ويكيبيديا

    "hasmy" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • حسمي
        
    • حاسمي
        
    • هاسمي
        
    • هاشمي
        
    • حزمي
        
    • أغام
        
    I note that Ambassador Hasmy of Malaysia has described some of those efforts in his intervention today. UN وأذكر أن السفير حسمي ممثل ماليزيا، قد وصف بعض هذه الجهود في بيانه اليوم.
    We thank Ambassador Hasmy for his initiative in recommending a system of rotation, which will now determine the future membership of the Bureau. UN ونشكر السفير حسمي على مبادرته بالتوصية بنظام للتناوب، سيحدد من الآن مستقبل العضوية في المكتب.
    For 2000, the members re-elected Hasmy Agam as Chairman, with the delegations of Canada and Tunisia providing the two Vice-Chairmen. UN وفي عام 2000، أعاد الأعضاء انتخاب حاسمي أغام رئيسا، واختير عضوان من وفدي كندا وتونس نائبين له.
    His Excellency Mr. Hasmy Agam, Chairman of the delegation of Malaysia UN معالي السيد حاسمي أغام، رئيس وفد ماليزيا
    I now give the floor to the representative of Malaysia, Ambassador Hasmy. UN أعطي الكلمة اﻵن إلى ممثل ماليزيا، السفير هاسمي.
    Malaysia: Datuk Hasmy bin Agam, Anizan Siti Hajjar Bt Adnin UN ماليزيا داتوك هاسمي بن آغام، أنيزان سيتي هاغار بيت أدنن
    Mr. Hasmy (Malaysia): I wish to thank the Permanent Representative of the United Kingdom, President of the Security Council for the month of October 1998, for introducing the report of the Security Council. UN السيد هاشمي )ماليزيا( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أود أن أشكر الممثل الدائم للمملكة المتحدة، رئيس مجلس اﻷمــن لشهر تشريــن اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨، على تقديمه تقرير مجلس اﻷمن.
    Mr. Hasmy (Malaysia): My delegation notes with appreciation the Secretary-General's report on the situation in Afghanistan. UN السيد حسمي (ماليزيا) (تكلم بالانكليزية): ينوه وفدي مع التقدير بتقرير الأمين العام عن الحالة في أفغانستان.
    We applied for membership a considerable time ago, and at the beginning of this 1997 session we brought our head of delegation, Ambassador Hasmy Agam, from New York to address this Conference, one of his main topics being expansion of membership. UN لقد قدمنا طلباً للانضمام إلى عضوية المؤتمر منذ فترة طويلة للغاية، وقد استقدمنا في بداية هذه الدورة لعام ٧٩٩١ رئيس وفدنا، السفير حسمي أغام من نيويورك ﻹلقاء كلمة أمام المؤتمر.
    Mr. Hasmy (Malaysia): I wish to thank and commend the Secretary-General for his comprehensive report on the work of the Organization. UN السيد حسمي )ماليزيا( )تكلم بالانكليزية(: أتوجه بالشكر والتقدير لﻷمين العام على تقريره الشامل عن أعمال المنظمة.
    Mr. Hasmy (Malaysia): I wish to thank the Secretary-General for his report on the work of the Organization. UN السيد حسمي )ماليزيا( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أود أن أشكر اﻷمين العام على تقريره عن عمـل المنظمة.
    Malaysia Mr. Hasmy UN ماليزيا السيد حسمي
    This assessment of the work of the Security Council for the month of July 1999 has been prepared under the responsibility of its President during that month, Hasmy Agam, Permanent Representative of Malaysia. UN أُعد هذا التقييم لأعمال مجلس الأمن عن شهر تموز/ يوليه 1999 تحت مسؤولية رئيسه خلال ذلك الشهر، حاسمي آغام، الممثل الدائم لماليزيا.
    Chairman: His Excellency Mr. Hasmy Agam (Malaysia) UN الرئيس: سعادة السيد حاسمي أغام (ماليزيا)
    For 1999, the bureau of the Committee consists of Hasmy Agam (Malaysia) as Chairman, the delegations of Bahrain and Canada providing the two Vice-Chairmen. UN وبالنسبة لعام ١٩٩٩، يتألف مكتب اللجنة من حاسمي أغام )ماليزيا(، رئيسا، وقدم وفدا البحرين وكندا نائبي الرئيس.
    Mr. Hasmy Agam UN السيد حاسمي أغام
    10. Mr. Hasmy (Malaysia) said that no one could remain neutral or stand on the sidelines. UN 10 - السيد حاسمي (ماليزيا): قال إنه ليس هناك من يستطيع أن يظل محايدا أو يمتنع عن العمل.
    His Excellency Mr. Hasmy Agam, Chairman of the delegation of Malaysia UN معالي السيد هاسمي أغام، رئيس وفد ماليزيا
    Hasmy bin Agam, Chair of the Human Rights Commission of Malaysia (SUHAKAM) shared the engagement of SUKAHAM in the protection and promotion of the rights of older persons. UN وأطلع هاسمي بين أغام، رئيس لجنة حقوق الإنسان الماليزية، الحضور على مشاركة تلك اللجنة في حماية وتعزيز حقوق الإنسان لكبار السن.
    Mr. Hasmy (Malaysia): Allow me, Mr. President, to congratulate you on your assumption of the presidency of the Conference. UN السيد هاسمي )ماليزيا(: اسمحوا لي، السيد الرئيس، أن أهنئكم لاضطلاعكم بسدة رئاسة المؤتمر.
    4. Mr. Hasmy (Malaysia), speaking on behalf of the Association of South-East Asian Nations (ASEAN), said that some progress had been made since the Rio Conference, but that overall trends with respect to sustainable development had worsened. UN ٤ - السيد هاشمي )ماليزيا(: تكلم نيابة عن رابطة أمم جنوب شرقي آسيا، ولاحظ أن بعض التقدم قد أحرز منذ انعقاد مؤتمر ريو، ولكن الحالة تدهورت عموما من زاوية التنمية المستدامة.
    52. Mr. Hasmy BIN AGAM (Malaysia) said that his delegation associated itself with the statement made by the representative of Costa Rica on behalf of the Group of 77 and China. UN ٥٢ - السيد حزمي بن عجم )ماليزيا(: قال إن وفده ينضم إلى البيان الذي أدلى به ممثل كوستاريكا نيابة عن مجموعة اﻟ ٧٧ والصين.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد