| He showed up at the last two away games... started tossing up signs in the stands, fronting, starting trouble. | Open Subtitles | لقد ظهر في آخر مبارتان خارجيتين بدأ بقول بعض الكلام البذيئ في مكان المشجعين بدأ ببعض المشاكل |
| About eight months after the invasion, He showed up at our doorstep. | Open Subtitles | بعد نحو 8 أشهر من الغزو، لقد ظهر على عتبةِ بابنا. |
| I can't believe He showed up At my apartment. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنه ظهر في شقتي |
| He showed up at my graduation, he stood right in front of me, he talked to me. | Open Subtitles | لقد ظَهرَ في حفل تخّرجي، ووَقفَ أمامي تماماً تَكلّمَ معي |
| He showed up earlier and asked me to gather the inner circle. | Open Subtitles | لقد أتى مبكراً وطلب تجميع الدائرة الداخلية |
| He showed up with a bunch of thugs, threatened us. | Open Subtitles | وظهر مع حفنة من البلطجية، هددت الولايات المتحدة. |
| Here's the thing, ever since He showed up, you don't have any time... | Open Subtitles | وهنا الشيء، منذ أن ظهر هو وأنت لا تملك أي وقت |
| He showed up out of the blue and he fixed me like a miracle. | Open Subtitles | لقد ظهر من العدم وقام بمداواتي كالمعجزة. |
| He showed up fast after this went down. | Open Subtitles | شيق، لقد ظهر بسرعة شنيعة بعد حدوث هذا الأمر |
| He showed up in the middle of my 10:00 AM workout. | Open Subtitles | لقد ظهر في وسط تدريبي للساعة العاشرة صباحاً. |
| Anyway, He showed up with two more Shiites. | Open Subtitles | على أية حال، لقد ظهر مع أثنين آخرين من الشيعة |
| Yeah, He showed up after Omar got released. | Open Subtitles | نعم ، لقد ظهر بعد أن اطلقنا سراح عمر |
| Well, He showed up an hour after you left last night. | Open Subtitles | لقد ظهر بعد ساعه من رحيلك بالأمس |
| I almost wouldn't care if He showed up with some slut. | Open Subtitles | لم يعد يهمني حتى لو أنه ظهر مع عاهرة ما |
| What would Bobby think if He showed up and I was sleeping? | Open Subtitles | ماذا سيعتقد بوبي إذا ظَهرَ وأنا كُنْتُ نائمة؟ |
| He showed up drunk, in his underwear... in the wrong town. | Open Subtitles | لقد أتى سكران بملابسة الداخلية في البلدة الخطأ |
| He showed up at the door and he made me come home. | Open Subtitles | وظهر على الباب وأخذني للبيت عنوة |
| Then He showed up and started chasing''em around with shovels or some shit. | Open Subtitles | ومن ثم ظهر هو واخذ يلاحقهم بواسطة تلك المجرفة او شيئ لعين اخر |
| What if He showed up, took one look at me and left? | Open Subtitles | ماذا لو انه اتى و ألقىَ نظرة واحدة علي وتركنى وذهب؟ |
| He showed up out of the blue with a card and baby plant and he said | Open Subtitles | وظهرت من فراغ مع محطة بطاقة والطفل وقال |
| And He showed up to make your bail. | Open Subtitles | كما أنه.. حضر لدفع كفالتك |
| He showed up at my house 3:00 in the morning, talking about "This is an emergency." | Open Subtitles | لقد اتى الى منزلي في الثالثه صباحا , وقال بأن الامر مهم |
| He showed up here last night a total mess. | Open Subtitles | لقد جاء إلى هنا ليلة أمس وهو في حالة سيئة. |
| That's when He showed up here with his fake military I.D. card that one of the guys had gotten him. | Open Subtitles | وذلك عندما ظهَر هُنا ببطاقَة عسكزيّة وهميّة التي حصَل عليهَا من أحد الأشخَاص. |
| He showed up when the storm was raging and I was cowering in my kitchen like a kicked dog, roof clean gone. | Open Subtitles | هو ظهر عندما كانت العاصفة تُعمعم علينا وأنا كنتُ مرتعبة في مطبخي، مثل الكلب المطرود، لقد طار السقف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 