| Dr. Yang, have you heard of the Iron Monkey? | Open Subtitles | الدكتور يانغ ، هل سمعت عن القرد الحديدي؟ |
| Ever heard of the indigenous cannons made by the armored troop? | Open Subtitles | هل سمعت عن المدافع الاصلية مصنوعة من قبل القوات المسلّحةِ |
| I've heard of the guy that your uncle got the books from, | Open Subtitles | سمعت عن الرجل الذي حصل عمك علي الكتب منه |
| Either of you gentlemen heard of the Spear of Destiny? | Open Subtitles | إما منكم أيها السادة سمعت من الرمح من القدر؟ |
| You ever heard of the story of the mouse, lion and the thorn? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن قصة الفأر و الأسد و الشوكة ؟ |
| Then you haven't heard of the easy road to success. | Open Subtitles | إذا أنت لم تسمع عن الطريق السهل إلى النجاح |
| You heard of the Kansas City Depot job? | Open Subtitles | هل سمعت عن عملية السوق التجاري لكانساس سيتي؟ |
| heard of the military industrial complex? | Open Subtitles | هل سبق و أن سمعت عن التجمع العسكري الصناعي؟ |
| And have you heard of the pyro kinetic homeboy? | Open Subtitles | و هل سمعت عن الفتى المولد للحرارة ؟ |
| Have you heard of the small boats with survivors? | Open Subtitles | هل سبق وأن سمعت عن زوارق صغيرة يتم انتشالها. |
| I never heard of the dude until then. | Open Subtitles | لم أكن سمعت عن الرجل حتى ذلك الوقت, أو سمعت عنك |
| I obviously had heard of the company, but I had no idea who he was. | Open Subtitles | أنا سمعت عن شركته ولكنيّ لم تكن لديّ فكرة عنه. |
| Listen, you ever heard of the, uh, Belarus Bowtie? | Open Subtitles | الاستماع، هل سمعت من أي وقت مضى، أه، روسيا البيضاء ربطة العنق؟ |
| They were basically voices of people I'd heard of the telly, you know. | Open Subtitles | كانوا أساسا من أصوات الشعب أنا سمعت من إختصار, كما تعلمون. |
| So then Friedman asked me if I've ever heard of the Gutenberg Bible. | Open Subtitles | و بعد ذلك سألني فريدمان إذا كنت قد سمعت من قبل عن الكتاب المقدس ل غوتنبرغ |
| But my dear sir have you not heard of the burglary? | Open Subtitles | ولكن يا سيدى العزيز ,ألم تسمع عن السرقة ؟ ? |
| You ever heard of the law of conservation of mass? | Open Subtitles | هل سبق لك و سمعت بقانون الحفاظ على الكتلة؟ |
| Who has not heard of the great general, Fernand Mondego? | Open Subtitles | ومن لم يسمع عن الجنرال العظيم ,فرناند مونديجو ؟ |
| You ever heard of the South Bend Shovel Slayer? | Open Subtitles | سَمعتَ عن الإنحناءِ الجنوبيِة أنه قاتِل بمجرفةِ؟ |
| Ever heard of the Emergency Alert System? | Open Subtitles | أسمعت من قبل بجهاز إنذار حالات الطوارئ؟ |
| Have you heard of the national transportation safety board? | Open Subtitles | أسمعتِ من قبل عن المجلس الوطني لأمنِ النقل؟ |
| Have you ever heard of the Army of the 12 Monkeys? | Open Subtitles | هل سمعت قبلاً عن جيش الإثنى عشر قرداً ؟ |
| Anyway, you've heard of the musical "Hamilton"? | Open Subtitles | علي أي حال هل سمعتم عن مسرحية هاملتون الموسيقية؟ |
| You've heard of the Atrian extremists who hate humans, right? | Open Subtitles | أنتِ سمعتي عن الاتريين المتطرفين الذين يكرهون البشر , اليس كذلك ؟ |
| You ever heard of the papyrus seven scrolls? | Open Subtitles | هل سبق وسمعتِ بالمخطوطات البردية السبعة ؟ |
| None of you guys have heard of the Bilderberg Group? | Open Subtitles | لا أحد منكم يا رجال سمع عن مجموعة بلدربيرغ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 