tests ? | Open Subtitles | هل قامت بسحب دمك لفحص الطيف الإشعاعي ؟ |
| So how long Has she been like this? | Open Subtitles | كم مضى عليها وهي على هذه الحالة؟ |
| How long Has she been pregnant? | Open Subtitles | كم مضى عليها وهي حامل؟ |
| - Has she gone crazy | Open Subtitles | 40ثانيه جيد جداً هل هى مجنونه |
| Has she gone out and left you out here? | Open Subtitles | هل هى ذهبت وتركتك هُنا؟ |
| Mr. Conroy, how long have you been working with Moriarty and how long Has she been planning this? | Open Subtitles | السّيد كونروي، مُنْذُ مَتَى لَكَ أنت عَمَل مَع Moriarty ومُنْذُ مَتَى هَلْ هي ما زالتْ تُخطّطُ هذه؟ |
| Wait, how many times Has she been married? | Open Subtitles | الإنتظار، كَمْ مرّة هَلْ هي تُزوّجتْ؟ |
| Has she got a wart on her nose? | Open Subtitles | هل لديها تركيب علي الأنف؟ |
| Henry, thanks for calling. Has she had anything to eat or drink? | Open Subtitles | "هنرى" ، شكراً لاتصالك بي هل تناولت الطعام او الشراب |
| How long Has she been like this? | Open Subtitles | كم لها وهي على هذه الحالة؟ |
| Right, and how long Has she been in here? | Open Subtitles | حسنا , كم من الوقت وهي على هذه الحال ؟ |
| Has she suffered from anxiety of late, excessive worry? | Open Subtitles | هل عانت من الضغط في الأونه الأخيره أو القلق المفرط؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 