"موقد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• stove
• fireplace
• blowtorch
• burner
• stoves
• bonfire
• hearth
• fire
• cookers
• Oven
• stoker
• incinerator

Wait a minute. We're putting a 6-Burner stove In the nursery?
انتظري هل سنضع موقد ذو 6 شعلات في المشتل ؟

I found it on a camp stove where I found her.
لقد وجدتهُ على موقد التخييم في المكان الذي وجدتها بهِ

The gas stove, the moldings-- they don't make'em like this anymore.
موقد الغاز , زخارف الحائط لم يعد يصنعون مثلها بعج الأن

The zippers recovered from the defendants' fireplace
الشرائط التي وجدناها من موقد المدعي عليهما

Do you know why they call me blowtorch Bob?
هل تعرف لماذا الاتصال بي موقد اللحام بوب؟

You know, I could make you some cookies with my Bunsen burner if you want.
أتعلم، يمكنني أن اعمل لك بعض البسكويت بواسطة موقد بنسن إذا كنت تريد

To help the market develop, a subsidy was provided for the first 100,000 stoves, in order to assist in the development of a self-sustaining market.
وللمساعدة على تنمية السوق، قُدِّم دعم لأول 000 100 موقد بغية المساعدة على تهيئة سوق قائمة بذاتها.

Jake said there's a bonfire tonight. I thought I might go with.
جيك قال ان هناك جلسة موقد غدا فكرت ان اذهب معه

I wouldn't expect to find a man of your stature so far away from his stove when the morning is so cold as this.
لم أكن أتوقّع ان أجد رجلا في مثل رتبتك.. بعيداً جدّا عن موقد النّار في صباح بارد كهذا هل أنت تائه، كابتن؟

I want to get there early and grab a stove up front.
أريد الوصول هناك مبكرًا وأخذ موقد أمامي.

I moved into the campground and bathed in the river, cooked on a portable stove.
ذهبت إلى أرض المخيم وقمت بالإستحمام في النهر وطبخت على موقد مشترك

She could burn her hand on a hot stove and not know it.
يمكنها أن تحرق يدها على موقد ساخن وهي لا تعلم

What's throwing you the curveball, the can opener or the knobs on the stove?
ما الذي يأخرك ربما الفتاحه أو موقد النار

But you will not scold the child for learning new holding the stove
ولكنك لن تأنيب الطفل لتعلم الجديد عقد موقد

And nothing says family like squirting your 86-year-old grandmother in the face so she won't hit your granddaughter with a fireplace poker.
ولا شيء يقول ان العائلة تحب ان تبخ الماء على وجه جدتهم ذات 86 عاما حتى لا تضرب حفيدتهم بعصا موقد النار

He could've been near a campfire or at a fireplace.
يمكن أن يكونوا قرب نار مخيم أو في موقد

Do you have a chopstick or a fireplace match or something?
هل لديك لديك ممسكة خشبية ـ تستخدم للأكل في شرق آسيا ـ أو موقد نار أو شيء ما؟

You know the last time I used a blowtorch was to get intel from an uncooperative source.
أتعرفين أنّ آخر مرّة استخدمتُ موقد اللحام كان لغرض الحصول على معلومات من مصدر غير مُتعاون.

With... a blowtorch, five pounds of lye, and some bolt cutters.
ومعي موقد اللحام و5 أرطال من محلول الغسيل وبعض قواطع المزلاج.

The Bunsen burner was still hot, so I figured I'd whip you up a batch.
لا يزال موقد بنسن ساخن لذلك قررت جلب لكم مجموعة منها

Another major initiative of the NWAB has been the installation of more than 13,000 fuel-efficient smokeless stoves in rural areas.
ومن المبادرات الرئيسية الأخرى للرابطة نصب أكثر من 000 13 موقد في المناطق الريفية عديم الدخان وفعال من ناحية الوقود.

If it is all good, then why didn't she invite me to her stupid bonfire?
لو كان كل شيء جيّد إذاً لمَ لمْ تدعُني لحفلة موقد النار السخيفة؟

Whitehall has a hearth in every room and excellent servants.
الحكومة البريطانية لديها موقد فى كل مكان وخدمة جيدة

Right. Let's just relax. Pretend that you're at home and you're sat with your mummy by the fire and you're going to read this lovely book together, all right?
استرخي وتظاهري أنّك بالمنزل جالسةً مع أمك قرب موقد النار

Non-stick pans. Pressure cookers on sale
المقالي غير لاصقة، موقد بالضغط للبيع.

89. Incineration is the controlled burning of ammunition in a specially designed Oven or furnace capable of containing the effects of the explosions entailed.
٩٨ - اﻹحراق هو السيطرة على عملية حرق الذخائر في موقد أو فرن مخصص لذلك يكون قادرا على احتواء آثار التفجيرات الناجمة.

I was beaten by a stoker once.
لقد ضربني عامل موقد في سفينة مرة

I was standing in the hallway... throwing your tapes down the incinerator... when I suddenly realized it was like a blessing.
كنت واقفة فى المدخل.. أرمى شرائطك فى موقد احراق القمامة.. عندما أدركت فجأة أن ما حدث كان نعمة