"he's more" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إنه أكثر
• هو أكثر
• انه أكثر
• انه اكثر
• أنه أكثر
• وهو أكثر
• إنه أقرب
• إنّه أكثر

And he is not a dentist, He's more a..
وهو ليس طبيب أسنان تماماً، إنه أكثر مثل..

Well, unfortunately, Agent Dinozzo doesn't fit the profile. He's more scumbag type.
حسنا لسوء الحظ، العميل دينوزو لا يناسب الشخصية، إنه أكثر فسادا

At this moment, He's more useful to me outside of a jail cell.
في هذه اللحظة، هو أكثر فائدة بالنسبة لي خارج السجن

He's more valuable in our custody... where they can monitor everything we say.
هو أكثر قيمة عندنا حيث يمكن رصد كل ما نقول هذا صحيح

Right now, He's more concerned with politics than security.
حسنٌ، انه أكثر قلقاً حيال السياسة الأمنية

Certainly, he deserves a chance to prove He's more than the weapon others designed him to be.
بالتأكيد , هو يستحق الفرصة ليثبت . انه اكثر من السلاح صممه الآخرين ليكون

I'm sure He's more than that, not that I would know.
أنا متأكدة من أنه أكثر من ذلك ليس وكأنني أعلم

Believe me, He's more than a tour guide, he's an earthbender.
صدقيني , إنه أكثر من مرشد سياحي إنه مُخضع أرض

My son says He's more popular than ever'Cause of it.
يقول ابني إنه أكثر شعبيّة من أيّ وقت بسبب هذا.

You gotta let it go. He's more than just a shop-vac.
إنه أكثر من ذلك إن لديه أضواء حيث مكان عينيه

He's more than just a criminal and an arsonist.
إنه أكثر نبلاً من كونه مجرماً أو مضرم نيران

But maybe, just maybe, He's more than a science teacher.
لكن ربما فقط ربما هو أكثر من معلم علوم

He's more than willing to let millions and millions of his own people die.
هو أكثر من راغب لترك الملايين والملايين ناسه الخاصين يموتون.

If grant's our doer, He's more than boxer.
إذا غرانت الفاعل لدينا، انه هو أكثر من ملاكم.

He's more human than any one of those asses.
انه أكثر إنسانية من أي احد من هؤلاء الحمقى

He's more eager to seize power than I anticipated.
انه أكثر حرصا على الاستيلاء على السلطة مما كان متوقعا.

I thoughtyou knew he wouldn't come. I dated him six years ago, honey. He's more like a brother to me.
انا اعرفه منذ ست سنوات يا حبيبي انه اكثر من اخ بالنسبة لي

No, He's more like Jack the Ripper, except the guy never got caught.
؟ لا, انه اكثر مثل جاك ريبر يستثني الذين لم يمسكهم قط

You know He's more than that, what he's capable of.
أنت تعرف أنه أكثر من ذلك, ما هو قادر عليه

Well, I remembered he was serious. I'd imagine He's more serious now.
لقد تذكرتُ أنه كان جدياً وأظن أنه أكثر جديةً الآن

He's more of a man than you will ever be.
وهو أكثر رجل من أنك سوف تكون من أي وقت مضى.

He's more of a "Let's get things done" friend. - Right.
إنه أقرب للصديق ''من نوع ''لنمضي وننجز الأمر

He's more valuable to me than dangerous to you.
إنّه أكثر قيمةً لديّ من كونه خطرًا لكَ.