"he went to" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ذهب إلى
• ذَهبَ إلى
• ذهب الى
• توجه إلى
• لقد ذهب
• أنه ذهب
• وذهب إلى
• ذهب ل
• وتوجه إلى
• أن ذهب
• أن يذهب إلى
• ارتاد
• ذهبَ إلى
• أن يدخل
• أنه دخل

He went to the Hussein Dey police station the day after the arrest and on numerous subsequent occasions.
وقد ذهب إلى مركز شرطة حسين داي في اليوم التالي لاعتقال ابنه وفي مناسبات عديدة لاحقة.

He went to the trouble. Suicide buys him time.
هو ذهب إلى المتاعب الانتحار وفر له الوقت

There was a man just in here in tears, but I had to revoke his bail because He went to his child's birthday.
كان هنا رجل للتّو باكياً ولكنني إضطررت لإبطال كفالته لأن ذَهبَ إلى عيدِ ميلاد طفلِه

Your brother was convinced. He went to Bugenhagen for help.
أخوك كان مقتنعا و قد ذهب الى بوجنهاجن ليساعده

I've been alone for 8 years, since He went to jail.
‫لقد كنت وحيدة لمدة 8 سنوات ‫منذ ذهب إلى السجن.

He went to the hospital, and later, he died.
ذهب إلى المستشفى، وبعد ذلك، وقال انه مات.

He went to the Holy Land! He tried to kill the King!
. هو ذهب إلى الأرض المقدسة . هو حاول قتل الملك

So you don't even know where He went to school?
انك حتى لاتعلم عما اذا كان ذهب إلى مدرسة؟

He stated that He went to the stadium with only eight men and that he saved political leaders from their attackers, although he was unable to identify the latter.
وأكد أنه ذهب إلى الملعب برفقة ثمانية رجال فقط وأنقذ الزعماء السياسيين من مهاجميهم.

After his release He went to France but the French authorities deported him in 1990.
وبعد إطلاق سراحه، ذهب إلى فرنسا غير أن السلطات الفرنسية رحﱠلته عام ١٩٩٠.

He went to Iran where he remained for two years without legal status.
ويقول إنه ذهب إلى إيران حيث ظل فيها سنتين دون أن تكون اقامته قانونية.

That is why He went to a forensic expert, hoping to get an examination that would strengthen his case.
ولهذا السبب ذهب إلى خبير في الطب الشرعي أملاً في أن يقوم بفحص يعزز حجته.

In 2000 He went to Beijing to appeal for the right to practice Falun Gong.
وفي عام 2000، ذهب إلى بيجينغ ملتمساً حق ممارسة شعائر فالون غونغ.

He went to the neighbouring country with his brother to work but was forced to work for free.
وكان هذا الرجل قد ذهب إلى البلد المجاور بصحبة شقيقه للعمل ولكنه أُرغِم على العمل دون أجر.

Ernesto Vargas was a husband, a father of two daughters, a warehouse manager and He went to night school.
أبٌ لبنتين مدير مخزن و لقد ذَهبَ إلى المدرسة الليلية

From university He went to Academgorodok, the City of Science at Novosibirsk.
من الجامعه هو ذهب الى اكاديميه جوردوك مدينه العلوم فى نوفوسيبيرسك

He went to the prosecutor's office, where he found his sister waiting to be brought before the prosecutor.
لقد توجه إلى مكتب وكيل الجمهورية حيث وجد أخته تنتظر تقديمها إلى وكيل الجمهورية.

He went to the North Pole on a fishing boat.
لقد ذهب إلي القطب الشمالي على متن قارب صيد

Yes, but he didn't believe me. So He went to the department.
نعم، لكنّه لم يُصــدقنـي وذهب إلى مكتب العميد

He went to the martial arts to save the General Assembly
ذهب ل فنون الدفاع عن النفس لإنقاذ الجمعية العامة

He went to the Military Manpower Administration and informed them of his conscientious objection.
وتوجه إلى إدارة التجنيد والتعبئة لإفادتها باستنكافه الضميري عن أداء الخدمة العسكرية.

I haven't seen the fat man this upset since He went to the 9/11 museum.
لم أرى البدين مستاء للغاية منذ أن ذهب إلى متحف الحادي عشر من سبتمبر

He wanted to talk to me before He went to the principal.
أراد أن يتحدث معي قبل أن يذهب إلى المدير

He went to business school and he ran a multinational corporation.
لقد ارتاد كلية إدارة الأعمال وقد أدار شركة دولية

He went to gun-San. Asked me to find a ship to China.
.لقد ذهبَ إلى قون-سان .طلبَ مني العثور على سفينة متّجهةٍ للصين

Thank God I got my shares out before He went to jail.
حمداً للرب أنني سحبت أسهمي قبل أن يدخل السجن

How the hell do you think He went to jail in the first place?
كيف تعتقد أنه دخل السجن في المقام الأول؟