| Anything you have, you got without a warrant and without probable cause. | Open Subtitles | أي شي لديك, حصلت عليه بدون مذكرة و بدون سبب محتمل |
| - Scratch iodine. - What else have you got there? | Open Subtitles | لقد خدشته ووضعت عليه اليود ماذا لديك أيضا ؟ |
| We may need uniformed back-up, have you got that? | Open Subtitles | قد نحتاج النظاميين احتياطية ، هل لديك ذلك؟ |
| Sorry to barge in. have you got a second? | Open Subtitles | عفواً على دخولنا فجأة، ألديك لحظة من وقتك؟ |
| But you will need support. have you got anyone to talk to? | Open Subtitles | لكنك ستحتاجين الى سند , هل لديكِ أي شخص لتتحدثٍ إليه ؟ |
| You're two minutes late have you got it? - Yes | Open Subtitles | كنت في وقت متأخر من دقيقتين هل حصلت عليه؟ |
| have you got a good man with those gas bombs? | Open Subtitles | هل لديك رجلاً يجيد التعامل مع قنابل الغاز تلك؟ |
| She's gone to work. have you got her employment address? | Open Subtitles | لقد ذهبت الى عملها هل لديك عنوان عملها ؟ |
| - Fredericks on the line. - What have you got? | Open Subtitles | الملازم فريدريك على الخط ماذا لديك يا فردريك ؟ |
| have you got any idea where I can buy a gun? | Open Subtitles | هل لديك اية فكرة عن مكان يبيع لي سلاحاً ؟ |
| I call it. There's my 30 cents. What have you got, baby? | Open Subtitles | البعض يسمي 35 و 30 سنت ما الّذي لديك عزيزي ؟ |
| What have you got besides your Spanish lace and Dresden teacups? | Open Subtitles | ماذا لديك إلى جانب بك الدانتيل الاسباني وأقداح الشاي درسدن؟ |
| have you got rivalry issues with a heterosexual male such as myself? | Open Subtitles | هل لديك أي قضايا خصومة مع ذكر محب للجنس الآخر مثلي؟ |
| What else have you got in mind for our little holiday? | Open Subtitles | ماذا لديك غير هذا من أجل إجازتنا القصيرة هذه؟ |
| have you got enough... clothes? I can never have enough clothes. | Open Subtitles | هل لديك ملابس كافية ؟ لايمكنني أبداً الحصول على ملابس كافية |
| We're happy to work with your uncle. We'd like to show him our appreciation, have you got any idea? | Open Subtitles | إننا سعداء بالعمل مع عمك، نودُ بأن نظهر لهُ تقديرنا، ألديك فكرة؟ |
| Hey, hey, hey, young lady, what have you got there? | Open Subtitles | مهلاً أيتها السيّدة الصغيرة، ماذا لديكِ هناك؟ |
| have you got the phone number of that hunky soldier? | Open Subtitles | هل حصلت على نمرة تليفون هذا الجندى الحسن المظهر؟ |
| have you got medical records for all your staff? | Open Subtitles | هل لديكم ملفات طبية لجميع العاملين لديكم ؟ |
| Well, phone the main dealership first. have you got their number? | Open Subtitles | حسناً، هاتف وكيل البيع الرئيسي أولاً، هل معك رقمه؟ |
| Face the music. Hey, I mean, how much time have you got left? | Open Subtitles | واجه الأمر أعني، كم بقيَّ لديكَ من الوقت؟ |
| - have you got any glue? - My forgery kit's at the office. | Open Subtitles | ـ هل عندك صمغ ـ أسفة لقد تركت أدواتى فى المكتب |
| have you got a bullet I could bite, like they do in the movies? | Open Subtitles | ألديكِ رصاصة لكى أعضها مثلما يفعلوا فى الأفلام ؟ |
| What have you got against me? | Open Subtitles | ما تُصبحُ ضدّي؟ |
| A horse's prick! I remember now have you got it? | Open Subtitles | أي وخز حصانِ أَتذكّرُ الآن هَلْ أنت لَكَ هو؟ |
| Just so long as we get off on the right foot, have you got the money with you? | Open Subtitles | وقت طويل قبل أن نبدأ فى الإتجاه الصحيح هل أحضرت النقود معك ؟ |
| I'm accustomed to having a load on, but what have you got in these bags? | Open Subtitles | انا معتاد على حمل الحقائب لكن ماذا لديكى فى هذة الحقائب ؟ |
| What have you got? Try Sotalol. It is similar. | Open Subtitles | ماذا لديكي جرب سيرتال أوه إنه مشابه - |
| Hey, Tom. have you got anything on our girl yet? | Open Subtitles | توم، هل وجدت أي شيء على فتاتنا لحد الآن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 