"he'll be here" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سيكون هنا
• سوف يكون هنا
• سوف يأتي
• سيكون هُنا
• سيصل هنا
• وقال انه سوف أكون هنا
• وسيكون هنا
• فسيكون هنا
• هو سَيَكُونُ هنا
• سيكونُ هنا
• سيأتي إلى هنا
• سيحضر هنا

At maximum speed, He'll be here in less than two hours.
في السرعة القصوى، هو سيكون هنا في أقل من ساعتين

He'll be here in a minute. Are the drinks ready?
سيكون هنا حالا، أرسلته لشراء السجائر هل المشروبات جاهزة؟

The guy could smell a party 100 miles away. He'll be here.
يمكنه أن يشتم حفلة على بعد مئة ميل ، سيكون هنا

He'll be here with the big van, but it'll be expensive!
سوف يكون هنا مع الشاحنة الكبيرة ولكن ذلك سيكون مكلفاً

He'll be here tonight, or I'll know the reason why.
سيكون هنا فى المساء . والا لن اعرف السبب

- lt seems your plan isn't working. - Patience. He'll be here.
ـ يبدو أن خطتك لا تعمل ـ اصبر ، سيكون هنا

He'll be here, Mr. Weed. You should see this guy in action.
سيكون هنا سيد ويد يجب ان ترى ذلك الرجل في الحقيقة

I need him in my corner. He'll be here.
أريده أن يكون بجانب الحلبة لدعمي سيكون هنا

I guess He'll be here by morning... the latest.
أعتقد أنه سيكون هنا صباحًا في أسوا الظروف

Boys, your father is recovering, so I'm going to be at the restaurant today and He'll be here when you get home from school.
يا فتية، إن والدكم يتعافى لذلك سأكون في المطعم اليوم وهو سيكون هنا عندما تعودون من المدرسة

I'm going to fetch a doctor, and He'll be here as soon as he can.
سوف أذهب لإحضار طبيب و سيكون هنا في أسرع وقت ممكن

I've got a call in to a top-notch investigator I know. He'll be here in a couple of hours.
قمت بالإتصال بمحقق أعرفه من الطراز الأول سيكون هنا خلال عدة ساعات

Yes, I'm talking with the police. He'll be here soon.
نعم ، كنت أتحدث مع الشرطة سيكون هنا عما قريب

We know the traffic is terrible and I'm sure He'll be here any moment.
نعلمَ أن الزحام فظيع و انا متأكد أنه سيكون هنا بأية لحظة.

Look, how handsome. He'll be here any minute now so you'll get to meet him.
‫انظري، كم هو وسيم ‫سيكون هنا أي دقيقة، لذا ستقابليه

He's on his way, He'll be here any minute.
انه في طريقه, سيكون هنا في أي لحظة

Oh, DUI with a fatality, if it's Molk. He'll be here.
سياقة تحت تأثير الكحول مع وفاة اذا كان مولك ,سوف يكون هنا

My family buys hospitals. My dad is on a plane. He'll be here in an hour.
عائلتي تشتري المستشفيات وأبي قادم، سوف يكون هنا في غضون ساعة

Oh, and, uh, Dexter said to tell you that he'll be late but He'll be here.
و ديكستر طلب مني أن أخبرك أنه سوف يتأخر لكنه سوف يأتي

Well, I'm sure He'll be here soon.
حسنٌ، أنا مُتأكد بأنه سيكون هُنا قريبًا.

He'll be here in a moment.
سيصل هنا قريباً

He'll be here any minute now.
وقال انه سوف أكون هنا في أي لحظة الآن.

We have a doctor I can call, He'll be here in five minutes.
عندنا طبيب رائع، يمكنني الاتصال به وسيكون هنا بعد خمس دقائق

well, if i do nothing, He'll be here within 48 hours.
إذا لم أفعل شيء، فسيكون هنا خلال 48 ساعة

He'll be here at midnight.
هو سَيَكُونُ هنا عند منتصف الليل.

He'll be here all week, folks.
سيكونُ هنا طوالَ الأسبوع يا رفاق

He's some kind of big-shot lawyer. He'll be here in 30 minutes.
إنّه محامٍ مهمّ نوعاً ما سيأتي إلى هنا خلال 30 دقيقة

He'll be here in a little while. He's taking me to get an ice cream.
سيحضر هنا بعد فترة وجيزة وياخذني لتناول الأيس كريم