"he said we" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• قال أننا
• قال إننا
• لقد قال أنه
• قال أنّنا
• قال اننا
• قال بأننا
• قال إنّنا
• قال نحن
• قالَ بأنّنا
• لقد قال إنه
• ولقد قال
• وقال أننا
• وقال نحن
• يقول بأننا

I already saw the guy. He said we ain't get nothing today.
لقد رأيت الرجل بالفعل لقد قال أننا ليس لدينا طرود اليوم

He said we would go back six years. It's been 65.
لقد قال أننا سنعود ست سنوات لقد عدنا 65 سنة

He's nice, but He said we couldn't be together because I'm a virgin, so I tried it with someone else--
إنه لطيف، لكنه قال أننا لا نستطيع أن نكون معاً لأنني عذراء، لذلك حاولت فعلها مع شخص آخر

He said we'd talk about it later. Only there was no later.
قال إننا سنتكلم عن هذا لاحقاً ولكن لم يكن هناك لاحقاً

Hmm... He said we'll probably have to get near the top.
لقد قال أنه لربما يتحتم علينا الذهاب إلى قرب القمة

He said we don't have enough probable cause for a subpoena on the rent-a-cops.
قال أنّنا ليس لدينا ما يكفي من السبب المحتمل لنيل وثيقة الاستدعاء للحراس الأمنيين

But Dr. Wilder, He said we should honor her wishes.
لكن دكتور وايلدر قال اننا يجب ان نكرم رغباتها

He said we'd get the money and run. The bombs are just for show.
لقد قال بأننا سنأخذ المال ونهرب، القنابل مجرد عرض.

I think He said we're not Russian because we're...
أعتقد أنه قال أننا لسنا من الروس لأننا..

Roger sold our beach house'cause He said we never used it.
تباع روجر منزل على الشاطئ لدينا لأنه قال أننا لم تستخدم.

He said we looking to make $1.5 million from our 300 acres.
قال أننا نتطلع لجني 1.5 مليون دولار من وراء 300 مساحة زراعية

I told my brother about it and He said we'd be taking money from someone who probably stole it themselves.
أخبرت شقيقي بالأمر و قال أننا سنأخذ المال من أشخاص قد سرقوها بأنفسهم

He said we needed it for our future, then he winked.
قال أننا ستحتاجه لمستقبلنا، ثم قام بالغمز.

He said we've known each other for ages, but I've never met the man before.
قال أننا عرفنا بعضنا البعض لعقود لكني لم ألاق الرجل في حياتي

No. He did not say that. He said we can't attack them.
لا، لم يقل ذلك قال إننا لا نستطيع مهاجمتهم

He said we can choose our lives without any higher principle.
لقد قال أنه بإمكاننا اختيار حياتنا بدون أي قيم عليا

He said we weren't "wedding-ready," so then I said, "we need to reassess this relationship,"
''قال أنّنا ''مستعدّون للزواج، ''فقلت ''علينا إعادة تقييم هذه العلاقة،

He said we lost... but at least let's go back in style.
لقد قال اننا خسرنا، ولكن على الأقل دعونا نعود لاسلوبنا.

Even if we pass the tests, He said we'll fail the interview
،حتى إذا نجحنا في الامتحانات .قال بأننا سنفشل في المقابلة

He said we were a little like prisoners, chained in a cave and forced to look at the back wall.
قال إنّنا أشبه بالسجناء إلى حد ما، مصفّدين بالسلاسل في كهف وقد أُجبرنا على إلقــــاء نظرة على الجـدار الخلفي.

He said we'd be friends again after you got better.
لقد قال نحن سَنَكُونُ أصدقاءَ ثانية بعدما تتَحسّن الأمورَ

He said we're Kaffir-lovers and we're all going to die.
قالَ بأنّنا كافرَ أحباءِ وكلنا سَنَمُوتُ.

He said we had to wait until we were at least 15.
لقد قال إنه علينا الإنتظار لغاية .بلوغنا سن الـ15 على الأقل

He got three weeks worth. He said we were going to fly out of the country.
كان لديه ثلاث اسابيع كافية ولقد قال من أننا سنغادر الدولة

So I offered 300,000, and He said we were in business.
لذا عرضتُ عليه ٣٠٠ ألف، وقال أننا بدأنا العمل رسمياً

He said we couldn't wait any longer.
وقال نحن كولدن أبوس]؛ ر الانتظار لفترة أطول.

He said we could start with articles from the archives of the school paper.
لكنه يقول بأننا يجب أن نبدأ بهذه المقالات إنها من ارشيف أوراق المدرسة