"he's the only one who" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إنه الوحيد الذي
• هو الوحيد الذي
• إنّه الوحيد الذي
• أنه الوحيد الذي
• انه الوحيد الذي
• هو الشخص الوحيد الذي
• هو الوحيد الذى
• هو الوحيد القادر على
• أنه الشخص الوحيد الذي
• إنه الوحيد القادر
• وهو الوحيد الذي
• وهو الوحيد القادر على
• هو الوحيدُ الذي

He's the only one who had access to all the information.
إنه الوحيد الذي كان لديه الصلاحية للاطلاع على كل المعلومات.

He's the only one who knows anything about the place.
إنه الوحيد الذي يعرف أي شيء عن هذا المكان

And like it or not, He's the only one who can.
وسواء أعجبك ذلك أم لا، هو الوحيد الذي يُمكنه فعلها

Cole, He's the only one who can engineer the virus.
كول، وقال انه هو الوحيد الذي يستطيع مهندس الفيروس.

He's the only one who got out of that shop, which means either the Nazis got sloppy, which they do not do, or they wanted him to escape because he's one of them.
إنّه الوحيد الذي رحل حياً من تلك الورشة ما يعني إمّا أنّ النازيين كانوا في قمة الإهمال وهو أمر ليس من خصائلهم

Well, He's the only one who knows where our ship is and where to fly it, so he has to live.
حسناً, أنه الوحيد الذي يعرف أين مكان سفينتنا وإلى أين يذهب, ولهذا يجب أن يعيش

'Cause I need to stay focused, and I realized He's the only one who can keep me on track.
لأنني بحاجة للبقاء مركزاً و قد ادركت انه الوحيد الذي يستطيع ابقائي على المسار

He's the only one who truly sees me and doesn't judge.
إنه الوحيد الذي يراني على حقيقتي ولا يحكم علي

He's the only one who can keep the czar's son from bleeding.
إنه الوحيد الذي يستطيع منع ابن الإمبراطور من النزف

He's the only one who saw what happened. He might shed light on this mystery.
إنه الوحيد الذي رأى ما حدث وقد يكون لديه علم بهذا اللغز

Okay, remember, He's the only one who knows how to disarm the bomb, so whatever you do, hold your fire.
حسناً، تذكروا إنه الوحيد الذي يعرف كيف يعطل القنبلة لذا أيا كان ما تفعلونه لا تطلقوا النار

He's the only one who ever stood up for me. We agreed not to hurt him.
إنه الوحيد الذي يُدافع عنّي دائماً، إتفقنا على عدم أذيتـه.

I mean, He's the only one who's killed anyone tonight.
أعني ، هو الوحيد الذي لوث يديه هته الليلة

He's the only one who can use sports analogies? Pfft!
هل هو الوحيد الذي يمكنه استخدام استعارات رياضية ؟

He's the only one who can fix this faster than I can.
هو الوحيد الذي يمكن إصلاح هذا أسرع مما أستطيع.

He's the only one who looks like he's being entertaining.
إنّه الوحيد الذي يبدو عليه و كأنه يشاهد فيلماً ترفيهياً.

He's the only one who knows where he's buried.
إنّه الوحيد الذي يعرف مكان دفنه

He's the only one who can help my mom.
أنه الوحيد الذي يُمكِنه مُساعدة والدتي

He's the only one who can tell us about that secret room.
انه الوحيد الذي يمكنه ان يخبرنا عن الغرفة السرية.

He's the only one who can talk to the other cells.
هو الشخص الوحيد الذي يمكنه التحدث للخلايا الاخري

Security guards have master keys, but the manager, He's the only one who has the great grand master key.
رجال الأمن معهم مفاتيح اساسية لكن المدير هو الوحيد الذى يملك المفتاح الاساسى

Comes a day in every man's life when a band is playing and He's the only one who can hear it.
يأتي يوم في حياة كل رجل حيث تعزف الموسيقى ويكون هو الوحيد القادر على سماعها اليوم هو يومك

I think that He's the only one who can get her back.
أعتقد أنه الشخص الوحيد الذي يمكنه أن يقنعها بالرجوع

He's the only one who can stop this from happening, and you are the only one who can give him the chance to do what he believes in.
إنه الوحيد القادر على منع هذا من الحدوث وأنتِ الوحيدة القادرة على إعطاءه الفرصة ليفعل ما يؤمن به

The mortal cup is still still out there. He's the only one who knows where it is.
لا يزال هناك وهو الوحيد الذي يعرف أين هو

And He's the only one who can fit in the attic. Okay.
وهو الوحيد القادر على دخول العِليّة

In the history of our school He's the only one who's tried to suicide
في تأريخِ مدرستِنا هو الوحيدُ الذي مُجرّبُ إلى الإنتحارِ