"hearth" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الموقد
• موقد
• هارث
• هيرث
• موقدك

People simply don't put good hearth rugs in dustbins.
الناس لا يضعون سجادات الموقد الجيّدة في القمامة

Okay. "Now holding sides of hearth in position lower mantelpiece assembly onto top tabs."
حسنًا، الأن إعقد جانبي الموقد في الموضع إخفض رف الموقد لمجمِع إلى قمة الفتحات

Whitehall has a hearth in every room and excellent servants.
الحكومة البريطانية لديها موقد فى كل مكان وخدمة جيدة

One remembers of calling myself that my hand shuddered when I straightened the ornaments in the consolation of the hearth?
هل تذكر أنك قلت أن يدي تهتز عندما كنت أسوي الحلي بجانب موقد النار؟

Where's that? / Open hearth. She needs a big strong guy like to keep her safe. / Open hearth?
هارث المثقف الرجل القوي الكبير بأَنْك يَجِبُ أَنْ تَحْميها.

If they breach the Wall, the first two castles in their path are Last hearth and Karhold.
إذا خرقوا الجدار، أول القلاع اثنين في طريقهم هي آخر هيرث وكارهولد.

Castle is freezing, and, as I suspected, your hearth's gone cold.
القلعه متجمّده وكما شككت موقدك أصبح بارد

The stones found at the site indicate a domed hearth.
الأحجار الموجودة في الموقع تدل على الموقد المقبقب

There would be a shelter next to the hearth made from branches and animal skins with a ground cover made of leaves.
سيكون هناك ملجأ بقرب الموقد مصنوع من الأغصان و جلود الحيوانات و الأرضية من الأوراق

You may have banished me from hearth and home, but I still hold 33% of the company's stock.
ربما كنت قد نفيت من الموقد والمنزل، ولكن ما زلت أقيم 33٪ من أسهم الشركة.

Spring cleaning of the heart starts with spring cleaning of the hearth.
تنظيف ربيع القلب يبدأ بتنظيف ربيع الموقد

A few weeks ago the vines overran our neighbors' garden, crept in at the window, strangled their little boy while he was playing in front of the hearth.
مُنذ بضعة أسابيع إجتاح ذلك الثعبان بستان جيراننا. و تسللت عبر النافذة ، لتخنق طفلهم الصغير، حينما كان يلعب أمام الموقد.

I ain't got no anvil, I ain't got no hearth, I ain't got no coal, I ain't got nothing.
ليس لدي سنديان ،ليس لدى موقد ، لا املك اي فحم ، لا املك اي شيئ

The hearth lighted in the room to summer way, Hastings?
موقد نار مشتعلة في منتصف فصل الصيفيا"هستنغز"!

♪ I can live without a hearth ♪ ♪ without love ♪
♪ يمكنني العيش بلا موقد نار و بلا حب ♪

♪ I can live without a hearth ♪ ♪ without love ♪
♪ يمكنني العيش بلا موقد نار وبلا حب ♪

♪ I can live without a hearth ♪
♪ أستطيع العيش بدون موقد ♪

Hurry up, it's gonna die./ Hi, I'm Max Reese at Open hearth.
مرحباً، هذا ماكس ريس عند هارث المثقف

Mahoney, meet me at the Open hearth.
هارث ماهوني، يُقابلُني عند الإفتتاح

/ There is no road from here to Open hearth. So...
ليس هناك طريق هنا هارث المثقف

Did you know that the Latin for "hearth" though is "focus."
"هل تعرف أن المعنى اللاتيني ل "هيرث" هو "المرتكز

May our happiness spread from Moat Cailin to the Last hearth.
"لتنتشر سعادتنا من "موت كايلين "إلى "لاست هيرث

The warmth of the Spanish sun, of our Catalan blood, that you recreated in your hearth, in your home, at this table.
,دفء الشمس الأسبانية من دمائنا الكاتالونية تلك التي صغتيها من موقدك في منزلك على هذه المائدة