"hell out" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الجحيم
• أخرُج
• إخرج
• ونخرج
• من جحيم
• تخرجني
• هنا بحق
• نخرُج
• المكان اللعين
• إخرجي
• اخرجني
• اخرج
• الجحيمَ
• إخرجا
• أخرج بحق

All right, baby, time to get the hell out.
جميع الحقوق، وطفل رضيع، الوقت للحصول على الجحيم.

Everybody load up, and let's get the hell out of here.
الجميع تحميل ما يصل، ودعونا الحصول على الجحيم من هنا.

Now get the hell out of my home. Oh. Oh.
الان اخرج بحق الجحيم من منزلي مرحبا , زاكري

Find Alex, say hello, and let's get the hell out of here.
يَجِدُ أليكس، رأي مرحباً، بالإضافة، دعنا أخرُج مِن هُنَا.

It's time we get the hell out of this place.
لقد حان الوقت نحصل على الجحيم من هذا المكان.

Cover yourself up and get the hell out of my house!
قم بتغطية نفسك وانقلع ـ بحق الجحيم ـ من منزلي

I freakin'love you guys, and... get the hell out of here!
أحبكم بجنون يا رفاق و .. أخرجوا بحق الجحيم من هنا

Get the hell out. Hola, chica. Welcome to mi safe-o casa.
فالتخرجي من هنا بحق الجحيم مرحبا بك في منزلي الآمن

Fingerprint the bodies, and let's get the hell out of here.
امسح البصمات من علي الجثث لنخرج من هنا بحق الجحيم

Okay, guys, let's get the hell out of here.
حسنا، الرجال، دعونا الحصول على الجحيم من هنا.

It sure beats the hell out of number two.
هذا يضمن لك بحق الجحيم هذيمة المركز الثاني

You devil bitch Get the hell out of here Restroom
أيتها الساقطة الشريرة ، اخرجي من هنا بحق الجحيم

Beats the hell out of the nickel tour. Thank you.
افضل بحق الجحيم من جولة تافهة , شكراً لك

Kick in the turbos and let's get the hell out of here!
لقد أنجزنا مُهمتنا شغلوا المُحرك التوربينى ولنرحل بحق الجحيم من هنا

They're gonna be here any minute. Get the hell out of here.
سيكونون هنا في اي وقت , ارحلي من هنا بحق الجحيم

I've heard many a powerful Bible-wallopers, but you not only put the fear of God into them, you scared the hell out of'em.
لقد سمعت الكثير من قوة خلفيات الكتاب المقدس لكنك لم تضع فيهم فقط الخوف من الله انت اخرجت منهم الخوف من الجحيم

Captain Chunk says let's get the hell out of here!
الكابتن شوونك يقول دعنا نخرج من هنا بحق الجحيم

Get the hell out of here while you can still walk!
أخرُج مِن هُنَا بينما يُمْكِنُك أَنْ تَمْشي

Now get the hell out of my bullpen.
.الآن إخرج من مكاتبي بحقِّ الجحيم

Look, what do you say we get Holly a new joy buzzer and get the hell out of here?
أنظر , ما الذي تقولينه بأن نجلب لهولي طنان جديد مفرح ونخرج من هنا بحق الجحيم ؟

I at least would take you to the hospital after I knocked the hell out you.
أنا على الأقل سوف يأخذك إلى المستشفى بعد أن خرج من جحيم لك.

If you're so convinced I'm gonna love it, why don't you let me the hell out of the cage, huh?
لو كنت مقتنع جدا سأحب ذلك لما لا تخرجني بحق الجحيم من هذا القفص ؟

Let's get the hell out of here while we still got some dark left.
دعنا نخرُج مِن هُنَا بينما نحن ما زِلنا نَحْصلُ على بعض الراحه المُظلمِه

Whatever, man, let's just get the hell out of here.
على أيّ يارجل فلنتحرك من هذا المكان اللعين فقط

Now get the hell out of my office before I sic a convicted felon on you.
والآن إخرجي من مكتبي بحقِ الجحيم .قبل أن أجعل مدانة تنقبض عليكِ

Listen, I took care of business. Now get me the hell out of here.
اصغي، لقد ابليت حسناً بعملي والآن، اخرجني من هنا

Look, I understand you have underwear up your ass right now, but it beats the hell out ofa shattered skull.
أنظري، أنا مستوعب بأنّ عِنْدَكَ ملابس داخلية فوق مؤخرتك الآن لَكنَّه يَضْربُ الجحيمَ خارج جمجمة مُحَطَّمة

Now, until you have my 5 large, get the hell out of my store.
حتى تُحضيران الخمسة آلاف إخرجا من متجري اللعين

Take good care of her. I'm gonna get the hell out of this section.
اعتنوا جيداً بها , أنا سوف أخرج بحق الجحيم من هذا القسم