| Was he saying this or were you making him say it? | Open Subtitles | هل كان يقول هذا الكلام؟ او انك اجبرته على قوله؟ |
| Is he saying I have short legs or hairy feet? | Open Subtitles | هل يقول أنّ لديّ سيقان قصيرة أم أقدام مشعرة؟ |
| Is he saying that he'll stop killing people if we just get off his back? | Open Subtitles | هل يقول انه سوف يتوقف عن قتل الناس إذا توقفنا عن السعي ورائه؟ |
| What was he saying about you having a cure? | Open Subtitles | ما الذي كان يقوله عن كونكَ تمتلك الدواء ؟ |
| what was he saying the other day? | Open Subtitles | انه شيء له علاقة ب ما الذي كان يقوله في ذلك اليوم ؟ |
| Is it just me or is he saying the words | Open Subtitles | هل انا من اسمع ذلك فقط ام انه هو من يقول |
| Till now he said he would love for sometime only, is he saying love is good for sometime only? | Open Subtitles | حتي الأن يقول سيحبك لبعض الوقت فقط، هل يقول الحب جيد لبعض الوقت فقط؟ |
| What is he saying? He says that it is haram for him to take a woman's hand. | Open Subtitles | ماذا يقول ؟ يقول انه من المحرم أن يأخذ يد امرأة. |
| he saying. That we can have the old things. | Open Subtitles | انه يقول.نستطيع الحصول علي الاتفاق القديم |
| Yo, he saying you can't catch the bug just by getting your dick sucked. | Open Subtitles | إنه يقول إنك لن تصاب بفيروس الإيدز بمجّرد ممارسة الجنس الشفهي |
| Look, I'm telling y'all, I saw the boy. he saying he ain't got that thing. | Open Subtitles | أنا اخبرك ، لقد رأيت الفتى هو يقول أنه ليس بحوزته |
| Okay! Just tell me what's it all about. What's he saying? | Open Subtitles | حسناً أخبرني ما الأمر ماذا كان يقول لك ؟ |
| Is he saying the marines shot first? | Open Subtitles | هل يقول ان جنود البحرية هم من ضربوا أولآ؟ |
| I mean, what the hell... What was he saying to her? | Open Subtitles | ما الذي كان يقول لها بحق الجحيم؟ |
| Turn on WABC. What's he saying? | Open Subtitles | "افتح على قناة "دبليو اي بي سي ماذا يقول في تلك المقابلة؟ |
| Why is he saying 20, I say 15, he says 20. | Open Subtitles | لماذا يقول 20؟ أنا أقول 15، وهو يقول 20 |
| It's not forever. Why is he saying forever? | Open Subtitles | ...ليس للأبد , لقد أخبرتك لماذا يقول للأبد؟ |
| Frequency 480 to 405 theraherz. Hex triplet number ff0000 What's he saying? | Open Subtitles | بتردد بين 470 إلى 405 تيراهيرتز مالذي يقوله ؟ |
| - What's he saying about a bean, Barry? | Open Subtitles | -ما الذي يقوله بخصوص الفاصولياء يا باري ؟ |
| Brother Murari, what is he saying now? | Open Subtitles | أخي موراري ما الذي يقوله الآن؟ |
| What's he saying about me? | Open Subtitles | الذي يَقُولُ عنيّ؟ |
| What's he saying? | Open Subtitles | ما الذى يقولهُ ؟ |
| What is he saying? | Open Subtitles | شنو يحجي حمد ؟ شنو يحجي؟ |
| I stink, but I'm not nervous' ls he saying that because he needs me to reassure him? | Open Subtitles | قد تكون رائحتى نتنه لكنى لست متوترا أيقول ذلك لأنه بحاجة إلى من يطمأنه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 