| Oh, by the way, thank you so much for helping me out with that end kick. | Open Subtitles | بالمناسبة شكرًا لكِ لمساعدتي في الحركة الأخيرة |
| And, thanks for helping me out today, man. | Open Subtitles | .. أوه ، و . شكراً لمساعدتي هناك اليوم يا رجل |
| Well, I really appreciate you helping me out, Harold. | Open Subtitles | حسنًا أنا أقدر مساعدتك لي حقًا يا هارولد |
| You wouldn't mind helping me out for a second, would you? | Open Subtitles | أنت لن تمانع أن تساعدني لثوان ، أليس كذلك ؟ |
| Oh, because Cam is helping me out with that baseball field, and Mitchell hates it when he gets all farmed up. | Open Subtitles | لأن كام يساعدني في ملعب البيسبول و ميتشل يكره عندما يرتدي ملابس الفلاحين |
| I'm in the middle of a meeting with my boss, but thank you so much for helping me out. | Open Subtitles | انا في وسط مقابلة مع رئيسي لكن شكرا جزيلا لمساعدتك لي |
| I never got a chance to thank Apollo for helping me out after Mickey died. | Open Subtitles | لم احضى بفرصه لأشكر ابولو لمساعدتي بعد وفاة ميكي |
| Thanks again for helping me out with this Hairography stuff. | Open Subtitles | شكرا مره اخرى لمساعدتي في اشياء الهيلوغرافي |
| Hey thanks for helping me out, it really means a lot. | Open Subtitles | أشكرك لمساعدتي هذا يعني الشي الكثير بالنسبه لي |
| I never thanked you for helping me out of the void. | Open Subtitles | لم أشكرك مطلقا على مساعدتك لي عندما كنت في الفراغ |
| I really want to thank you for helping me out. | Open Subtitles | أنا أريد حقاً أن أشكرك من أجل مساعدتك لي. |
| I really appreciate you helping me out these past couple of days. | Open Subtitles | أنا حقاً أقدر مساعدتك لي في الأيام التي مضت |
| Would you mind helping me out of here, please? Yeah. | Open Subtitles | -أيمكنك أن تساعدني على الخروج من هنا، من فضلك؟ |
| - You pull this, they'll understand. - Why are you helping me out of this? | Open Subtitles | خذ هذا وستفهم كل شيء لماذا تساعدني هكذا؟ |
| I know you don't do geography, but would you mind helping me out with it? | Open Subtitles | و أعلم أنه ليس لديك مادة الجغرافيا, و لكن هل تمانع بإن تساعدني فيها؟ |
| He was just helping me out with my story, as a private detective. | Open Subtitles | -لا شيء. لقد كان يساعدني في قصّتي فحسب كمحقّق خاص. |
| He's helping me out restore the house, okay? | Open Subtitles | أنه يساعدني في ترميم المنزل، إتفقنا؟ |
| He really did wonders helping me out. | Open Subtitles | لقد قام باشياء عجيبة وهو يساعدني |
| Look, I really appreciate you helping me out with all this. | Open Subtitles | أنا ممتنة حقًا لمساعدتك لي في كل هذا |
| WELL, I NEEDED THE MONEY, AND YOU WEREN'T helping me out. | Open Subtitles | حَسناً، إحتجتُ للمالَ، وأنت لم تُساعدُني. |
| FRASIER: Gee, Dad, I wanna thank you for helping me out with this. | Open Subtitles | Gee، أَبّ، أنا wanna يَشْكرُ أنت لمُسَاعَدَتني بهذه. |
| Anyway, Tom, I just wanted you to know how much I appreciate you helping me out tonight. | Open Subtitles | على أية حال، توم أنا فقط أردتك أن تعرف كم أقدّر مساعدتك لى لكى اخرج الليلة |
| Thank you for helping me out of the closet. | Open Subtitles | شكرا على مساعدتي للخروج من الحجرة. |
| Um, yeah, he's probably out back helping me out with my fence. | Open Subtitles | Um، نعم، هو من المحتمل خارج ظهر يُساعدُني بسياجِي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 