"he has no" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ليس لديه
• لا يملك
• وليس لديه
• هو لَيْسَ لهُ
• ليست لديه
• هو ليس له
• انه لا يوجد لديه
• لم يكن لديه
• ليس لدية
• لديه أي
• وليست لديه
• ليسَ لديهِ
• فليس لديه
• به أية
• إنه استنفد جميع

Albert and I are not suited. He has no manners.
انا والبرت لا نناسب بعض ليس لديه اي اسلوب

He has no right to speak to us like that.
‎ليس لديه اي حق بأن يتحدث الينا بهذه الطريقة

He has no family, no life outside of this room.
ليس لديه عائلة و لا حياة خارج هذه الغرفة

Consequently, the author submits that He has no opportunity to enforce the Committee's Views in the present case.
وبناءً عليه، يدفع صاحب البلاغ بأنه لا يملك أي فرصة لإقناع السلطات بإنفاذ آراء اللجنة في هذه القضية.

He has no need to be frightened of his people.
وليس لديه الحاجة إلى أن تكون خائفا من شعبه.

He doesn't understand who he's dealing with. He has no idea.
أنه لا يعي مع من يتعامل ليس لديه أدنى فكرة

He has no idea how close he is to the woodchipper.
ليس لديه أدنى فكرة كم هو قريب من قطاعه الخشب

To this day, He has no idea where I am.
وإلى هذا اليوم ليس لديه أي فكرة أين أكون

Therefore He has no reason to say that Unless it's true. Good.
وبالتالي ليس لديه سبب لقول ذلك ما لم يكن صحيحاً جيد

Yes. Today He has no power, but what will happen tomorrow?
نعم، اليوم ليس لديه القوة لكن ما الذي سيجري غداً

He has no clue how to behave like a responsible adult.
ليس لديه أي فكرة عن كيفية التصرّف كشخص بالغ مسؤول.

He has no family connections or background worth mentioning.
ليس لديه روابط أسرية أو خلفية تستحق الذكر

That's the only way he can. He has no money.
هذة الطريقة الوحيدة ليفعل ذلك ليس لديه أية نقود

When push comes to shove, He has no guts.
عندما يحين وقت الحسم، انه ليس لديه الشجاعة.

He has no hard purpose for just any wet thigh, does he?
آه ، ولكن نسيت.. ليس لديه اهتمام بالفخوذ الرطبة، أليس ذلك؟

He has no more money. He has no idea what he's doing.
ليس لديه المزيد من المال وليس لديه أدنى فكرة عما يفعله

Monroe doesn't have his phone. He has no way of reaching me.
مونرو لا يملك هاتفه انه لا يملك اى طريقه للاتصال بى

A man got off that plane, and He has no idea that he'll be dead within the hour.
، سينزل رجل من تلك الطائرة وليس لديه أدنى فكرة عن أنه سوف يموت خلال ساعة

That way, He has no choice but to stay.
ذلك الطريقِ، هو لَيْسَ لهُ إختيارُ لكن للبَقاء.

He says He has no idea how the gun got up there.Nt.
هو يقول بأن ليست لديه فكره كيف دخل السلاح في شرجها.

Likes seeing into places that maybe He has no business seeing into, if you catch my drift.
مثل التدخل في اماكن ربما هو ليس له شأن بها ان كنت تفهمين ما اعني

You'll find He has no wish to challenge the Pope.
ستجد انه لا يوجد لديه رغبة في تحدي البابا

Sir, if He has no worries, why then has he retreated to his place on Long Island?
سيدى , لو لم يكن لديه اى مخاوف فلماذا تراجع الى مكانه فى لونج ايلاند؟

Unlike the other candidates, He has no party affiliation.
على عكس كل المرشحين هو ليس لدية انتماء سياسى

He has no documents with which to leave the country legally.
وليست لديه وثائق يغادر بها البلد بصورة قانونية.

He has no idea what he did. I think he does.
ــ ليسَ لديهِ فكره عما فعل ــ أنا أعتقد العكس

So, He has no talent, he doesn't write anything.
إذن,فليس لديه اى موهبة,ولم يكتب أى شىء مهم

It may be that community expectations are that a person who has spent all his life in Australia should be entitled to remain in that country and not deported to a country with which He has no relevant ties.
ويضيف أن التوقعات المجتمعية ربما تكون هي أنه يحق لشخص قضى كل حياته في أستراليا البقاء فيها وليس ترحيله إلى بلد لا تربطه به أية صلات ذات معنى.

The author concludes that He has no further recourse under the Philippine judicial system to challenge the violation of his right to freedom of expression.
ويختم صاحب البلاغ بالقول إنه استنفد جميع سبل الانتصاف التي يتيحها النظام القضائي في الفلبين للطعن في انتهاك حقه في حرية التعبير.