| Okay, well, you got to help me out here, man. Don't skip stuff. | Open Subtitles | حسناً ، عليك مساعدتي هنا يا رجل لا تفوت هذه الأشياء |
| So, uh, maybe you could help me out here, but I'm a little confused about something. | Open Subtitles | ربما يمكنك مساعدتي هنا ولكن انا مشوش التفكير حول امراً ما |
| Gosh, help me out here because I always forget, what's the punishment for treason? | Open Subtitles | ساعدني هنا لأنني أنسى دائماً ما هي عقوبة الخيانة؟ |
| All right, so help me out here... because in'87 you were arrested at the high school for dealing. | Open Subtitles | حسناً، لذا ساعدني هنا ، لأنّه في 1987 تمّ القبض عليكَ في المدرسة الثانوية للتجارة |
| Come on, help me out here, I'm not crazy. | Open Subtitles | بربـّكِ ، ساعديني هنا ، أنا لسـتُ مجنوناً |
| ( high-pitched hisses ) There we go. Awfully nice of you to help me out here, Trey. | Open Subtitles | ها قد انتهينا ، كان لطيفا جدا منك أن تساعدني هنا يا تراي |
| Dude? Dudettes? help me out here. | Open Subtitles | يا اصحاب , ساعدوني هنا رجاءاً سيكون هنالك حفل شواء دائماً |
| You sure you don't wanna help me out here? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة أنك لا تريدين مساعدتي هنا ؟ |
| You know, maybe you guys can help me out here. | Open Subtitles | أنت تعرف، يا رفاق ربما يستطيع مساعدتي هنا. |
| You gonna help me out here or what? | Open Subtitles | أنت ستعمل مساعدتي هنا أو ماذا؟ |
| So why don't you help me out here. | Open Subtitles | إذن لماذا لا يمكنك مساعدتي هنا. |
| help me out here. I need a pick-up line. You don't need a pick-up line. | Open Subtitles | ساعدني هنا , أريد أن شيئاً أبدأ به الحديث |
| Hold up, help me out here. You have to know them by the numbers? | Open Subtitles | مهلاً، مهلاً، ساعدني هنا يجب أن تعرفها بالأرقام؟ |
| Whatever, man. Just help me out here, okay? | Open Subtitles | على أي حال يا رجل فقط ساعدني هنا , حسنا؟ |
| help me out here, doc. I need a time of death. | Open Subtitles | ساعديني هنا يا دكتورة، أحتاج لمعرفة وقت الوفاة |
| Well, Gaby, we are very fond of Carlos and everyone at global, but help me out here. | Open Subtitles | حسنا غابي نحن نحب كارلوس جدا و الجميع هنا في غلوبال لكن ساعديني هنا |
| Fucking help me out here, please. What are you saying? | Open Subtitles | ساعديني هنا, أرجوكي ماذا تقولين؟ |
| Sebastian, you think you could help me out here? | Open Subtitles | سيباستيان،اتعتقد انه يمكنك ان تساعدني هنا ؟ |
| Um ... help me out here. Last time I knew, he was a six-foot whitelighter. | Open Subtitles | ساعدوني هنا ، المرة الماضية كان مرشد أبيض طوله ستة أقدام ؟ |
| You gotta help me out here, all right? I can't shut down a whole subway just for a handbag. | Open Subtitles | يجب أن تساعديني هنا قليلاً هل أعتقل من يستقلّون قطار الأنفاق جميعهم |
| I'm gonna go call somebody who can actually help me out here. | Open Subtitles | سوف أتصل بشخص يستطيع أن يساعدني هنا |
| Yeah, come on, Marley. help me out here. | Open Subtitles | هيا, صديقى ساعدنى هنا |
| She reminds me of Bridget. Just help me out here. | Open Subtitles | إنّها تذكرني بـ(بريدجيت)، فقط ساعدني هُنا. |
| help me out here. | Open Subtitles | ساعدْني هنا. |
| Hey, come on, guy! You got to help me out here! | Open Subtitles | هيا أيها الرجل, عليك بمساعدتي هنا |
| Charlie, could you help me out here? | Open Subtitles | لم أقصد هذا أيضاً شارلى هل ممكن أن تساعدنى هنا |
| You gotta help me out here, Lilly. How did you get pregnant? | Open Subtitles | يجب أن تساعديني يا (ليلي) كيف أصبحتِ حامل ؟ |
| God, please, you gotta help me out here, okay? | Open Subtitles | يا الهي ارجوك ساعدني في الخروج من هنا حسنا ؟ |
| Okay, just... help me out here. | Open Subtitles | حسناً , فقد ساعدينى هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 